我英語成績不錯，但語法辭彙都不好，僅僅憑聯想和語感做題。我學英語的目標是可以和外國人隨意交談和看外文原版小說。現在我應該如何學習呢？

02-06

我需不需要買語法書一點一點記？根據我的目標和目前狀況有沒有什麼好的辦法呢？謝謝~

1.語法可以不會，但是你要明白不會和不會是有區別的。你可以不知道一些語法術語，可以不知道定語從句叫定語從句，非謂語叫非謂語，但是你不能用錯、說錯、不認識。語法的目的不是讓你說出來語法規則有1 2 3 4，而是讓你能看懂長難句，寫出複雜句；

2.單詞不能不背，要將背單詞和閱讀聯繫起來，最好的方法莫過於學透一本經典教材，比如新概念三；

3.既然你的目標是說和讀小說，你現在就可以去找個外國人對話，找一本原版小說去看了，哪怕是嬰幼兒讀物，我是認真的。

語法不行自然要補，辭彙量不行自然要背。學習語言不要總想著有什麼捷徑，努力是必須的。何況，你設定的這兩個目標並不低，中國大把大把的英語學習者做不到你所說的兩條。其實把語法補上也不是什麼難事，找本語法書，如《English Grammar In Use 》，每天做幾個unit，幾個月後自然會有收穫的，關鍵是看你能否堅持。

語法書完全不需要，當你英文語感足夠好的時候，看英文時句子的結構會很清晰，雖然你可能不知道它是什麼從句。

我以自身經驗給你幾個建議。

1.單詞需要背。但不是通過背單詞書，這需要很強大的毅力才能完成，而且效果不佳。

最好通過現在的一些背單詞APP，它們會通過艾賓浩斯曲線讓你不斷重複去記憶單詞，效果非常好。推薦wordmemo,你可以自行百度。

2.你需要養成閱讀英文的習慣。讀的東西很重要，絕對不是中國人寫的。

你可以下載閱讀器，然後訂閱外國報刊雜誌，這樣的好處是你無須自行挑選讀什麼，一條條讀下來，慢慢的你會越來越有感覺。

3.你需要刻意的去聯繫翻譯能力。因為這在打基礎階段非常有好處，有助於你更深入的了解英文的結構。

買本中英翻譯的書吧，只看例文，對照著看，對照著思考，對你英文理解能力會有很大的提升。

三個小小建議，希望你能持之以恆，堅持才能發生質變。加油。

天天滾幾遍 npr 、 BBC 的新聞，耐心地讀完 3 本以上的原版小說，養成單詞過目不忘的能力。

既然是交流，那就直接去找老外去交流，三個月包你滿意。

啊……個人經歷，僅供參考……

我這輩子最喜歡的遊戲Grand Theft Auto系列，3代是我初三時候出的。巨好玩但是不帶字幕……那時候英語矬也沒辦法，想打劇情只能硬上……因為學業重以及經常打支線，一年之後才總算把主線給通了，不過英語進步巨大……尤其是聽力……

大概找這麼一個你干著來勁的事情學英語，應該會很有效。

順便一提，高中時代應試時，那沒辦法，語感很多情況下沒用，只能猛做題……我買了語法書，太無聊了根本看不下去。和其他考生一樣猛做了幾百張卷子，最後150分卷子考了138還是142來著，基本夠用了吧

啊你說大學教育？大學還用學英語？除非你要考T考G考L……大學裡英語不就是用來看片和打遊戲的么？

英語成績不錯，只是語法辭彙都不好，僅僅憑聯想和語感做題的話，你的英語還是有必要增強一下的，這裡有一些針對英語的學習網站。你可以看看：

1、練習聽力

美國國家公共廣播電台NPR http://www.npr.org/ 特點：標準美式英語。

建議：每天花三十分鐘左右，反覆聽英語廣播，這是聽力過關的必經之路。點擊網頁中左邊「BROWSE TOPICS」下面的「News」選項。選擇自己有興趣的新聞鏈接，點開「Listen Now」左邊的紅色小喇叭圖標，然後反覆聽該新聞的廣播。

英國廣播公司BBC :http://www.bbc.com/news 特點：標準英式英語。

建議：點擊網頁中左邊選項中的「Video and Audio」，再選擇視頻短片。

2、練習口語聽力

在線英語: http://tinyurl.com/zt5n7g5 (免^費一對一外教口語練習) 特點：註冊可免費聽外教口語課，實時互動。

　建議：每天有很多課程，包括零基礎/生活/商務英語等，根據自己的基礎選擇感興趣的課程，全部都是外教一對一上課，在家就可以學習，時間不受限，課程可以錄製，方便複習。

3、練習發音

韋伯字典http://www.m-w.com/ 特點：世界全威詞典，發音絕對標準，對於糾正發音很有幫助。建議：在網頁中間的輸入框中輸入你要聽發音的單詞，然後點擊「Search」，在搜索結果頁面上再點擊單詞旁邊的紅色小喇叭圖標就可以聽到發音了。

4、記憶單詞

扇貝網http://www.shanbay.com/ 特點：在線辭彙練習，不枯燥，效率高，科學有效的辭彙訓練和測試。

建議：最開始只有背單詞，現在還有鍊句和閱讀，在句子和段落語境中記憶單詞，效果更好。智能安排辭彙複習,在真實閱讀環境里激活辭彙,強化閱讀能力,並記錄成長的每一步。同時還推薦一個記單詞的手機軟體：百詞斬。

5、練習閱讀

路透社http://www.reuters.com

特點：內容豐富、全面。文章都為標準英語，多閱讀對於寫作也很有幫助。

建議：每天花二十分鐘左右，選一篇自己有興趣的文章閱讀，以泛讀為主。對於生詞的發音，可以用韋伯字典網站查發音。對於不懂的辭彙和句子，可以用Google英譯中來翻譯。

真心不用語法，交流的話，就靠說單詞都能交流。如果要看懂原版書就困難了。

看電影電視劇聽廣播看英文頻道

如果只要求能對話，那麼我的建設時廣泛接觸英文內容，比如電影歌曲神馬的。比如看電影，我們聽力老師要求我們看四遍：一次雙字幕，三次沒字幕；然後BBC VOA 都可以多聽