《小小男子漢》：超低存在感但卻令人懷念的溫馨生活小故事

文 / 夜語

今年五一期間，作家馬伯庸曾在微博上發帖詢問一個曾經看過的日本動畫，稱死活想不起名字，只記得男主特會做家務，家裡有好吃懶做姐姐和胖老媽，動輒扇他耳光。

幾天之後，有日本網民在Twitter上提到一部叫《ツヨシしっかりしなさい》的動畫，稱只記得看過，劇情則完全沒印象了。

帖子很快被轉發了6000多次，大家紛紛在下面曬出自己收藏的相關物品，並稱「兒時的回憶」「雖然內容已經記不清了，但真的很有趣」「真懷念啊」……

馬伯庸和日本網民的帖子里說的是同一部動畫，這部動畫名字叫《ツヨシしっかりしなさい》，在國內播放的時候被翻譯成《小小男子漢》。

應該有不少朋友小時候看過這部動畫，而對於它的記憶，印象最深刻的恐怕要數主角阿強經常挨母親和兩個姐姐耳光吧，反正我當時是看得目瞪口呆。

動畫在1996年的時候引入國內，可能很少有人知道的是，在國內放映時，這部作品已經誕生整整十年了。

根據同名漫畫改編

《小小男子漢》原本是永松潔創作的一部漫畫，從1986年開始在講談社的一本漫畫雜誌上開始連載，中間有間斷，斷斷續續一直到2007年才完結，是他最知名的作品。

這是一部講述家庭生活的喜劇漫畫，故事圍繞著阿強一家人展開。漫畫除開雜誌連載，也以不同的名字出過三套單行本，分別講述了阿強在不同年齡階段的生活。

2003年，台灣的東立出版社將第三套單行本引進，以《阿強加油》的名字推出中文版。

1992年2月，日本富士電視台將《小小男子漢》改編成了電視動畫並播出，動畫在幾年後被引入國內，並成為了大家的共同回憶。

聊聊動畫版

《小小男子漢》動畫版是以阿強的高中時代生活為藍本，由富士電視台外包給一家叫彗星（Comet）的工作室做的，這家工作室就是後來做《校園迷糊大王》那家。

在動畫中，阿強的父親獨自一人在外地工作，家裡有三隻母老虎：胖老媽和兩個同樣兇悍但漂亮的姐姐惠子和典子。

由於生活在女權主義的家庭，阿強在家裡成為了被欺負的對象，他不但要洗衣做飯包下所有家務活，還動不動被三個女人作為出氣筒發泄，經常挨巴掌。

阿強養了一隻和大姐同名的狗；有一個成績在班上次次倒數第一的死黨渡邊；還有一個名叫小舞，會合氣道的漂亮女朋友。他天性善良而樂觀，經常苦中作樂，生活就這樣一天一天的繼續著。

動畫放映從1992年10月4日開始，到1994年12月25日完結，共112話，時間是周日18點檔，正好是《櫻桃小丸子》第一季和第二季之間的空檔期。

你可以看看當時的電視預告：

參與當時配音的名聲優包括鹽澤兼人、三石琴乃等，還是緒方惠美和神谷浩史的出道作，不過因為國內觀眾看的都是台灣配音版，所以在此我們就不展開了。

據當時報紙《日刊體育》公布的數據，動畫在開播時的收視率為10%，到末期時收視率已達23.7%，超過同期《龍珠Z》的20.5%。整部的平均收視率為18.2%，可謂是當時日本的國民動畫了。

動畫的片頭和片尾曲當年也給人留下了很深的印象，沒有印象的可以看下面的視頻重溫：

後來，動畫被香港衛視中文台引進配音，裡面主要人物的語音則由魏伯勤、呂佩玉、馮友薇和姜瑰瑾等資深台灣配音人擔任。

在1996、1997年的時候，普通話配音版被國內數家電視台播出，當時每天下午放學回家，很多人第一件事就是打開電視看這部動畫。

而對岸台視1997年播出的時候，雖然沿用了衛視中文台的配音，但將片名改為了《振作一下》；香港亞視則播放了粵語配音版，粵語版的名字是《住家男人妹仔強》。

平心而論，衛視中文台翻譯的普通話版還是不錯的，人物名字基本保留了日文原貌，比如主角井川強，被翻譯成阿強；主角死黨渡邊司，被翻譯成渡邊；阿強女友石川舞，被翻譯成小舞。而配音者的聲線也能體現出各人的特點。

了無痕迹的日劇版

在漫畫連載有些名氣後，《小小男子漢》被日本NTV電視台改編成了真人日劇，主角阿強本來原定由童星出身的偶像歌手高橋良明擔任，沒想到高橋由於車禍意外離世，製作組只好在拍攝前緊急將主演更換成了當時SMAP組合成員的森且行。

1989年2月22日，《小小男子漢》在NTV播出，一共16集，播出時段為每周三19:30，日劇版為阿強新增了一個姐姐敦子。

禍不單行的是，森且行在1996年宣布退出SMAP，並因此遭到經濟公司傑尼斯事務所的封殺，嚴禁外界提起他的名字，日劇版《小小男子漢》也因此遭到殃及。

由於當時還是VHS錄像帶時代，沒有互聯網，也沒有數字版，關於日劇版《小小男子漢》的資料現在只能在網上查到隻言片語，連劇照都欠奉，彷彿從未存在過。

曾上過大屏幕

在動畫版播放的同時，東映製作了一個劇場版，時長30分鐘，片名為《小小男子漢之時光穿梭機》，講述阿強和死黨渡邊經由時光機回到兩人幼兒園時代，阿強還意外的成為了大姐惠子的初戀對象。

1993年12月，劇場版登陸日本各大院線。由於時長原因，是與《美少女戰士R》一起放映的，並在之後推出了VHS錄像帶和LD影碟。

在時隔24年後，這部劇場版忽然宣布將於今年10月31日登陸索尼旗下的Animax動畫頻道，這恐怕和之前網民在Twitter上對《小小男子漢》的熱議有關。

還改編過遊戲

由於動畫的熱播，科樂美在1994年推出了《小小男子漢：對戰方塊》的SFC遊戲，售價5800日元。

遊戲基本上是街機遊戲《對戰方塊》的換皮移植版，遊戲中共有6種顏色的方塊，支持雙人對戰，當時在《Fami通》雜誌的評分是24分，屬於中等。

科樂美的通用秘籍在《小小男子漢：對戰方塊》依然奏效，據當時《Fami通》雜誌的「讀者來信」欄目刊登，在遊戲主題畫面依次按下手柄「上上下下左右左右BA」，畫面中央原來粉紅色字體會變為綠色，可選兩位新角色；而同時按下手柄L和R鍵，再按十字鍵下，即可開啟新的攻擊方塊類型。

寫在最後

《小小男子漢》動畫雖然曾推出過劇場版，出過遊戲，並一度成為日本的國民動畫，但其現在的人氣和當時同期播出的《櫻桃小丸子》《美少女戰士》等動畫完全沒法比。

究其原因，可能因為動畫在完結後沒有重播過，且也沒有推出過VHS錄像帶和LD影碟，當年也沒有互聯網，就這樣，隨著時間的流逝，曾經的國民動畫被人們慢慢的遺忘了。但也有很多還記得的人，一直在網上尋找著這部動畫。

當年《小小男子漢》動畫我沒有看完，最想知道的是善良的阿強最後有沒有和美麗的小舞在一起。在20多年後的今年，我通過互聯網得知，在漫畫中兩人最後不但喜結良緣，還有了一對兒女，一家人快樂而充實的生活著，剩女大姐終於嫁出去了，而昔日的死黨渡邊，依然是阿強最好的朋友。這個溫馨而完美的結局，也算是對當年我們追這部動畫最好的慰藉了。

如果你喜歡這篇文章，可以關注游研社的知乎專欄或機構號，獲取更多精彩文章。