《辛普森一家》第一季 01 ( 一）

題記：

如果我僅僅只寫寫科普文章，那你錯了。每一集，每一篇文章，每一句話，我都想傳遞《辛普森一家》里對「家」、對「愛」、對「人生」、對「幸福」的理解。

《辛普森一家》教會了我許多內容，也讓我慢慢地對生活有了幾分包容，慢慢地開始挑戰權威，慢慢地愛吐槽，慢慢地開始熱愛生活。

如果一部動畫僅僅靠吐槽，其實並不會獲得太多的熱愛，僅僅只是暫時的博君一笑罷了。日本有《銀魂》，美國有《辛普森一家》，中國有過《我愛我家》，我希望更多人能夠看看《辛普森一家》里這種對家庭的理解。

我希望每個人能夠學會愛，學會表達愛，試著找到自己的幸福。

這個社會出現「你幸福嗎？」其實是個問題，當然問題是進步的階梯，可出現問題，才會出現這樣的問題。人生有種種的不公平，但只有幸福是公平的，那是因為每個人對幸福的理解不同，可感受相同呀。也許是我吃到了我喜愛的炸雞，我就很幸福。也許是像侯默教育巴仔那樣，領到自己人生的第一份工資，就很幸福。也許是過了一個浪漫的情人節，就很幸福。

唉，以上我說這麼多廢話幹嘛呢。

科普星海，漫漫長夜，從摘下第一顆開始。

======================================================================

第一集Simpsons Roasting on an Open Fire

前言：《辛普森一家》第一集跟後面的風格不一樣，一開始並無往無厘頭的風格發展，偏溫馨但隨著大批的編劇湧入，劇開始偏向無厘頭的方向。

第一集在1990年兩次獲得艾美獎提名,並收到電視評論家的好評。收視率當年大約1340萬觀眾。

概括：辛普森一家在聖誕節的前夕發生的故事。

（聖誕特輯：聖誕老人最初源於歐洲的民間傳說。他的原型是一位生活在公元四世紀小亞細亞的一位主教--尼古拉斯。他曾經會給表現好的孩子送禮物。人們模仿他的做法，在聖誕節那天，給表現優秀的孩子送禮物，藉此傳說來鼓勵孩子們更聽話，更優秀。荷蘭語的聖尼古拉斯傳入英語，就成為santa claus 也就是聖誕老人。）

為了幫住巴特去掉紋身，媽媽瑪姬花去了聖誕節採購所用的錢。恰巧父親侯默今年的聖誕節獎金被取消。為了不讓一家人失望，身為一家之主的侯默決定靠裝扮聖誕老人來賺錢，可最後卻收入慘淡。

無奈之下與兒子走進賽狗場，把所有錢壓在了一隻叫做聖誕老人小福星的小狗身上，可小狗卻跑了最後一名。在離開賽狗場後，看見可憐的小福星被拋棄。在兒子的請求下決定收養小福星。回到家後，本以為家人會因此不高興。可卻恰恰相反n家人都非常開心。

======================================================================

正文：

本集只有一個編劇Mimi Pond。（左一）

本集導演DavidnSilverman大衛斯沃曼

一度讓我想起春天花花同學會。「老闆，來碗魚丸粗面。木有魚丸。」

這裡出場了三個人物，分別是爸爸侯默、媽媽瑪姬以及小女兒麥琪。下面順便會介紹主要的配音演員。

侯默的配音演員：丹·卡斯泰蘭尼塔 Dan Castellaneta

還配了劇中其他角色：祖父、巴尼、小丑阿殼等。

毒舌吐槽一句：第一眼看侯默就覺得長得像可達鴨。另外小丑阿殼其實是他孿生兄弟，但編劇沒想好怎麼發展劇情，就放棄了。

瑪姬的配音演員：朱莉·凱夫納Julie Kavner

還配了劇中的帕蒂和塞爾瑪等。

毒舌吐槽一句：讓我想起染上藍色的巨無霸雞毛撣。

另外……

麥吉的配音演員：馬修·格勒寧Matthew Groening拿奶嘴配的。

德語的「聖誕快樂」

關於德國聖誕節的傳說習俗等，可以看一位德國朋友所寫的博客：德國人的聖誕節習俗

五角海星戰衣，看起來像個捧在手裡的玩具。

哈，有點像大地色系的派大星。

「 派大星，跟我一起去捉水母吧，哈哈哈哈。」 「一直等著你叫我呢。"

「么里~酷里斯么斯~~~~（メリー?クリスマス~）」。日本過聖誕節的習俗始於明治維新以後，可以說明治維新帶來了西方的先進技術，也同時帶來了麵包、啤酒和西方的節日——聖誕節。

日本聖誕節是以炸雞代替火雞附加一個草莓聖誕蛋糕。相傳肯德基傳入日本，宣傳詞為：「聖誕節=肯德基」，又誤傳肯德基老爺爺長得像聖誕老人……總之，現在日本過聖誕節要吃KFC。

（你在~東北~玩泥巴~我在~日本~賣炸雞，玩泥巴~玩泥巴~賣炸雞~賣炸雞~噢耶~噢耶~）

日本布袋和尚Hotseiosha形象上是基本彌勒佛狀

as Tawanga, the Santa Claus of the South Seas.

（Tawanga，疑似一個種族）

我對麗莎不穿褲子，耿耿於懷，很是疑惑？

麗莎的配音演員：雅德麗·史密斯Yeardley Smith

哦，對啦。謝耳朵最喜歡的是lisa。

歌曲《鈴兒響叮噹》

英文版 黑鴨子的版本推薦

中文版 八隻眼的版本推薦

nnnnnn （聖誕節必備，還有一首《平安夜》）

巴仔惡搞《鈴兒小叮噹》出現蝙蝠俠和羅賓

（好基友~帶帶我~，阿里里~阿里里~阿里阿里阿里里~）

兒子巴仔的配音演員：NancynCartwright

還配了Nelson等人。

恩，巴仔的聲音是位女演員。

毒舌吐槽一句：巴仔的頭髮讓我有種聯想……

文學家狄更斯的書籍《聖誕頌歌》

該小說主要講的是一個吝嗇鬼的故事。

一個吝嗇鬼積攢了很多錢，然而他卻不捨得為職員的爐火加一塊兒煤，他的侄子好意的邀請他參加聖誕夜的晚會，他卻認為侄子是為了沾他的便宜而推辭，社會活動者請他為窮人施捨一點聖誕的飯菜，也被他無情地斷然拒絕。

他晚上回到了家，夜幕里他看見了一張鬼臉，這真的是鬼？還是他的幻像？然而，鬼的出現卻使他發生了天翻地覆的變化。

註：書中的情節和人物在西方家喻戶曉後，故事中的一些情節成了聖誕節的約定風俗，諸如家庭團聚、互換禮物、聖誕餐飲。有電影（金凱瑞主演）和動畫版的改編。

另外梁文道先生的節目《一千零一夜》中有一節專門談論狄更斯這本書，狄更斯本人也因此被稱為「發明聖誕節」的人。

麗莎從第一集的伏筆

小時候，經常被老媽說的別人家的兒子Rod和父親傅蘭德

有人模仿我的臉，有人模仿我的面。

我淘氣，但只是想要你關注我，不是因為我壞，而是我害怕一個人。

侯默吸血鬼健忘症老闆Mr.nBurns伯恩斯先生

配音演員：哈里謝爾Harry Shearer

還在劇中配音助手Smithers等

毒舌吐槽一句：伯恩斯被人割掉了大腦海馬區？每集記不得侯默。

（默默看他的助手）

有時你伸出的拇指明明戳中的是我的心房。

Circus ofnvalues （馬戲團價值？不懂，求科普）

侯默經常沒心沒肺，但這裡他哭的時候，虎軀一震，隨即一軟，偏癱。

老謀子登場（Moe，國師名號？）

配音演員：漢克·阿扎利亞nHank Azaria

（《博物館奇妙夜2》中的卡門拉、《藍精靈》中的格格巫。）

還在劇中配了ClancynWiggum警官等