為什麼東北人說話就必須得有東北味兒?
作為一個東北人,在南方上了五年大學了,平時有意無意的說普通話,導致現在和非東北人聊天兒的時候,對方基本聽不出我有東北口音。然後問題來了,每每新認識一個朋友之後,在對方得知我是來自東北的時候,都要「吃驚」的回一句:「你不像東北人啊?」,或者「你說話怎麼一點東北味兒都沒有」,又或者委婉一點「你普通話說得真好啊」。我就特別疑惑,為啥東北人說話就一定得讓別人一句就聽出來他是東北人?而如果你是上海//山東/河南等等地方的,你說一口流利的普通話而不是上海話/山東話/河南話,別人就會覺得很自然,而不會特意關注一下:「你說話怎麼沒有上海味兒?」 或「怎麼聽不出來你是河南人?」
作為一個上海人(PS:偶是奉賢的,每次去市區,我們都說去上海。。。你就知道奉賢的地位了。而且我上海話的程度,是能聽懂,但說的很奇怪的那種),言歸正傳,我之前在哈爾濱讀了四年的大學,這是我為什麼回答問題的原因。
第一學期放寒假回家,家人都說我說了一口流利的東北話(現在只要有聚會,就黑這個話題,都不能和他們愉快的玩耍了)。
其實,大家說你沒有東北口音,我覺得這並不是一件很壞的事情,說明你融入的很好,當然語言天賦也是必須的。
來,我們先說說融入。融入的有幾個要素。
1)要有小夥伴和你一起玩耍,充分非必要條件。 2)要在同一個地方呆很久,起碼半年。基本這兩個條件,只要在那邊工作或者讀書的,都可以很容易的滿足。我們專業有一個廣東的童鞋,大學四年基本沒怎麼和別人一起玩,當然他沒有改變絲毫的口音,但是大多數人還是多少帶來一點東北的口音。我覺得融入是一件好事,對於長期在那邊生活的人來說,融入是必須的。
拿讀書來說,只有你融入了這個圈子以後,你才能更好的童靴交流課後作業(PS:其實我大學四年都是各種抱大腿,找學長學姐各種要資料,勉強不掛科)。當然也會讓你大學過的豐富很多,我在哈爾濱學會了打哈爾濱麻將(區別,只有紅中,沒有東西南北、花),而我現在都不會玩上海麻將。。。當然唱歌,出去玩是必備的,某年五一的時候還去鶴崗的學姐家住了幾天。某年十一,學姐帶我去瀋陽玩。(PS:其實我是一個很宅的人,人家不叫的話我就懶得動。。。)說了這麼多,大家就知道我過的多豐富了。拿上班來說,只有你認識的更多人才能找到更好的工作,人脈即錢脈。這個很多人都懂,很多互聯網的公司都有內推的機會,可以幫你過了篩選簡歷的那關,讓你離心愛的公司越來越近。很多職位只有一兩個名額的話基本也就內部消化了。。。這你就看到融入的重要性了吧。不融入簡直是和錢過不去啊!!!其次,我們先說你也說和非東北人聊天兒的時候,對方基本聽不出你·有東北口音。這很正常啊,因為很多特定的辭彙,一聽他們就知道你是東北來的孩子。。。比如:嘮嗑,馬路牙子,大碴子味兒。。。還有很多,我也一下子想不出來了。就像我,如果他們不和我說上海話的話,我為什麼無緣無故和他們說上海話啊。(PS:教大家一個小技巧,區分是不是上海人,就看他們有沒有後鼻音,一般上海人是沒有的)
如果你想體現你的東北味兒,缽了蓋兒卡馬路牙子上卡突落皮了,只要說完這句話。大家就知道你是東北的啦~
東北話是地方特色啦~ 就和特產一樣,是比較著名的地方,不用特別在意他們怎麼說啦。下次他們問你「你說話怎麼一點東北味兒都沒有」的時候,你就說:呆久了你就知道啦~
PS:為了防止摺疊。。。附圖我大學的照片一張
香港人也不見得都有香港腳啊
源於黑土地的自豪和驕傲。 你要問為啥,東北經濟不行,人野那又怎麼樣?我到哪,人問我哪的,我說我東北的。老自豪了。是,好多東北人祖籍山東,但是每次踏上東北的土地,聽著周圍的東北話,看著量巨大的飯菜,心裡就暖洋洋的,可算回家了。
我擦我一個河南人在東北生活了五年東北味兒都改不掉了,高中一個教官河北人在吉林上了兩年學東北味兒也改不掉了。不是東北人說話就一定要帶東北味兒,而是東北味兒沾上了就真的去不掉了。
一幫沒見識的人而已,建議題主提高自己的交際圈。
我覺得東北話在所有方言中是最好識別的。再加上像趙本山這樣持續活躍的東北明星的影響力,人們對東北人的印象就是說話普遍有很濃的東北味兒。反正我在瀋陽待過一段時間,覺得聽他們說話都老開心了。
我跟題主的情況很像。作為一名東北人,在北京讀書,在南京工作,每當我說我是東北人的時候,都沒有人敢相信,也會提出題主遇到的類似問題。想了一下,原因有兩點:一是我父母是山東人,講山東話,我從小的東北話就沒有大部分東北人口音重。二是我一直覺得東北話不是那麼好聽(不過現在離家久了,時不時還是喜歡說東北話的),所以有意無意地去盡量講普通話。三是我的性格比較中性,在東北人看來就是比較內斂,也不符合很多人對東北人性格的定性。
下面正式回答提出問題,為什麼東北人說話就必須必須得有東北味?一、以趙本山為代表的一大批演員大大提高了東北話在全國人民心中的影響,導致很多人把帶著濃濃口音的東北話和東北人緊密聯繫起來。二、東北話整體上比較接近普通話,很多東北人覺得自己說的就是普通話,所以不會刻意去學習普通話,也不會刻意去糾正自己「不標準」的發音。而且,東北話和普通話在一起講,很多時候並不會影響正常的溝通。因為東北話本身就跟普通話很相似,要是說起來再帶點東北味就會讓人覺得很帶勁;相比來講,上海話河南話廣東話跟普通話差距很大,你聽了半天也聽不明白,便只能要求他們說普通話了
推薦閱讀:
※寫在 22 歲的這一天 送大家一份薄禮
※作為一個光頭,如何優雅地生活?
※在海南省三沙市居住是怎樣的體驗?
※房間牆紙是綠色,該搭配什麼顏色的家居才好?
※七夕到了,要如何優雅的拆情侶?