鄭逸梅寫張愛玲:喧騰人口的女小說家
02-04
鄭逸梅是一代掌故大家,但在《文苑花絮》里,他對「女小說家」張愛玲頗有微詞。
於其人,辭措是不懷好意的,先是「消沉多年」,n繼而「又復喧騰人口」,還交待了張從香港回上海,結交了一位園藝家黃岳淵,喜栽花木的周瘦鵑又時常到黃氏園遊憩,與張偶遇,才有了《沉香屑·第一爐香》的n後話。
於其文,鄭老倒是畢恭畢敬,賞愛有嘉,稱其「筆墨輕清流利,逗人喜愛」,他還披露,當初是因為千元稿酬之爭,張才腰斬《連環套》,從此不給《萬象》n「一行字」。
鄭逸梅還假好友平襟亞(《萬象》老闆)之口,「很不以愛玲為然」。似乎男性文人都對張氏在文壇的喧騰和特立獨行的做派嗤之以鼻,除了傅雷、平襟亞外,時評人秋翁甚至公開嘲諷張愛玲:「和她相處,總覺得她是貴族…這決不是因為她有傳統的貴族的血液」。
(二零一一年作)
推薦閱讀:
※如果拍《張愛玲》,該怎麼拍?誰導演?誰主演?
※如何理解張愛玲對炎櫻說的「我不喜歡一個人和我老是聊幾十年前的事,好像我是個死人一樣」這句話?
※張愛玲小說《色戒》中,王佳芝是否真的愛易先生?
※《傾城之戀》中,白流蘇如果最終沒有嫁給范柳原,結局會怎麼樣?
※如何翻譯張愛玲的那段關於紅玫瑰白玫瑰的比喻?