猶大和猶太人有什麼聯繫嗎?

02-07

兩者名字就差一點是不是有啥聯繫
相關問題猶大與猶太人是什麼關係？ - 知乎

猶太教和基督教的歷史上有兩個猶大。

第一個猶大（Judah）是雅各（以色列）的12個兒子中的一個。最終12個兒子的後代形成了12個支系，猶大就是其中一個。最後以色列12個支系分裂成了兩個國家，南方猶大和便雅憫兩個支系成為「猶太國」，剩下10個支系仍稱為「以色列」。前722年的時候亞述人攻陷以色列國，併流放以色列人，以色列的人失去了自己的國族認同。雖然後來猶大也被巴比倫攻陷，但是被流放的人很快就回到了故土。所以現在的以色列人均為（至少是號稱為）猶大國子民的後代，所以他們被稱為「猶太人」。

第二個猶大（Judas）就是那個出賣耶穌的人。Judas和Judah其實是同一個名字，只不過為了混淆，歐洲人在翻譯猶大名字的時候採用了Judah名字的希臘語版。同理在耶穌Jesus，其實Jesus和Joshua是同一個名字，只是為了區別耶穌，歐洲人採用希臘語轉寫Joshua這個名字。

本質上兩個人名字的區別就相當於Jiang Jieshi和Chiang Kai-shek的區別。

猶大支派是以色列人十二支派之一。猶大支派進入上帝所應許之地迦南，和其他以色列人逃出埃及後定居在耶路撒冷以南地區。實際上，這個支派是最有勢力的一派，相繼產生了大衛和所羅門兩位國王，並預言彌賽亞將從該支派產生。因西元前721年亞述人征服使得北部的十支派消失後，猶大支派和便雅憫支派是僅存的摩西聖約的後繼者。猶大國繁盛至西元前586年，亡於巴比倫，許多人被迫流亡。居魯士大帝於西元前538年允許猶太人返回故土，耶路撒冷聖殿得以修復。此後猶太人和猶太教的歷史基本上就是猶大支派的歷史。猶大王國後由猶太繼承。