葡萄牙花公雞的故事

很多來過葡萄牙的人，都一定見過無數賣這隻花公雞紀念品的小店。花公雞（Galo de Barcelos）在葡萄牙的文化中，代表了幸運和幸福。今天，我們來講講這個故事：

很久以前，在葡萄牙一個名叫巴塞羅斯（Barcelos）的葡萄牙小鎮的卡瓦多河（Cavado River）岸邊，一位來自西班牙的年輕朝聖者漫步在狹窄的街道上，在每一個教堂的停下來祈禱。他是一個非常善良的人，每當坐在市場廣場休息時，他都希望儘可能地了解這個村莊。 但那天他聽到的是可怕的事情：那天早上有一個人被殺害了，村民們紛紛開始討論這個事情。

「誰死了？」 朝聖者問一位正在盯著他的陌生人。 「跟你沒關係，陌生人，」市民回答說，他急忙走開，但是當另一個人經過朝聖者時，他又問：「請問，誰被殺了？

「塞巴斯蒂安，」那個男人低聲說道，但是他朝匆匆而去，朝那個朝聖者問道，這個可憐的被殺的人是誰，等到另一個陌生人走過時，他把他攔住問到。 「請告訴我，誰犯下這麼可怕的罪行？ 陌生人看著他，說：「我們不知道，」他的妻子拉著他的胳膊匆匆走過去，朝聖者繼續走著，問他們每個人他們了解了什麼。 他問警方會做些什麼調查，他問別人為什麼會發生這樣的事情，終於問了這麼多問題，人們開始懷疑地看著他。

「他似乎太好奇了，」屠夫對麵包師說。

「他為什麼要知道這麼多？ 裁縫問女僕。

「我們中間誰是這個陌生人？ 學校的孩子們問他們的老師，市長召集市民會議，向他們詢問這個陌生人。

過了一會兒，人們開始搖頭，擔心這件事，最後市長宣布：「我相信我們已經發現了我們的罪犯。」

「啊，」大家都說。 當然這就是謠言開始的方式 - 低聲說話，秘密和想像力橫行。 但是傳言就這樣被接受了，有的人說：「我們的市長是對的。」

又有的人說：「他這麼問，確實很值得懷疑。」

「是的，只有一個有罪的人才會問這麼多的問題，」其他人說，點了點頭。

到會議結束時，市民大家都同意了。 「我們必須逮捕這名男子，並讓他為他犯下的這個可怕的罪行負責。」

當警察把這個可憐的朝聖者帶到城裡黑暗的地牢時，人們擠在街上，靠在窗外看著。

「我是無辜的，」他哭了，但現在每個人都相信流言蜚語和流言。 有人甚至宣稱他曾經看過朝聖者用刀，還有人還添加了其他虛構的細節。

這就是虛假故事傳播的方式。

審判很快。 事實上，根本沒有真正的審判。 鎮上的每個人都認為這個人是有罪的，所以在幾天之內，他們再次在人群中遊行。 現在朝聖者將被絞死。

被綁架和手銬束縛的朝聖者穿過城鎮時，他碰巧經過了譴責他的法官的家。

朝聖者說到：「請讓我停下來，再次乞求他的憐憫。 「

「好的，」警衛說。 他們知道停下來自己的事業就會無望，但他們也知道朝聖者的人生只有最後一次機會，他是一個好囚犯。 他從來沒有說過一句不友善的話。 他認為朝聖者是一個虔誠的人，他們開始懷疑他可能是無辜的。

於是他們停在法官的家裡，守衛把囚犯帶到了裡面。

在那裡，他們在法官的晚餐桌上看到一隻美麗的盤子上烤著一隻公雞，放在桌子的中央。

「請法官重新考慮您的判決，」朝聖者跪下說。

法官搖搖頭。 「我仔細研究過這個案子，」他傲慢地說，「我已經判你死刑了，我是一個公平的人，現在請你們離開，「於是法官準備享受他和家庭的晚餐。

警衛們把朝聖者拽了起來，準備離開，但是他們也這樣做了，朝聖者突然喊道：「等等，」所有人都衝到了桌邊。 「我是無辜的，這隻公雞會證明我說實話！」

在場的每個人都開始大笑起來，認為這個人已經瘋了。 「烤公雞會證明你的清白，他會嗎？」 法官問道。

就在文字離開他的嘴巴時，公雞突然活了起來。 從法官桌子中間的盤子里跳了出來。

人們無不驚嘆。 他們看到，這是一個奇蹟。 一隻公雞就這樣復活了。 那也就是說，朝聖者當然是無辜的，是最聖潔的人。

「原諒我們，」他們對那位朝聖者說到。他們把他的鐐銬拆開時，那位朝聖者便感激地低下了頭。 「原諒，」 他說。

許多年以後，那個人回到了巴塞羅斯，想起那隻神奇的花公雞，他命令當地人建造一座紀念碑，以紀念那位拯救了自己的動物，從此便有了代表幸運和幸福的公雞。