背下來的單詞怎麼才能更好地自然地運用在日常的使用等當中呢？

02-05

單詞背了很久，只感覺在閱讀的時候有幫助，可是平時的寫作和口語的語法、單詞水平總上不去，有什麼好辦法呢？

謝邀。基本同意@李明格的意見。可以補充的是：學英語注重閱讀就好，因為閱讀是真正提高英語水平的有效途徑。其它都不必太在意。運用的不夠好只是因為讀得不夠多。

第一，背單詞從來就不是一種合適的學習外語的方法一般背單詞只是簡單記憶釋疑很少融入到具體語境中去應用只能達到識記的水平無法運用

第二藝術創作講究從生活中來到生活中去想運用日常生活中的辭彙就需要學習生活中的辭彙利用美劇報刊之類與生活息息相關的媒介學習若如英語語言文學專業的每天學的儘是如同茴字的幾種寫法的類似的問題是無法運用到生活中去其本身就已經與生活脫節

第三學以致用多交流從實踐中來到實踐中去 Mann muss der sprache von Ort zu ueben.

第四口語辭彙是口語辭彙寫作辭彙是寫作辭彙爸爸口語中叫daddy 書面叫father 所以是有區別的

書面語口語化口語書面語化都是不可取的

alles

never rote, it damage your smartness

轉貼自 http://www.businessweekly.com.tw/blog/article.php?id=1374

每天花一分鐘學英文就夠

假如你真的太忙，又覺得英文真的很重要，就從每天給自己一分鐘開始。

一分鐘有多長？請你唸出底下這個句子，唸出聲音：

I speak fluent English, though it』s not my first language.

你只用了3秒鐘。

也就是說，一分鐘可以讓你把一個句子讀20遍。一分鐘可以重複唸一個單字唸200遍。接下來你要想的問題是：

「一個句子要讀幾遍，它才能真正『變成你的』？」

「每天這寶貴的一分鐘，要唸什麼？」

第一個問題因人而異，只有你自己最清楚；用綜合類比的方式想一想，一首歌你聽幾次後開始會哼？一個客戶的名字你聽過幾次會記得？無論如何，最多就是二十次吧！換句話說，每天的一分鐘唸20遍，你一定可以讓自己「擁有」你唸的那個句子。

第二個問題：每天的一分鐘唸perfect written而且「用得著」的句子，也就是和你的工作相關、文法沒有錯誤的句子。

記住：一分鐘也可以創造奇蹟。永遠都不要說你沒時間學英語！以下這10句，每天一句，唸20或更多遍，直到你覺得「擁有它」。

1、Michelle pinned her hopes for a better life on finding a new job.（寄予厚望）

2、The tax office wants us to turn over all our records from last year.（繳交）

3、Competing on price alone is a no-win situation.（雙輸）

4、According to the statistics, economic recovery is on the way.（復甦中）

5、Leave it to me. Ill fix your laptop and bring it to you later.（留給…）

6、The project is on track and should be completed by next month.（上軌道）

7、Its a tough call. I dont know how on line product will do on the market.（很難下決定）

8、Building and running your own business involves a lot of hard work and commitment.（投入心力）

9、If I find myself to be worth more, I』ll take steps to get it.（採取行動）

10、I had been meaning to call you about my expired membership, but Ive been extremely busy recently.（一直想）

光背單詞拼寫和意思很容易陷入只會看懂但不會實際用到的情況。

我在外語出名的杭州外國語學校讀書時的感覺是，相對一般的，造句比較重要。

課堂上講到新單詞，老濕一般會馬上讓我們現場造句，說出來和大家分享。我也覺得確實有點幫助。

背誦課文/句式也肯定有幫助。

其實說到底就是要多用……尤其是對於一些同義詞非常多的單詞（也就是很容易找到其他常用詞替換的）。

我覺得你有點反了，是日常生活中遇到的單詞、片語記下當時的語境和用法，例如，看文章、看美劇時可以把不會的記下來，然後儘可能的使用一下，就相當於套用一下，轉化成你自己的語言，這樣記憶更有效果。一直不覺得抱本單詞書背是好的學習方法。

google你的單詞，記得要上英文版的。看看這個單詞老外都怎麼用，用在什麼地方。不明白的就用英文搜索。切忌別看國內的那些所謂的＂回答＂。

可以多看看相關的書籍視頻甚至影視作品，當它在其中出現時你的大腦會有反應印象會深刻然後逐漸的深入你的思維最後就慢慢會使用了

其實，背單詞，只是記住了它的寫法，意思，但是，記憶的同時也在遺忘，所以，不理解記憶是很容易遺忘的。應該把它放在句子里，情境理解，明白吧。比如irresponsible,不合理的，adj,放在句子中，its so irresponsible!這是如此的不合理！加上感情，語調，就能很好的記住這個單詞了，順帶記住了這個句子，一舉多得！???

可以看看我們老師推薦的美劇 -老友記《Friends》，看有中英文字幕可以提高我們的口語應用，有一些句子是很適合我們反復朗誦。

不知單詞背了很久是多少. 個人覺得只有學習初期才需要背誦中英文對照的單詞, 2000-3000詞吧, 之後可以直接在英語世界裡學了. 那樣你只能在語境中接觸到新的辭彙, 當然也就知道怎麼用了: 包括英英詞典, 解釋型的文章語句以及正常使用的語境內.