為什麼地圖上畫這一條路，到了那裡就真有那麼一條路，怎麼這麼巧？

02-07

知乎上曾經有這麼一道問題，去年被關閉了。但我最近找到一個絕佳的答案，所以放在專欄里。

以前呢，為了保護版權，地圖公司會在一些小路口，故意加一些並不存在的地名。這樣假如有人抄襲或者盜版了地圖，地圖公司就可以輕易發現，並以此為證據去告對方。

美國有家做地圖的公司，叫general drafting(名詞我就不翻譯中文了)。他們在1930年做了一版地圖，然後在紐約州特拉華縣的兩條小路的交叉路口，加了個虛擬地名「阿哥羅」。很多年後，有另一家公司Rand McNally製作了一個地圖，上邊也有阿哥羅。General Drafting的人就很興奮的打電話給Rand索要賠償，說證據在手，不然就要告上法庭。結果，神奇的是，Rand的人說，那個地方確實叫阿哥羅。

原來，因為人們看到地圖上有這麼個地方，就偶爾會過去。後來有個人在那裡開了個超市，以為當地真的叫阿哥羅，就把商店取名為阿哥羅通用商店，所以rand的派員工去調查的的時候，也以為當地真的叫阿哥羅。

這就是阿哥羅這個地名的故事。