俄羅斯新一代城市少年面面觀

若不是因為考完哲學科目，還真難有此閑心安靜地坐在書桌旁對此前的採訪做一小結，給自己一個「交代」，在一定意義上也算是「結題」了。

——題記

俄羅斯新一代城市少年面面觀

——以莫斯科一名八歲小女孩為例

摘要：我們為了解俄羅斯新一代城市少年對現實生活及未來的一些想法，在莫斯科市內選取一名具有代表性的八歲小女孩作為採訪對象，從各角度對該對象進行了採訪，並對此次採訪進行總結。

關鍵詞：俄羅斯；莫斯科；八歲小女孩；城市少年；面面觀

0 導語

被採訪者名叫Даша（達莎），今年八歲，小學二年級學生。是莫斯科市內眾多普通人家庭之中的一個孩子，家中有三姐弟，自己有一隻名為阿爾琪的小狗。喜歡布娃娃，喜歡運動，尤其喜歡游泳，是花樣游泳的愛好者。她還喜歡旅遊，也正因曾四次到中國旅遊而愛上了漢語，今年四月初開始學習漢語。

[1]

那麼，作為俄羅斯新一代城市少年普通一員的她是如何看待朋友和財富？如何對待學習、認知世界？喜歡什麼節日，擁有怎樣的夢想？在她眼中大人又是什麼樣子的呢？

1 眼中的朋友形象

她認為，朋友應該是智慧的，聰明的，在一起能夠感受到快樂的，並且是運動型的。在困難的時候應能夠相互幫助、相互支持。

現今俄羅斯年輕一代將「智慧的」，「聰明的」視為最為重要的朋友形象。我們從俄羅斯科學院語言學研究所團隊2014年進行的最新聯想實驗結果中發現，以「человек/人」作為刺激詞的聯想場中，「разумный/智慧的、聰明的」以最高反應詞頻位列第一，而二十年前聯想實驗（1994-1998）的結果顯示位列第一的反應詞為「хороший/好的」，「разумный/智慧的、聰明的」則位列第五，這在一定程度上說明俄羅斯人越來越看重「разумный/智慧的、聰明的」的人，「разумный/智慧的、聰明的」朋友對俄羅斯年輕一代而言更是十分重要。俄羅斯心理語言學專家烏費姆彩娃（Н.В. Уфимцева）認為這是二十年來俄羅斯年輕一代發生的顯著變化之一。

朋友間的相處應該是快樂的，朋友應該是能夠相互幫助，相互支持的人，這與中國人對朋友的理解完全相同，這也是全人類對朋友這一概念形象的重要認知之一。朋友應該是喜歡運動的，這是俄羅斯年輕一代對朋友認知的重要體現，在經過漫長寒冬的四、五月份後在莫斯科大街小巷隨處可見熱衷於運動、具有活力的年輕人們。

2 財富觀

我們的問題為給你很多的錢你會怎麼使用，她希望能夠給自己買一輛價值不菲的轎車和一些昂貴的物品，但同時她表示還會幫助那些孤兒院里的孩子們。有錢了希望能夠買價值不菲的車輛和昂貴的物品，這說明作為八歲女孩的她知道錢是非常重要的，能夠買到許多昂貴的東西，她也清楚的意識到昂貴的即是好的，也正是自己所想要的。有錢能夠幫助孤兒院里孩子們這一想法是難能可貴的，這是值得眾多中國年輕一代孩子們學習的地方。

3 對待學習及對世界的認知

相對學習而言，小女孩更願意玩耍，小女孩覺得幼兒園更好，因為在那裡小朋友們可以相互追逐嬉戲，非常開心、快樂。而上了小學後則需要開始學習，這也正是八歲孩童天性最真實的表現之一。雖然如此，小女孩還是十分願意繼續念書上一所法律院校。現在的她尤其喜歡學習漢語，她認為漢語與世界上的其它任何語言是不一樣的，漢語非常不一般。小女孩學習漢語、熱愛漢語正是21世紀漢語在全球快速傳播，在世界許多地區產生重要影響的有力證明。「漢語熱」不斷升溫，據小姑娘母親介紹，她們家三個孩子都將學習漢語。

小女孩對於莫斯科的認識僅限於最著名的旅遊勝地——紅場。但她卻曾經到許多國家旅行，如中國、德國、義大利、埃及和保加利亞等。僅中國就已去過4次之多。通過她對世界的的美好形容，我們得知溫暖的大海，暖和的沙灘就是她心中最美的地方，也是她最嚮往、最喜歡的地方。但小女孩表示將來還是願意在俄羅斯居住與生活。

4 喜歡的節日和夢想

她尤其喜歡新年，迫不及待地期待著新年的到來。俄羅斯新年時大人們及嚴寒老人

[2]

會給孩子們送上新年禮物，正因如此她對新年情有獨鍾。當然，她並沒有忘記自己的生日，她也十分喜歡自己的生日。顯然，她所喜歡的節日都與禮物密不可分。試想，天底下有哪個孩童收到禮物後臉上無不掛著笑容，洋溢著喜悅，心中充滿幸福？

在談及夢想，小女孩表示自己最大的夢想是成為一名優秀的花樣游泳運動員。因為她喜歡運動，喜歡游泳，在運動中能夠展現自我，心中滿足。她希望在未來能夠住在大海旁，在那兒買一座大房子，同時能夠擁有一輛昂貴的轎車和大海上那些美麗的花兒，這就是小女孩的全部夢想——既天真又現實。

5 對大人的認知

在小女孩的世界中，大人們是智慧的、善良的，但她並不認為所有的大人們都是這樣的。在她的印象中，大人們還都是喜歡運動，和她一樣喜愛游泳。

6 總結

以上我們通過各視角對莫斯科八歲小女孩進行採訪並對採訪語錄進行了總結與分析，此雖為個案，並不具有普遍意義，但從個案中我們依然能夠在某種程度上認知如今俄羅斯城市新一代少年對現實生活及未來的一些想法和觀點：她們天真無邪，對現實、對生活、對世界有自己稚嫩而美好的想法，對未來充滿信心；她們樂於助人，她們喜歡運動……她們代表著俄羅斯新一代少年。

注釋：

[1]. 採訪視頻可通過搜索關鍵詞：莫斯科八歲小女孩，在優酷網上進行觀看。

[2]. 「嚴寒老人」可以算作俄羅斯版的聖誕老人，但更準確地說，是俄羅斯的「新年老人」，也是新年前夕俄羅斯孩子最期待見到的人物。

參考文獻

[1]. Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь [M].М.: Помовский и партнёры, 1994.

[2]. Караулов Ю.Н.Русский ассоциативный словарь [M]. М.: ИРЯ РАН,1996.

[3]. Черкасова Г.А.Русский региональный ассоциативный словарь-тезаурус еврас [M]. М.: ИРЯ РАН, 2014.