為什麼翡翠中觀音菩薩都光著腳？

觀音菩薩是《西遊記》中家喻戶曉的人物，是翡翠雕刻中的經典題材。但是，細心的您有沒有發現——翡翠作品中的觀音都是赤腳的？

這到底是為什麼呢？

原來，當年觀音大士來到普陀島時，打敗了蛇王，趕走了盤踞在島上的群蛇。然後在土地神和百鳥的幫助下，整理出了個乾淨整潔、清靜幽雅的觀音洞，開始在此修行。

當天晚上，趁著夜色，觀音來到了百步之外的海邊沐浴。觀音在水中悠然自在的暢遊，頓時驚嚇得四大金剛趕緊關了南天門，東海龍王封了水晶宮，滿天的星斗閉上了眼睛，月亮姑娘害羞地躲進了雲層。

看到大家的舉動，觀音明白了自己的不妥之處，心想，要是讓玉皇大帝知道了此事，定會到西天佛祖那告狀。於是，她連忙跳上百步沙，抓起一把沙子撒向洛迦山，改變了山頭的形狀。果然，不久，玉帝就派太白金星來查問這件事，觀音一手指著洛迦山笑著說：「弄錯了吧」，太白金星隨著觀音指的方向看去，果然，洛迦山就像一墩「卧水觀音」，太白金星覺得是眾人錯怪了觀音，說了聲「慚愧」，便匆匆回天復命去了。

回到洞後，觀音覺得渾身不舒服，於是便來到了僻靜的磐陀石。那裡有個瑤池白玉盆，是當年織女產子用過後，被王母扔出天庭，掉落到此的。看到觀音走了過來，潛伏于山背上的千年青蛇連忙在白玉盆中變出一盆飄著香氣的清水，以圖討好觀音，得到升天的幫助。

觀音來到白玉盆，顧不得細看，便寬衣解帶走進玉盆沐浴。突然，黃大洋的海水發黃，千萬浪頭朝普陀山湧來，觀音一看，知是東海的鱉魚前來作怪，便玉臂一揮，掛起漫天的煙雲水氣，將鱉魚攔在了蓮花洋外。鱉魚不肯罷休突出水劍，觀音大怒，伸腳踢了下於盆，飛出一塊石片打中了鱉魚的嘴唇。鱉魚大叫一聲，負痛而逃。

一旁圍觀的青蛇忍不住「噗嗤」一聲笑了出來，觀音大驚，這才知道附近還潛伏著青蛇精，便順手拿起一隻鞋子扔了過去，將青蛇精的左眼打瞎了。青蛇也不逃走，只是掩面哭泣。觀音見此，便問道「孽障，為何還不離去？」青蛇將原委訴說了一遍，觀音知是自己錯怪了青蛇精，便拾起另一隻鞋子拋向蓮花洋，化作一隻小船，將青蛇送到了天上。

這就是為什麼翡翠雕刻的觀音菩薩都是赤腳的原因啦！

推薦閱讀：