世界上有哪些地名中含有表示「老」「舊」的字？

02-04

地名中帶「新」不是新鮮事，比如美國一抓一大把。
那麼有哪些地名中帶有表示「老」「舊」的字眼呢？
我能想到的一個例子是「舊金山」，因為墨爾本的淘金熱蓋過了三藩市，所以把墨爾本稱為「新金山」，三藩市就叫做「舊金山」了。
除此之外，世界各地還有哪些帶「老」「舊」的地名呢（語言不限）？這些地方又有什麼樣的故事呢？
（「箇舊」「寮國」「名古屋」這些地名，雖然帶「舊」等字眼，但並不表示「舊」的含義，就不算數啦）

土耳其的埃斯基謝希爾（Eski?ehir）應該很符合題意了，因為這個詞直譯就是「老(Eski，土耳其語固有詞「老的」)城（?ehir，來自波斯語shahr「城市」）」。

奧斯曼時期地圖亞洲部分領土中的埃斯基謝希爾（圈中），地理位置可參照圖中左上角的博斯普魯斯海峽

最早是弗里吉亞人在此建城，希臘化之後這裡被稱為多利留姆(希臘語:Δορ?λαιον，拉丁語：Dorylaeum，譯作多呂萊翁似更確切)，以教父多利留姆的尤西比烏斯，與十字軍與塞爾柱人在此發生的多利留姆之戰而著稱。城址曾在附近遷移數次。

塞爾柱時期這裡被稱為蘇丹諾努（奧斯曼土耳其語：Sultan ??i；現代土耳其語： Sultan?nü），神秘主義詩人優努斯·埃姆拉(Yunus Emre)也是此地人。

埃斯基謝希爾和蘇丹諾努，奧斯曼時期的屈塔希亞道(Kütahya Sanca??)地圖

奧斯曼時期曾衰落，受屈塔希亞(Kütahya，即拜占庭的Κοτ?αιον/Cotyaeion)管轄。直至巴格達-伊斯坦布爾-柏林鐵路的建造，使得位於鐵路節點處的埃斯基謝希爾再次興起。

奧斯曼時期法語地圖中的埃斯基謝希爾(Eski-chehr)，容易看出埃斯基謝希爾與多利留姆遺址(Ruines de Dorylée)的位置關係，以及埃斯基謝希爾在鐵路網中的位置

上海的老閔行

1992年之前不存在「老閔行」一詞，該地叫做「閔行」，閔行和吳涇於1958～1992期間為「閔行區」，下轄四個街道——昆陽路街道、碧江路街道、華坪路街道、吳涇街道。

1992年以後閔行區和上海縣合併，實則為上海縣吞併閔行區，駐地仍然為縣城莘庄。原閔行區被革位後本部三街道被稱為「老閔行」（俗名）。

2000年，本部三街道合併成「江川路街道」，吳涇街道和塘灣鄉合併並降級為吳涇鎮。

關於原閔行區、上海縣和上海市區的關係，請看以下回答：

我的知乎回答：有哪些關於上海的冷知識？注意：本回答針對的是解放後的上海處於… https://www.zhihu.com/question/52328369/answer/132527084?utm_source=com.miui.notesutm_medium=social

總之，三者就是一家人分家，兒子（市區）拿了大量家產（南市）管老子（上海縣）還有一個失散的小兄弟（原閔行區）分分合合、錯綜複雜的關係。

與印度首都新德里對應的還有一個舊德里。

實際上新德里和舊德里中間只隔著一個德里門，德里門南是新德里，以北是舊德里。

新、舊德里雖然離的近，但是貧富差距巨大。

新德里街道寬闊整潔，是整個印度的經濟政治中心，舊德里街道狹窄，滿是二三層的殘破建築。

上面是谷歌地圖上的新德里(New Delhi)和OLD DELHI(舊德里)

上圖是衛星地圖上的舊德里某處

上圖是新德里衛星地圖現在德里特指德里國家首都轄區，包括3個直轄市，即舊德里、新德里和德里坎登門。可以理解為一個中央直轄區下轄三個市。之所以將新德里和舊德里區分開來，是因為德里及周邊地區建城歷史非常久遠，據考古發現，至少在公元前四世紀的孔雀王朝時期，德里及周邊地區就有定居人口。因此舊德里地區目前不但有眾多定居人口，而且有非常多的歷史古迹，這就給城市規劃帶來了非常多的麻煩。由此新德里就在1911年開始動工興建，1929年初具規模。1931年起成為首府。1947年印度獨立後成為首都。新德里建城一初，就有完整的城市規劃，是一個典型的放射型城市。

故宮

舊拉多加Ста?рая Ла?дога，8世紀由瑞典商人建立，是波羅的海到君士坦丁堡商路上的重要貿易樞紐，而且是留里克的第一個首都；後來隨著諾夫哥羅德共和國的衰落退化為一個小漁村。1703年彼得大帝在附近修建了新城，新城被稱作新拉多加，這裡也就成了舊拉多加。

匈牙利首都布達佩斯（Budapest)分三部分：布達buda，佩斯（Pest），和老布達（匈牙利語：óbuda，英文：Old Buda). 老布達是個城堡，在山上，是外族（土耳其人）佔領匈牙利時建的軍事堡壘。上面有自由雕塑（statue of Liberty)。女神舉了一片羽毛。大霧天+照相技術差將就看吧。

山下就是布達，中間隔著藍（灰）色多瑙河，河對岸是佩斯。

寧波慈城鎮。

其中原慈溪縣城所在地一般稱為「慈城古鎮」「慈城古縣城」。

慈城自唐開元二十六年（公元738年）始至1954年，歷1200多年皆為慈溪縣治。1954年，慈溪縣治遷往原餘姚縣滸山鎮（現為慈溪市滸山街道），老的慈溪縣城劃歸餘姚縣。1960年，慈城（鎮）劃歸寧波市管轄。

由於遠離市級和縣級行政中心，慈城並沒有進行大規模開發，古老和歲月的痕迹得到保留。現在老城的護城河猶在，城內保存了較為完整的明清古建築群。

在感受到寧波城的現代與繁華之後，走進這座古城，就像走進了歷史裡。

慈城的「老」是因為有了替代者：新慈溪城（滸山）和老慈溪城共存；「古」是因為慈城在古代是縣城。另外，在古城以南正開發的區域叫「慈城新城」，即與「老城」對應。

下面兩圖來自網路，分別是1954年行政區劃調整前的慈谿縣、餘姚縣版圖，和1979經過一系列調整後的兩縣版圖。

利益相關：慈城土著～

湖北襄陽的老河口市。

名字來源是漢江故道之口。

emm題外話，還有一段歷史

北京地鐵亦庄線舊宮站

首爾地鐵3號線舊把撥站 (????)

首爾地鐵9號線舊盤浦站 (????)

釜山地鐵1號線老圃站 (???)

Altmark 阿特馬爾克（舊邊區）

瓜地馬拉的兩個舊都，一個叫 Antigua Guatemala（字面意思：古瓜地馬拉），一個叫 Ciudad Vieja（字面意思：老城市）。

土耳其的埃斯基謝希爾城 Eski?ehir，由 Eski 與 ?ehir 構名，前者意為老或舊，後者意為城市。

該城市建立於公元前 3-4 世紀，是一個古希臘城市，也是後來羅馬帝國向東方進行貿易的樞紐城市，聖徒保羅曾在該城傳教。此時它的名字是多利留姆 Doryleum。

羅馬帝國即將分裂之際，哥特人成為安納托利亞的威脅者，幾乎兵臨城下，於是多利留姆城築起了各種軍事防禦設施，包括城牆。直至 1071 年，世界上最具歷史意義的戰役——促成拜占庭帝國失去安納托利亞的 Manzikert 戰役爆發，此後多利留木被塞爾柱突厥人佔領，後來十字軍東征運動試圖奪回這個主教城市，但是受挫，從此該城市就一直屬於塞爾柱人，並被奧斯曼帝國沿襲下來。

被奧斯曼人取名叫埃斯基謝希爾，即老城、古城，有兩方面的詞源考慮：首先在佔領這個城市時，多利留姆由於戰亂和難民而變得非常蕭條了，看著就很老舊，而不像豪華的商貿都市，因此形象地賦予這個名稱；其次是多利留姆保留了將近 1500 年的許多建築遺迹、文物、防禦設施，這些足以令它成為實至名歸的古城。自奧斯曼時代以來，該城又在千年間出現過許多名人，建立了許多清真寺和建築，這些都構成了它城市形象，因此在今天儘管它是一個發達安逸的城市，名字仍然不顯違和。

世界上有哪些地名中含有表示「老」「舊」的字？

相關回答