?「生於美國 講好中國故事」——來自紐約的聲音

—— 動漫繪畫創意跨界青年藝術家周案馨紐約個展26日開幕

隨著越來越多的華人進入美國主流社會，新的「千禧一代」正代言中國，向世界發出中國青年的聲音。

生於美國，卻擅長講中國故事，貫通中西，在兩種文化中遊刃有餘，說的正是周案馨——一位生於美國，卻一直在紐約傳播中國文化，用藝術為載體，以文學為媒介，致力於在彼岸實現「中國夢」的美國二代青年藝術家。

國際青年藝術家聯盟首屆青年畫展將於 7 月 26 日在位於曼哈頓的雅博藝廊開幕。29歲的紐約華裔跨界青年藝術家周案馨將作為第一位代表藝術家，展出她的繪畫作品。 國際青年藝術家聯盟旨在幫助年青藝術家走向世界舞台，畫展聯合主辦方包括美國當代藝術基金會, 泰和國際和亨瑞集團等。

這位 29 歲的紐約華裔藝術家充分體現了美國夢的精神，父母都是80年代從中國到美國求學工作的中國知識分子。作為華裔第二代，周案馨從小耳濡目染，即對中國有著深入了解和文化認同，在紐約成長，「大蘋果」的多元文化又讓她博採世界各地藝術的精華。她在繪畫、寫作、動漫設計領域都有不同程度的發展和成就。

周案馨畢業於曾孕育了李安、奧利佛.斯通等知名電影人的紐約大學 Tisch 動漫電影導演系，並在中國影視界最早進行全球化的著名製作公司小馬奔騰和紐約 Barker 廣告公司等中美頂尖公司任職。

她17 歲就出版了第一本暢銷書，從電游中獲得靈感的《仙境傳說》在中國熱賣了三萬五千本。她幫助中國自貢市規劃設計了兩百畝地的以侏羅紀公園為主體的恐龍公園；協助小馬奔騰成功引進落地了著名導演詹姆斯.卡梅隆創辦的曾製作了「泰坦尼克號」的好萊塢著名特效公司「數字王國」；並在電影《年獸大作戰》中擔任原畫設計師，設計了一系列彰顯中國元素的動漫電影形象。2006 年周案馨獲得「紐約銀行青年藝術家獎，」2011 年，她的作品被選為聯合國兒童基金會慈善設計比賽的「最佳商標獎。」

在全球最大的輕博客網站上Tumblr上，周案馨有著3萬多名固定粉絲，是90後一代追捧的明星插畫家。有Graphite Doll（石墨娃娃）之稱的她善於從經典的迪士尼和各類魔幻傳說中找到靈感，將虛構的故事人物創意為生動的人物形象落筆紙上。她的400多幅畫作中，4-8幅為一個系列，熟練運用的電影敘事技巧加強了作品的連貫性和敘事性，使得每一個人物形象都充滿情感，直擊人心。

在Alter Ego自畫像系列中，她想像自己變身成12個女戰鬥士，來自不同的天和地，有完全不同的經歷，但全都匯聚在一個人物載體上。 在「感情人生」系列畫作中，她重新創造了電影中最喜愛的角色，比如一個膽小的男孩會在Blair的藝術系列畫中「重生」，勇敢地拿起一把長矛，徒步穿過「死亡谷」去找回失蹤的朋友。在周案馨綺麗無邊的想像世界裡，世界充滿愛與和諧——「我們只擁有一個世界，這也是這個世界本應該有的樣子。」

「中美之間的文化差異遠遠超出了我的想像。」——遊走中美兩種文化之間，她最終確認唯有藝術，是連接不同文化背景的最佳方式。「我七歲時看到迪斯尼的美人魚故事，就夢想和世界著名電影人一起為全球觀眾製作電影。生於一個中國留學生的移民家庭，我父母通過他們的努力實現了美國夢。我相信我也可以像他們一樣，實現我對人類充滿信心、理解和真愛的夢想，永遠不要讓真愛失去聲音！」

周案馨認為，許多美國人都不太了解中國的現狀和博大精深的文化，但通過全人類都能接受的法式，例如繪畫、電影等藝術形式，就能讓不同文化背景的人群了解今天的中國，這也是她的使命所在。

據悉，本次畫展出席貴賓包括 FOX 福克斯電視台著名主播 Kelly Wright、CNBC 主播 Ron Insana，羅斯福總統家族成員，中美企業家等傑出商界，藝術和媒體人士。第一位打入美國主流電視的華裔媒體人，前 NBC，CBS 記者和 JingLi US 創始人荊莉將主持酒會。屆時，周案馨將向慈善組織進行捐贈獻愛心。

推薦閱讀：