為什麼清朝皇帝的名字都那麼難念?
02-05
為什麼清朝皇帝的名字多用生僻字???
說實話,比明朝的元素周期表好多了。。。。
從皇帝不改名你改名變成了你不改名皇帝改名。其實就是為了減輕臣民的避諱頻次。再說一下明朝,明朝皇室起生僻字的緣由和清朝應該不一樣。明朝皇室的名字,是朱元璋給每個藩王定了20個字輩,再從朱標那一輩兒起,按照五行相生規律加一個單字。比如朱標的兒子是允字輩,木生火,就叫朱允炆;朱棣的兒子是高字輩,就叫朱高熾。就這麼著,一代代下來,皇帝家和藩王的後代都泛濫成災了,而帶五行偏旁的字又只有那麼多,簡單正常的字都緊著皇帝家和藩王家的大宗用了,其餘宗室就只有取一些生僻字了。
對外都說是方便避諱。其實我覺得這幫人都是隨手翻康熙字典翻出來的。你看看到康熙為止,那些韃子皇帝名字的漢寫法多特么接地氣!從雍正開始,數典忘祖啦,開始追求B格……
難道是方便避諱?
宋朝皇帝的名字大多也難念
照顧老百姓吧……要是叫李剛,天底下要改名的人就多了。
就是為了避諱,胤禛繼位後讓兄弟們都改成允,永琰繼位自己改成顒,生僻字平時不容易用到,利於避諱
我想題主一定是問了兩個不一樣的問題。這倒是生僻字不多,但照樣一個比一個難。
原因有:1.必須洪福齊天等含義的字很少,又不能重複,皇子又太多,只能朝著生僻方向挺進。2.過去規矩要避諱,就是說不能重名,特別是不能重皇帝的名號(要殺頭的),所以用生僻字減少幾率。想像一下,皇帝叫大順子,得多少人改名求生啊。3.重要原因,要有文化,特別是受漢文化熏陶後,名字是重要的文化組成部分,生僻字又凸顯高端,so……就想到這麼多。
你確定?這是清朝
這是明朝
然後是元朝
宋朝
就先到吧,歷朝歷代的皇帝名字總有幾個生僻字,沒什麼好奇怪的
其實不是清朝皇帝獨有的,明朝皇帝不也是沒人,來咱們來看看
不查字典一小半不認識還有仁宗兒子們
萬曆皇帝的兄弟們瞧見了嗎,明朝都這個樣,所以清朝那些稍微難一些的字算是不錯了。避諱問題其實比較複雜,有些皇帝仁厚比如漢宣帝劉洵,之前叫劉病已,為了天下方便改名叫劉洵;有政治原因的,宋英宗繼承叔叔宋仁宗的大位以後為了兄弟方便,畢竟兄弟們為他上台出了力,就改名了。還有雍正鬥爭勝利以後,老十三可以不改名字,照樣叫胤祥。清朝的避諱和字輩是從雍正一輩才開始的。在此之前,真的不算難念。努爾哈赤和皇太極的名字沒有官中,順治時期開始結合漢語起名而且不算很生僻雍正:清世宗雍正皇帝愛新覺羅·胤禛(1678—1735年),乾隆:清高宗乾隆皇帝愛新覺羅·弘曆(1711—1799年),生僻么?嘉慶:清仁宗嘉慶皇帝愛新覺羅·顒琰(1760—1820年),原名永琰,算是有一個生僻字,但很容易念道光:清宣宗道光皇帝愛新覺羅·旻寧(1782—1850年),原名綿寧咸豐:清文宗咸豐皇帝愛新覺羅·奕詝(1831—1861年)
同治:清穆宗同治皇帝愛新覺羅·載淳(1856—1874年),哪個字生僻了?
光緒:清德宗光緒皇帝愛新覺羅·載湉(1871—1908年)宣統:清宣統皇帝愛新覺羅·溥儀除了雍正是兩個字都生僻外,其他皇帝要麼是故意把名字改生僻,要麼就沒有生僻字。中國古代皇帝的名字都是經過一改再改,比喻曹奐原來就叫曹璜,太后和大臣們覺得他的名字沒有君臨天下的氣概.古代皇帝的名字有什麼講究呢,首先是要使皇帝本人能洪福齊天,其次還要兼顧到江山社稷的永固和傳承,還要能福澤百姓,或者拓展疆土.比喻劉邦原名叫劉季,又叫劉三.就是取四海一統用固之意.後秦衰微,皇取名的姚興.所以皇帝的名字都是:大、極、吉、永這四個特點.他們的名字大也是大到極點,比喻武則天,又叫武照.所以他們無所不用其極,為一個名字挖空心思,反覆修改,直到找出獨一無二的為止,這樣一來就可能會有很多是生僻字.
謝邀
我覺得吧 為了顯示 自己有學問吧 不和民間啥二狗大嘴啥的雷同 一看 哇⊙?⊙看不懂 皇帝好膩害醬紫以上純屬瞎編可能是韃子的名字音譯過來後又想逼格高一點……
因為滿語音譯啊
異族傳統。便是做了君王,不能忘本呀(個人感覺這樣可以提高本族威望、凝聚族內人民,可以的製造三六九等),即便是改的話,也是奴隸改。
清朝乾隆後規定了後代的名的排輩吧,比如永綿奕載溥等等,再有就是考慮到「避諱」,取的生僻一點,也有利於老百姓使用啊,太常用的字,避諱起來很麻煩啊~
因為避免百姓取名同名,同名就要避諱換字,而老百姓又不知道幾個字,換來換去真是要了他們老命,所以為了百姓取名字方便,就取生僻字。
一是方便老百姓避諱。二是要弄一個高大全還沒有其他人用過的字,熱門的都取完了,剩下的只有生僻字了。
如果題主會滿語的話 應該就不會覺得清朝皇帝的名字難念了
個人理解,一定程度上是古代並不存在譯名規範。古籍里的非漢人名字一個比一個難讀。
推薦閱讀:
※小議嘉慶皇帝——勤慎敬誠,卻又莫名奇妙使清朝走衰退
※為什麼雍和宮在地壇旁邊?
※鐵血大清的十大貢獻,你認可幾條?
※民主制容易被不講規矩的低級野蠻人利用,文明制可以杜絕嗎?
※清朝各皇帝的牌位還在故宮嗎?