在將來，漢字文化圈內部會不會統一漢字？

02-04

兩岸三地以及日本使用不同的漢字體系。未來會不會統一漢字的標準。如果能，採取的表準是什麼（簡，繁，還是新的體系）？若不能，最大的阻力是什麼？

我覺得除非漢字文化圈中的某個國家武力征服了其它國家，否則不會統一。

原因有二：一是改變漢字標準會產生大量不必要的成本；二是畢竟漢字文化圈各國之間還是有一定的敵視態度的。

至於說博採眾長，設計一套與現在各國標準都不完全相同的標準嘛……

除去政治因素，單從語言的角度看，日本的漢字也是不可能與中國的漢字統一的。漢字里，形聲結構所佔比例最大。而日語和漢語畢竟是兩種完全不同的語言，中國漢字里的形聲字的聲符到了日語里可能就完全失效了。

而在中國內部，希望有新的體系來統一兩岸三地的文字。

繁體字某些「基本部件」的筆畫過於繁瑣。而大陸在50年代簡化漢字的時候，有一種不好的觀念，即「多一筆不如少一筆」，過分拘泥於「筆畫數」，
置「基本部件總量」和「字形結構」於不顧。新的體系需要從「控制基本部件總量」和「字形結構合理性」入手。

文字作為工具，它的便利性當居於首位。但便利性絕不單單是由筆畫的數量來體現的。

以下回答，參考了這個

中國的文字從甲骨文到傳統楷書一路走來了，為什麼到了大陸簡化字就遇到這麼大的阻力？ - 知乎用戶的回答

文字不是孤立的字元，它的總體是成系統的，是按一定的區別原則和組構手段結合而成的體系。討論文字的性質要看整體系統，而不應拘泥於某一字一符。

為什麼要控制基本部件總量？像英語這樣的拼音文字較容易上手的原因，就在於他們的「基本部件」只有26左右的字母。只要掌握了這26基本部件，就可以拼寫任何詞。我們的漢字兼具表意和表音的功能，其「基本部件」主要是「獨體字」和「部首」，這些基本部件數量具體多少記不清了，大約300多。有了這些基本的部件，就可以像搭積木一樣拼湊出「合體字」（會意，形聲）。

簡化漢字的時候本應當避免「基本部件總量」的膨脹。很遺憾的是，50年代的簡化並沒有很好地處理這個問題，或許，壓根就沒有考慮這個問題。

最典型的就是「對合體字草書楷化」（注意，強調的是對合體字）。譬如「頭」（頭），本來從「頁」，「豆」聲，由兩個獨體字合成，結構合理，容易記住。而草書楷化得到的「頭」就成了需要死記硬背的記號，而且給我們的漢字體系里又增加了新的一個部件。而且這部件就是個擺設，有人可能會覺得「頭」構成了「實，買，賣」，可實際上，這幾個字不過「草書」的樣子「恰巧」長得像「頭」這個符號，與「頭」在表意或表音功能上八桿打不著。又譬如「堯」（堯)，本來上面是由獨體字「土」構成，而現在畫蛇添足一般，在我們漢字體系里增添了一個既不是「戈」，又不是「弋」的新部件。

個人支持對「筆畫極其複雜的基本部件」進行減省。像受盡了嘲諷的「烏（烏）」和「龜（龜）」，以及「鳥（鳥）」這樣的「獨體字」。原本這些獨體字都是象形字，粗略畫得像即可，無需一板一眼的描繪。

許多人誤將「筆畫少」與「易學易記」畫上了等號，對「字形結構」表示不屑。那麼我們可以看看這兩個字：擁（16畫）
鬯（10畫）。

只要稍微分析一下字形結構，你就知道這個「擁」對應的是哪一個簡體字，而「鬯」呢，雖然筆畫少於「擁」，恐怕沒有多少人能猜出來，因為這個字匕首上方的「部件」很罕見。

歷史意義上的漢字文化圈主要就是天朝勢力範圍輻射到的地方，日本，韓國，越南以及東南亞。這是隨著農耕文明的繁榮，儒家文明的傳播以及朝貢體系的建立，自然發生的，並非統治者有意推動。

等到西方工業文明的崛起，天朝的衰落之後，昔日建立的勢力範圍也就隨之瓦解。經濟上不能自主，文化上自然也會被全面壓制。昔日漢字文化圈的小夥伴們或存或廢都是必然的。

漢字文化圈裡能不能統一漢字完全就看

天朝的國力發展狀況以及對周邊國家經濟和文化的輻射能力。

目前來看，周邊國家對漢語漢字明顯比以前重視多了。

什麼時候我大天朝重回「宇宙」中心，科技文化全面領先，他國人需要學習漢語才能獲取先進的科學文化知識，中國古典文化風靡全球的時候，統一漢字什麼的就不值一提了。

最後，空談誤國，實幹興邦啊，意淫是木有用的。

將來漢字文化圈不崩了就不錯了。

沒有統一的必要，也就是說，統一了並不會帶來多大的好處。對於漢字使用者來說，字形差異並不會帶來多大的障礙。相對而言，簡體字使用者對字形差異的容忍度更高一些，受過高中以上教育的人，基本沒有識讀繁體字的障礙，同時也能猜讀大部分日文簡化字（新字體），少數類似於売這種字會造成障礙。

對於漢語自身，也沒有統一繁簡的必要，只需要整理一對多，字形根本不足以造成難以逾越的障礙。

至於印刷體的字形標準差異，實話告訴你，除了類似「歸」這種筆畫處理得不一樣的，大多數人都感知不到差異。

漢字的冗餘度相當高，把每一行遮住一半，都基本可以閱讀。同時，漢語書面語的冗餘度也很高，隨機、不連續抽掉一個文本的三分之一的漢字，其可還原度仍然比較高。區區幾個字形上有關聯的繁體/簡體字，即便彼此不學，第一次接觸也能正確猜讀。

統一個屁。

當今國與國都是平等的，中國大陸和台灣政治上對立，香港澳門還有自己獨立自主的文化權利，拿什麼統一？

計算機「區域和語言」選項里，塞爾維亞語8種，英語和阿拉伯語各16種，西班牙語20種。

會啊，畢竟中國有13億人口，話語權很大，同時日韓都是小國，經濟發展必須靠外貿。旁邊又是有幾千年聯繫的巨無霸國家

這取決於將來中國有多強大。

日本人普遍認識1、2千漢字，如果中國文化強，日本人學漢字門檻不高。

韓國人名字都是漢字，韓語書面上也離不開漢字。

除中日韓以外就無視好了。

兩岸三地只是時間問題。13億人的影響力遠大於3000萬。

不會。

因為沒有必要。

最大的阻力就是人的惰性。「除非不統一要砍頭，不然老子才懶得動。」大部分人大概都是這麼想的。

cjk漢字碼就把三國漢字在代碼上統一了不過漢字意思要完全統一不太可能

這就是個政治問題

我認為很困難，

要知道文字不單單是為了傳達信息，

還承載了這個國家的文化。

推行一個像英語一樣的國際通用體系，倒是有可能的。

如果是想統一各個國家的官方語言，

和平手段下，

除非使用漢字的所有的國家之間主動的將文化融合起來，

否則可能性不大。