翡翠礦床的類型（二）——翡翠原生—-次生礦床

此種礦床即為原生礦床沒有經受足夠強的風化侵蝕或者流水衝擊搬運，而處於殘坡積層狀態下的翡翠礦床。這種礦床中的玉料有一定的稜角，有皮殼但是皮殼較薄或者很薄，被人們稱為半山半水石。

（水翻砂標本1）

原生—次生礦床是介於原生礦床和次生礦床之間的一種地質成礦狀態，半山半水石中不乏翡翠精品，質純水足。但是如果有顏色多半綠偏藍、藍灰、藍紫較為典型。

（水翻砂標本2）

在三種類型的礦床中，以次生礦床產生高質量翡翠為最，更受到人們的重視。為什麼原生礦床的翡翠一般質地粗糙、結構疏鬆，而次生礦床中產出的翡翠一般質地細膩結構緻密呢？為什麼玉肉有粗有細有新種老種之分呢？

地質界、珠寶界有一種觀點認為：「水能養玉，有水則靈，有水則透。」拿軟玉做對比，也能發現卵石狀的玉料質地和通透性要優於山石料，比如和田籽料質地一般優於山料和山流水料。岫玉中河磨玉要優於老坑料。

（水翻砂3）

原因在於次生礦床的翡翠玉料長期受到自然界風化和流水的浸泡或衝擊，玉石在漫長的歲月中發生了「水岩反應」，促使玉料的結構和構造良性發育，同時玉料中較小的裂隙會慢慢癒合。水岩反應有助於細化結構並提高透明度。

（水翻砂4）