外國人有起名叫 Jessus 的嗎？

02-05

感覺叫「耶穌」好怪……這是不是一個常用的正常的英文名？

Jessus不知道，Jesus有的。

圖為我司值班表。連續兩個周六，都是我和Jesus在上班。

首先回答題主的問題

1、外國人有起名叫Jesus的，比如說曼城的足球運動員赫蘇斯納瓦斯（Jesús Navas González），就說咱們東方，還有一個日本人叫作又吉耶穌。

2、耶穌這個名字並不是來源於英文，也不是英文名字，而是一個非常常見的希伯來人的名字。

有，因為這個我還鬧過一個笑話。當年在學校當tutor，在一個類似自習室的地方，然後有問題要問的學生就在名冊上寫上自己的名字，我們就一個個名字叫，按順序來解答問題。結果有一次我拿起名冊準備叫下一個，上面寫著「Jesus」，當時我就懵逼了，猶豫了好久還是硬著頭皮喊了，「菊瑟斯！」，沒人回應。於是又多喊了幾遍。當時自習室先是死一般的寂靜，然後我能感覺差不多每個人都在憋笑，最後是我的boss過來提醒我應該念「黑瑟斯」。當時尷尬得不行

在希伯來希臘文聖經中有很多人叫約書亞(英譯: Joshua) (上帝拯救). 耶穌在希臘新約聖經中的名字與其他Joshua是同一個詞. 但是,他是上帝的獨生子,為了區別於其他的約書亞, 英文聖經給了他一個獨特的翻譯, Jesus. 只能他一個人用. 現在英語國家人有很多叫Joshua的, 但是沒人叫Jesus.

你拼錯了。有，多是拉丁美洲人。不過他們的發音跟英文不一樣，更接近耶穌的普通話發音。

我以前教過的一個美國籍墨西哥移民的小朋友就叫Jesus，不過發音不是通常英語的發音，而是西語發音，類似「卡蘇斯」

我問當時一起去的美國同學，她說在他們看來還是有點怪，但是在拉美國家好像不是特別奇怪。

一圖流。

西語國家這個名字很普遍，不過「J」發「h」的音，讀作：黑蘇斯。

有個巴西足球運動員，現在在曼城踢球