隔壁老王怎麼翻譯成英語，才能表達中國人想要表達的意思，必須隱晦，但一聽就差不多明白？

02-07

Jody/Jodie，指和服役軍人配偶/對象發生關係的一類人。

引申一下就可以了。

Mr.Green

next room man 歐美毛片網站上寫的學英語好題材

樓上的···我英文名叫John···

來自維基百科

英語把妻子與人通姦的男子稱為「Cuckold」，此字源於古法語對杜鵑科鳥的稱呼「cocu」，約出現於1250年代，這是因為雌杜鵑下蛋在其他鳥類的巢中，那些鳥要養育不是自己的孩子。

….........................................................

稍微調整一下用來形容把蛋下在別人巢里的公杜鵑就很貼切了。可惜我法語無能...

my moms partner

bull，專指fmm中的單男，但不知道秘密的單男算不算。老王在多數情況下應該指地下的。

John就是老王的隱晦意思了

The pizza man

Neighbour Old King，請不要問我是怎麼知道的

謝邀！

大傢伙是醬喊我的：Uncle Wang next door