在義大利怎麼能不去看電影?

最近看了很多電影,熱門的,不太熱門的。

有講究親情關懷的《尋夢環遊記》,有講歷史人物和事件的《至暗時刻》,還有片子質量不錯,但我隱隱覺得表達的觀念不是很苟同的《芳華》等等。

感覺自從回國以來,看電影成為一件特別習以為常的事情,看到還不錯的電影就買票去看看,是一件蠻稀鬆平常的事情。

這讓我不禁想到在義大利看電影的那些事兒。

先來說說義大利電影票價格

一般來說,義大利電影票價格一般在5-10歐左右,我也看過11、12歐元的。3D的一般比2D的貴,不過貌似國內的也是哦,3D貴一些。

不過義大利電影院有很多優惠,老年人、兒童、軍人等之類的就不說了,會有優惠減免,比如:

而且周一到周日,每天價格可能不太一樣,優惠也不一樣,一周會有特別優惠日(多數是周三),這個和國內一樣,促銷方式嘛~~再比如:

一些電影院還會推出一些年票,更划算,就是促銷啦~~例如:

電影院一般來說經常會搞活動,比如我曾經和朋友一起趕上羅馬多家電影院的聯合活動,2歐(如果我沒記錯。。。反正是很便宜,1歐或者2歐)看電影,所以在娛樂活動不如國內豐富的義大利,看電影其實是非常好的休閑方式。

但是,

很多中國人、中國學生不是很喜歡去電影院看電影,這是因為義大利電影有一些比較獨特的地方。下面來說說:

義大利電影院那些不同

  • 義大利電影基本都是配音

曾經看一篇報道說,義大利人更喜歡義大利語版的電影、電視節目之類的,就是即使是美國大片、美國電視劇,也要配音成義大利語,否則基本上不會上映。。。。所以在義大利很多熱門電影上映時間比國內都會晚一些,就是因為要拿去配音。。。

至於他們為什麼喜歡義大利語版本的電影,一方面大概是因為對於本國語言愛得深沉,另一方面,說出來我就相信了,就是因為懶,嗯,我義大利朋友都承認了。畢竟閉著眼睛聽,而不是一直盯著屏幕看,是很輕鬆的。

  • 義大利電影基本沒有字幕

這是一個非常讓人頭大的事情,對於那邊華裔還好,畢竟義大利語是母語,但是對於絕大多數的中國人和中國學生來說,看一場這樣的電影,真的是很折磨,精神得高度集中,才能確保能看的懂,這不是享受,這是磨難!!!所以很多人選擇去看動畫片,相對輕鬆點。

義大利其實偶爾是有字幕的,比如我看《Fuoco ammare》的時候,因為裡面有很多方言,這個是義大利人也不一定明白的,所以會配一些字幕~~

  • 義大利電影院「規矩」多

其實也不算規矩多,只是大家會比較講究相互間的一個尊重。

看電影的時候,不是你一個人在看,所以進去後一般大家會把手機靜音,然後收起來手機,電影播放期間也不太會有人講話,盡量不影響其他人觀影的體驗。所以在義大利電影院很少會有手機響起或者在黑暗中亮起手機屏幕白光,觀影體驗是很棒的。

我朋友曾經有一次因為有急事,然後用了下手機,被後排人說了兩句,我朋友也非常誠懇跟人家道了歉。這種相互的尊重真的是很好的,這種觀影體驗,或者說我在義大利的觀影體驗,是比國內好很多的。

總之還是鼓勵大家去看電影噠~~因為對於聽力和日常口語的鍛煉真的是杠杠的~~

此外,義大利電影院還有一些特色,是非常適合去體驗下,很有趣。

義大利電影院那些特色

  • 電影播放有中場休息

這個是我覺得最人道、最好的一個特色!!!

一場電影基本都需要至少90分鐘吧,看電影得就著點吃的喝的吧,一大杯可樂下肚,沒多久就會想去趟廁所吧,但是電影正精彩,捨不得去,那就忍著吧,可是。。。。總有忍不住的時候。。。

所以,中場休息完美解決了這個問題。

電影播放到一半的時候,電影會中斷,打出字幕「Pausa」之類的,提示大家可以去上廁所或者再去搞點吃的,簡直不能再貼心!!!然後解決完生理問題,再抱著吃的回來,舒舒服服繼續下半場,簡直不能再完美!!!

  • 電影院的小零食們

首先先要提下電影的好伴侶——爆米花,在義大利電影院,如果你不提,會默認給你鹹的爆米花哦!鹹的也超好吃,像打開新世界大門,好奇的小夥伴可以去嘗試下喲~嗯,超市也有賣。義大利鹹的爆米花好找,甜的反而不好找呢~~

其次有很多電影院會售賣糖果,就是那種自己選取,然後稱斤賣的,電影開場前買一些,感覺棒棒噠~~不過小心雷區,不要選到奇怪味道的,比如甘草糖,義大利人比較喜歡,但是絕大多數中國人hold不住啊,反正我是受不了。。。曾經我有朋友買到了甘草的冰淇淋,然後她整個人一天都不好了,哈哈哈哈~~

當然了還有很多零食,這裡就不一一提了,大家自己去發現吧~~

=======================================================

說了這麼多,也只是概括了下義大利電影院的一些基本情況,有不足,希望大家指正和補充呀~~

最後,希望在義大利的小夥伴有時間、有機會可以多去看看電影,多看看義大利本土的電影,義大利其實也是電影強國呢~~

看電影一邊休閑娛樂,一邊學習知識、提升語言,不是很棒嘛?!

推薦閱讀:

【2018-2019圖蘭朵招生簡章】米蘭威爾第音樂學院

TAG:意大利生活 | 意大利留学 | 意大利 |