如何理解周夢蝶先生的詩作《行到水窮處》,尤其是那句「你心中有花開,開自第一瓣猶未湧起時」?

行到水窮處

不見窮,不見水——

卻有一片幽香

冷冷在目,在耳,在衣。

你是源泉,

我是泉上的漣漪;

我們在冷冷之初,冷冷之終

相遇。像風與風眼之

乍醒。驚喜相窺

看你在我,我在你;

看你在上,在後在前在左右:

回眸一笑便足成千古。

你心裡有花開,

開自第一瓣猶未湧起時;

誰是那第一瓣?

那初冷,那不凋的漣漪?

行到水窮處

不見窮,不見水——

卻有一片幽香

冷冷在目,在耳,在衣。


這位中國朋友,我簡單答一下。

這是一首輕盈的小情詩。「行到水窮處」一句雖來自王維,但和原詩沒多大關係,一來是借這個現成句子所帶的優雅情調給自己的詩製造一些迷人的優雅氛圍,相當於某種裝飾,就好比假如我用一句古詩來做我簽名,於是我給人的觀感就會顯得雅緻一樣;二來用它做一個轉喻,「行到水窮處」,喻義相當於「愛戀到深處」或者「思念到深處」之類。。而既然到了「深處」,整個人就都「進去」了,相當於常言說的「整個人都凌亂了」。。。所以這時候,「不見窮,不見水」,因為此時一切都迷亂了。。。大家想想當你極度陷入愛戀或思念時,是不是暈暈乎乎這樣看什麼都迷茫的光景。。。這時候整個人都被愛戀或思念縈繞,猶如被「幽香」縈繞。「卻有一片幽香 /冷冷在目,在耳,在衣」。

愛人是「泉」,我則是泉的「漣漪」,我因她而動,附著於她。

「你心中有花開,開自第一瓣猶未湧起時」,大概是講,對方早存有一顆溫柔愛戀之心,即便所愛之人還沒有出現在她生活里就已然如此了。。簡單講就是,她一顆繾綣之心早已經在等候一個初戀男人出現在她生活里了。。。

然則「我」,是不是她等的那個呢?「誰是那第一瓣」?「冷」在這裡沒有貶義,只是借這個現象具有的一種「沁涼的穿透、觸動」的感覺(詩歌重在感覺的傳達)。。「誰是那第一瓣」,誰是她那顆心的「初冷」,即誰是第一個打動她的人,到底是何人給她第一次心動。。。作者猜測、尋思著。。戀愛中的人常有的一種不自信,自己真的是她真正要的那個人嗎?這裡細膩寫出戀愛中人的忐忑心態。。手機打字不便,就這樣了~

早上補充一下,詩中說的「花」是什麼花呢?作者一開始採用「行到水窮處」這個古典意象,圍繞它展開詩,由此製造出一種古典雅緻氛圍。。那麼詩在展開時,意象選擇上就會不自覺受這個氛圍控制,或者說因應、順從這個氛圍,保持合拍。所以當他為她心底的夙昔情愫安置一個花的意象時,自然而然情不自禁想到的是「梅花」。。尤其梅花形象高雅純潔,避免了因為情詩難免產生的肉慾聯想,從而間接顯示自己的愛戀之情是純潔的。。於是自己通過詩歌顯示的自我形象也高雅純潔起來。。要知道一個人寫情詩、情書之類,往往容易陷於對從中清楚反映出的自我形象產生迷戀,自我欣賞。情書、情詩之類不止是寫給對方看的,還是給自己看的,甚至有人還會被自己寫的深情情書感動到哭。。。

話說回來,詩人真的不想日一日對方,真的對對方沒有一點肉慾嗎?沒辦法啊,不能真實表達啊,對方要覺得自己齷齪不理自己了怎麼辦?而且肉慾摻雜會顯得自己愛的不誠不真。。所以為了表現自己的「真誠」,詩人一定要做到「不真誠」。。為日個女人真的不容易的說。不過也可以看出詩人倒還是有一點點「赤子之心」。。為什麼呢?情場老手都懂得在追求時適當來點點性挑逗。。就好比女人也一樣喜歡黃段子的啊,只不過有時要隱晦些。一些人在追求女人時過於浪漫,話語間把女人安得太高,女人反而不自在。。她們也是「人」啊!更想你像「人」一樣的對待她,不要讓她艱於呼吸。。。所以,詩人在這首詩里雖似「不真誠」,極力掩飾自己肉慾,反倒看得出他對女人交際上的笨拙,所以到底還是有些些「真誠」。。以為單憑唯美的語句就可以矇混對方勾搭到手。。唉。。。

正因為詩人心裡想的是「梅花」,下面傳達感覺時,自然而然就採用「冷」這個詞。。梅花是寒冷里的花,所以提到梅花,很容易牽帶出冷的感覺。。這反過來又佐證了,詩人詩里說的花,很大可能就是梅花。

我想可能會有敏於思考的朋友抗議。。難道就不能是菊花嗎?菊花也高潔,也「冷」啊。。。菊花不夠輕盈。。更重要的是,因為梅花總是和冰雪意象聯繫的,冰雪的純潔更修飾了梅花的純潔。所以梅花的純潔度要比菊花鮮明得多,比喻她的內心以及整個人的純潔,功效更大。況且在素淡雅緻上,菊花到底拼不過梅花,菊花還是有點點世俗氣或者說鄉土氣。。都是務農的田園詩人陶淵明害的。。把別人好好的花變成「鄉下人」了


為什麼我覺得這種問題都是軟文呢~~~~~~~~~


推薦閱讀:

TAG:台灣 | 文學 | 詩歌欣賞 | 人文abc | 文學鑒賞 |