《豪斯醫生》教會我們的那些醫學英語

前言：

優培景程的USMLE step2CK課程其實完全是針對於中國醫學生的醫學英語教科書；覆蓋了3000+的專業醫學辭彙，美國臨床醫生按照全科培訓的體系進行授課，全面提升醫學英語和臨床醫學能力。

寓教於樂，醫療美劇與USMLE STEP2CK課程更配。

《豪斯醫生》為什麼受醫生、醫學生喜歡？

80、90後的醫生，幾乎都追過美劇。其中《豪斯醫生》是許多醫生青年時代心目中的神劇No.1。它比《越獄》、《老友記》更貼近醫生的世界，比《實習醫生格蕾》劇情更迷人、緊湊。猶記當年，大伙兒上完病生理課，回宿舍追《豪斯醫生》的青蔥歲月。

雖然在火眼金睛的醫生眼裡，豪斯的醫療情節有很大的提升空間，不少細節都值得推敲。比如：為啥豪斯的小鴨子們都要親自去做檢查、試驗，醫院裡就沒有檢驗科嗎？甲狀腺激素替代藥物是口服藥，不是注射劑，明明需要滴定增量，咋能一下用到最大劑量……

但瑕不掩瑜，醫療部分的失分，並未阻擋豪斯成為一部神劇。最吸引人之處，莫過於豪斯的「反英雄」式性格：

「病人都撒謊，大夫不可信」；「人不可能有尊嚴地去死」；「新葯好，是因為老葯就好，新舊成分一樣。只不過換了個名字，賣得更貴」；「30%的老爸都在養別人的孩子」……這個鬍子拉碴、離經叛道的人物，集優缺點於一身，讓人愛恨交加。

《豪斯醫生》醫學辭彙不完全統計

《豪斯醫生》主打診斷學，是一部醫療專業劇，想要不依靠字幕看懂，醫學辭彙量必須過硬。據有醫學背景的熱心劇迷的統計，《豪斯醫生》僅第一季出現的醫學專業辭彙，就至少有500個。

1.解剖結構類

第一季中，共出現了97個解剖結構類辭彙，包括：temporal lobe顳葉，出現於第5、19、22集；ulnar nerve尺神經，前臂和手的主要神經，出現於第13集；vitreous humour玻璃體液，出現於第11集。

2.疾病、癥狀類

共出現了246個疾病、癥狀類辭彙，包括：Absence seizure癲癇小發作，出現於第19集中；Addison』s disease阿狄森氏病，即原發性腎上腺皮質功能減退症，可造成慢性疲勞、消瘦、乏力、食欲不振、低血壓，出現於第12、17集中；chronic fatigue syndrome慢性疲勞綜合征，特點是不能通過休息去除的疲勞感，出現於第1集中；lupus狼瘡，常見的自身免疫紊亂，出現於第11、13集中。

3.藥物、治療類

共出現了24個治療、藥物類辭彙，包括：albendazole阿苯達唑，治療蠕蟲感染的藥物，出現於第1集；barbiturate巴比妥，中樞神經系統抑製劑，出現於第19、22集；ceftriaxone頭孢曲松，治療肺炎、腦膜炎的抗生素，出現於第10集。

《豪斯醫生》幕後彩蛋

1.劇中醫院拍攝地，實為普林斯頓的活動中心

劇中豪斯所在的醫院叫做Princeton Plainsboro Teaching Hospital，實際上這是個虛構的機構，真實外景地是普林斯頓大學的Frist Campus，愛因斯坦還曾經在這裡上過課。

看原汁原味豪斯，提高醫學辭彙量

《豪斯醫生》在許多人心裡，已不止是一部電視劇，更變成了一個念想、一段回憶。說這麼多，你是不是很想重溫一下，或者在心頭種草了呢？再看House，就看原汁原味的英文版，從一詞一句上更貼近劇情精髓。