去義大利留學的非藝術國際生去大學第一學期能夠聽得懂課嗎?

我今年高二 非藝術生 準備走明年九月的國際生 語言在國內得達到b2最好 但是還是會有擔心語言問題 請過來人幫忙解答一下 謝謝!!


試想,短時間內通過學一門語言,把這個語言運用到精通程度,並且可以聽懂這個語言的專業課程,肯定是不容易的。需要在有語言環境的情況下,全日制的學習一年左右的時間可以達到。

走國際生,是九月份前往義大利,直接參加入學測試,之後開始大學課程。也就是說需要在國內就完成義大利語等級考試。你現在高二,走國際生的風險還是挺大的。和你擔心的一樣,就是語言問題,B2的義大利語水平並不是可以很輕鬆,並且在沒有語言環境之下,可以通過短期時間完成的。

如果你現在高二馬上結束,或者剛剛高三,我建議走計劃生,馬可波羅計劃或者圖蘭朵計劃,相對於來說,留學申請更穩妥。

選擇去義大利讀本科的選擇,在高中學習階段,還是以高考為主要目的,義大利語課程為其次。等到高考完成,文化課全部結束,再全身心的投入到語言學習之中,這是最穩妥,最適合大部分情況學生的方法。

——————————————分割線—————————————

大家好,我是@華意通教育。華意通教育作為國內義大利語PLIDA等級考試考點,義大利留學與義大利語培訓機構,會將把更多的義大利留學乾貨與義大利院校信息通過知乎分享給大家。

關於義大利語學習、義大利留學申請、義大利大學與專業方面的問題,大家可與我們進行互動或邀請問題回答。


這一次我也要反駁一下以上觀點了

國內達到B2程度是你考下了B2語言證書還是僅僅學完B2課程,這是兩個水平

然後就算你在國內把B2考下來,跟義大利那邊的B2還是不一樣,你去那邊頂多B1

生活方面我不擔心,畢竟你要準備那麼久肯定會有所接觸,但是上課你不要想

第一學期肯定掛科加上聽不懂,過完聖誕節自己補考吧。

要想聽懂課,不光語言要學,專業辭彙自己得去記得去複習得去預習,這是在國內無法獲取的

而且異國的適應能力也很重要,你不覺得你作為一個外國人的首要事情是適應生活再者才是學習嘛

孩子我還是勸你高考後再準備留學,高二什麼的還在學習呢。


我建議你還是走計劃生吧。你年紀小。就想著提前去義大利。但是,你的人生觀,價值觀成型了么?先不說你能不能1年把義大利語達到B2水平。你英語學了這麼多年怎麼樣?那你就會知道,語言是怎麼回事兒了。專業的辭彙,高考的壓力,國外生活的壓力,留學中介的騷擾。。。這些你哪一點都需要考慮。另外,剛到義大利,能直接聽懂的課程就20-30%。。。這還是努力點兒。不知道你努力不努力。所以,你還是踏實來吧。不踏實的走,你的路,必定充滿坑。


國際生

你有B2的語言水平,在義大利的生活起居、日常對話都沒什麼問題,但是要上課完全聽懂還是需要時間積累的(一個人講義大利語可以聽懂 但是一群人呢 特別是上課的時候)。

雖然你是走國際生,但是你有B2的語言等級水平,不代表你能完全聽懂,義大利語辭彙很多,大部分人說話的語速非常快,這需要時間去適應,和國內的老師教的會是兩種感覺。(計劃生 你可以在入學前去感受 ,如果沒有死心塌地 走 國際生 ,時間 經濟允許的話 走計劃生啊 , 這對於你入學考試,和以後的學習生活有莫大幫助)

至於第一學期能不能聽懂,首先要看你的專業,教授以及你自己個人的語言能力,其次每個人都是不一樣的情況。(最好隨身攜帶錄音筆 有很大的收穫)

·有時間了也可以聽一聽義大利文的歌曲,有的真的很好聽,多看書,多讀,提高語速 儘快 盡量 融入義大利的生活圈吧。

(了解留學以及學習語言請私信我)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- Federico的知乎專欄 - Yard·F.W丨在無聊的時候特別認真 - 知乎專欄

我的空間很小 · 兩隻眼睛撫摸世界

是因為無知才會覺得孤獨,還是因為知道太多而孤獨

作者:Federico

來源:知乎著作權歸作者所有。商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處。


在國內語言學到B1已經是個不錯的結果了,應付大部分院校的入學測試都沒有問題了,但是語言的學習是無止境的,要不斷的積累辭彙,加強口語,雖然不用刻意的報班去學習,但是日常當中潛移默化的就會不斷的提高。

從語言學校進入專業院校都要有一個過渡期,這個和你語言的水平沒有絕對的關係,因為日常交流B1已經可以做得不錯了,即使你學到C1也不一定對你所學的專業,涉及到的專業辭彙無縫銜接!因為專業辭彙在語言學習階段是不接觸了,或者接觸的很少。每個學生都需要有個適應期,過了這段適應期就會如魚得水。

在義大利接受高等教育是比較辛苦的,僅次於我們國家的中等教育,區別在於在義大利是主觀能動性驅動學習,在國內是被動強迫學習。

如果你想儘快的融入到義大利的學習和生活當中,那就平時多積累一些專業辭彙,多看些相關的中文書籍,做好充分的準備,不打無準備的仗。

.............................................................分割線.................................................................

超哥雖然不敢自稱為義大利留學第一個吃螃蟹的人,但也算是義大利留學馬可波羅計劃的先驅,留學義大利四年,歸國後從事義大利留學行業數十載,實則不到,也就才七載。品嘗了在義大利的各種酸甜苦辣,每每回眸在義大利的點點滴滴,深感曾經幼小心靈所受創傷,已至近年數次回意訪問考察時,走在義大利的大街小巷,睹物思人,觸景生情,潸然淚下,彷彿就在昨日,但超哥毅然不悔,因為只有感動得了自己,才配得上無悔的青春!

超哥打算把這十年所接觸到的義大利元素全部都寫出來,現在看來平凡無奇,也許再過十年這些文章會再次感動自己。

更多義大利留學資訊,請關注超哥專欄義大利留學的點點滴滴 - 知乎專欄

不定期更新義大利留學資訊,義大利院校介紹,專業介紹,申請流程,語言學校優劣勢,義大利生活信息,以及各大院校知名教授的訪談信息,給學生們傳遞最新最齊全的考學資訊。有意學生也可以將自己感興趣問題留言給我,盡自己所能讓每位學生得到滿意答案


義大利有一個很有趣考試系統,分為esame parziale, esame scritto, esame orale, 還有等你等你N+1年的esame finale.

有同學要我說一下口試的情況:

口試一般是文科類方向,相當於筆試的主觀題。一般包含兩部分:

  1. 參考文獻的知識考查(教授想看看你回家有木有看書)
  2. 學科重點概念性知識點解析(就是解釋概念)
  3. 開放性大題目

前兩者決定你過不過,最後一項決定你是18還是30+。當然還有其它的類型,比如說,自己寫一個一兩千字的essay,解釋你的觀點。但是最重要的是,老師問你問題的時候千萬不要說 NON LO SO, 說了就是神仙也救不了你了。有三種方法:

  1. 直接繞開問題,描述相似概念。老師會說你說的不對,然後會給你解釋,這時候你再恍然大悟,順著老師的思路,補充一下個人見解。
  2. 試探性的問老師,說沒有明白題目的意思,讓老師提醒你。老師一般會提示關鍵詞。
  3. 刷臉拼人品,和老師熟的話,直接開始閑聊,老師一般聊一會兒也就忘記問題了,會換一個比較簡單的概念問你。

---------------06 Maggio 2016---------------------

我第二次回義大利的時候,語言水平是C1,而且我還在義大利帶過一年的時間。

結果第一次去聽當代歷史的時候就蒙逼了,突然一下子就明白來為什麼C1母語水平上面還有個C2級別。後面才明白,我的教授是法國人……

開玩笑的,重要的還是你學什麼專業。我有學霸同學,一年四季都不去上課,就自己一個人在家裡默默的看書,考試還不是照樣過?和你聽不聽得懂關係不大,高數在義大利還是高數,它不會變的。

我要告訴你的是,義大利人說話是有口音的。比如說你是學的普通話版義大利語,在那不勒斯肯定就聽不懂了,有一個進一步學習當地方言的過程……


如果你覺得你把高三一年的時間都用在學習語言上,還能保證文化分數超過380,也是可以得,但最好還是走計劃生,一個是過簽率更高,一個是語言基礎更紮實。你也可以先走國際,如果沒有過簽或者語言學得還不夠好,再繼續學,改走計劃生,那樣就更穩妥了


語言達到B2等級的話,去義大利之後就可以直接參加入學考試了。有什麼不懂的問我。


語言學到B2去義大利應該是沒有問題的,過去了可以多注意他們的說話方式和口音,慢慢的習慣就好啦,主要是聽課沒有問題就好,畢竟過去主要是為了學習的。


如果非藝術生,暑假的時候可以學語言,然後看你的學習能力來安排課程,但是還不能影響你的高考,如果走明年的國際生是明年5月份開始預註冊,明年8月底9月初去義大利


本人已拿B2證,在義大利考的。可以很明確的告訴你,考到什麼證並不能代表相應的水平,到了課堂照樣懵逼,第一年能完全聽懂課的人我從沒聽說過。不過也要看科目,數學之類的如果把專業辭彙全記了,學習很努力,有經常練聽力,有交老外朋友的情況下一堂課能聽懂50%已經屌炸天了。至於歷史之類的就呵呵了,基本上到畢業都沒什麼人能聽懂。義大利語沒那麼簡單,沒個三五年不可能學得很好,特別是聽說部分。另外,大一大二基本靠課外的時間自學,看懂書比聽懂課簡單多了。自己多了解情況,別全都相信中介說的,首先中介巴不得你來,其次很多中介壓根不了解情況


開始聽不太懂是正常的,但在義大利語的氛圍里,你會明顯挺高。


建議還是高中讀完之後走圖蘭朵,才高二就好好學習。國際生現在簽證方面確實有些難


環境不一樣肯定還是有所差別吧 但是適應段時間肯定會有所不一樣


我覺得 ,會處在你覺得自己聽懂了但其實並沒聽懂的階段,慢慢來嘛,總要邁出第一步。


語言達到B2水平,到大學聽課是沒太問題。當然到義大利那邊還要繼續學習語言的。語言運用自如對於學習更有好處的。據了解目前在國內絕大部分學生都選擇走計划去義大利,主要原因就是語言問題,在國內學難度比較大,語言環境受限。樓主根據自身情況,綜合考慮。


如果你在國內就已經達到B2的語言水平,到義大利後一般都能聽懂那邊80%的課程,這個您不用擔心的,而且到義大利後,在那樣的語言氛圍下,你義大利語水平肯定會有所提高的,好好學習語言,加油


如果你有B2的語言成績,放心在義大利的學習生活與生活起居、日常對話都沒什麼問題,唯一的問題是你說的是中國味義大利語


推薦閱讀:

TAG:留學生 | 義大利 | 義大利語 | 義大利生活 | 留學義大利 |