歷史上被翻唱次數最多的歌是哪首（正式的翻唱）？中文歌？

02-04

英文應該是yesterday

生日快樂唄~

fly me to the moon

we are the champions 反之最近聽得最多；中文嘛，月亮代表我的心，9成外國人唱的第一首中文歌都是這首。

Yesterday被翻唱過三千多遍

「兩隻老虎」

根據《吉尼斯世界紀錄大全》，《Yesterday》是有史以來翻唱次數最多的歌曲；而BMI唱片公司則聲稱，光是在20世紀，該曲已經表演超過700萬次。

O-Zone的Dragostea Din Tei算是近年被翻得比較廣的歌曲了，其中文翻唱版本之一就是不怕不怕，Youtube上可以找個這個歌曲在各個語言下的翻唱。

desperado

金坷垃

生日快樂被翻了無數遍了

正式翻唱應該是收錄在正式出版的唱片里的吧

按照這個標準算，我以為是谷村新司的昴-すばる subaru

日本、台灣、香港、大陸、東南亞。

我個人聽過至少六個正式版本。

鄧麗君版，徐小鳳版，程琳版，譚詠麟版，姜育恆版，美空版。

總共據說不下20個版本

以下是百度知道上抄來的

香港組：

01：鄧麗君（女）- 日語粵語（1982）曲名 - 星

02：關正傑（男）- 粵語（1981）曲名 - 星

03：譚詠麟（男）- 粵語（1997）曲名 - 星

04：區瑞強（男）- 粵語（2000）曲名 - 星

05：芳華18（女）- 粵語（2005）曲名 - 星

06：徐小鳳 (女） - 粵語（19..）曲名 - 星

07：羅文（男） - 粵語（....）曲名 - 號角

台灣及新馬泰組：

01：文章（男） - 國語（1991）曲名 - 另一種鄉愁

02：余天（男） - 國語（198.）曲名 - 另一種鄉愁

03：鳳飛飛（女）- 國語（198.）曲名 - 另一種鄉愁

04：羅賓（男） - 國語（2006）曲名 - 另一種鄉愁

05：潘安邦（男）- 國語（....）曲名 - 另一種鄉愁

06：林姍（女） - 國語（2002）曲名 - 另一種鄉愁

07：韓寶儀（女）- 國語（....）曲名 - 另一種鄉愁

08：謝采妘（女）- 國語（....）曲名 - 另一種鄉愁

09：黃思婷（女）- 國語（....）曲名 - 另一種鄉愁

10：姜育恆（男）- 國語（1989）曲名 - 我的心沒有回程

大陸組：

01：程琳（女） -日語國語（198.）曲名 - 星

02：沈小岑（女）-日語（198.）曲名 - 星

03：無名者（女）-國語（....）曲名 - 星

04：劉春美（女）-國語（200.）曲名 - 星

05：艾心（女） -國語（200.）曲名 - 星

06：紀敏佳（女）-日語國語（2006）曲名 - 星

07：劉紫玲（女）-國語（2007）曲名 - 星

08：江智民（男）-國語（2007）曲名 - 另一種鄉愁

09：梁輝（男） -國語（2007）曲名 - 另一種鄉愁

10：肖瀟 (女） -國語（2007）曲名 - 我的心沒有回程

月亮代表我的心

功能性的要排除所以生日快樂不算吧

我覺得是knockin『 on heavens door

中文歌目測《至少還有你》和《千千闕歌》都很多，最多就不知道了= =

You raise me up

over the rainbow

次數也很多，不過應該不會是最多