《趙州錄》之「補遺（十一）」

【問：「如何是本分事？」師指學人云：「是你本分事。」僧云：「如何是和尚本分事？」師云：「是我本分事。」】〔《祖堂集》卷第十八《趙州和尚》〕

（1）譯文：

有學僧問：「什麼是本分事？」

趙州禪師指著學僧說：「這是你的本分事。」

學僧說：「什麼是和尚你的本分事？」

趙州禪師說：「這是我的本分事。」

（2）類解：

1）《五燈會元》卷四「靈鷲閑禪師」：上堂：「是汝諸人本分事，若教老僧道，即是與蛇畫足。」時有僧問。「與蛇畫足即不問，如何是本分事？」師曰：「闍黎試道看。」僧擬再問，師曰：「畫足作么？」

2）《五燈會元》卷五「石霜慶諸禪師」：問：「如何是和尚本分事？」師曰：「石頭還汗出么？」

3）《五燈會元》卷六「上藍令超禪師」：僧問：「如何是上藍本分事？」師曰：「不從千聖借，豈向萬機求。」曰：「祇如不借不求時如何？」師曰：「不可拈放汝手裡，得么？」

4）《五燈會元》卷七「長慶慧棱禪師」：師在西院，問詵上座曰：「這裡有象骨山，汝曾到么？」曰：「不曾到。」師曰：「為甚麼不到？」曰：「自有本分事在。」師曰：「作么生是上座本分事？」詵乃提起衲衣角。師曰：「為當祇這個，別更有？」曰：「上座見個甚麼？」師曰：「何得龍頭蛇尾？」

5）《五燈會元》卷十二「琅邪慧覺禪師」：上堂：「剪除狂寇，掃蕩攙槍，猶是功勛邊事。君臣道合，海晏河清，猶是法身邊事。作么生是衲僧本分事？」良久曰：「透網金鱗猶滯水，回途石馬出紗籠。」

6）《五燈會元》卷十三「白馬遁儒禪師」：僧問：「如何是衲僧本分事？」師曰：「十道不通風，啞子傳來信。」曰：「傳甚麼信？」師乃合掌頂戴。

推薦閱讀：