[第17次聽寫] 瘋狂動物城(三) 甩掉字幕看電影

02-05

我是Wind, 以前是字幕組組長. 好久不練聽力了, 感覺有些生鏽, 我打算每天早上做1分鐘聽寫, 看看自己能堅持多久. 把你聽到的句子寫在評論里, 哪怕你只聽懂了一個句子. 當你開始行動時, 你就超過了大多數只看只想而不去做的人.

_騰訊視頻 https://v.qq.com/x/page/e05211mrvp6.html

我的聽寫

And I can make the world a better place.

I am going to be...

A police officer.

A bunny cop?

That is the most stupid(stupidest) thing I ever heard.

It may seem impossible to small minds.

Im looking at you, Gideon Green(Grey).

But just 211 miles away, stands the great city of Zootopia, where our ancestors first joined together in peace and declared that anyone can be anything.

Thank you and good night.

我的心得

1 Giddeon這個名字在Criminal minds中碰到過, Grey聽成了Green, 結尾的鼻音.

2 我聽到的是the most stupidest, 但是覺得語法不對, 就改成the most stupid, 看答案發現確實是most stupidest.

互動一下

你能聽懂大概多少? 哪怕只聽懂了一個句子, 也把它寫在評論中. 邁出第一步是最重要的也是最難的.