(1/200)《菊與刀》:一本書看懂日本文化
那天看了 這篇文章 ,心裡非常激動,於是決定,今年我一定要看完200本書,不然的話,我明年提頭來見各位。
這是第1本。這本書是在微信閱讀上面看完的,這兩天一直在忙考駕照的事情,所以基本上是抽空在手機上看完的。其實也買了紙質的,但是對比下來還是覺得微信閱讀上面的版本翻譯得比較好。這是一本美國人寫的書,理論上,是應該看原版的,但是因為要很快看完,所以選擇了看翻譯版。這是一本介紹日本文化的書,菊花是日本皇室的象徵,而武士刀則是日本的代表物之一。所以這個名字,可以說起得也是比較吸引人的。當然,之所以會選擇這本書,是因為自從去年跟著公司的outing去了日本京都以後,我就有點迷上了這個國家。在日本,你會發現每一條小溪小河裡面的水都是清澈的,沒有例外,這一點已經非常讓人震驚了!看慣了河內那臭氣衝天的溝道,你會忍不住發問:他們是怎麼做到的?此外,他們對人的熱情、對工作敬業的態度,也讓人驚訝。這裡不想給日本寫太多讚譽的話,但是我想只要去過一趟日本,你就會發現,也許他們並不是完美的,但是他們有太多太多的地方,值得我們學習。
從表面上看,日本是一個非常矛盾的民族,本書開頭的一段話很好的描述了這個特性:
日本人愛好爭鬥、崇尚武力、高傲又頑固不化,但也十分溫順、崇尚美、有禮貌,還很善於變通。他們易被馴服、忠誠、勇敢、生性保守,但也不願服從他人、易背叛、膽怯、樂於接受新生活。他們行為端正,因為十分介意他人的看法,但當自己的行為絲毫不為人所知時,就無法控制地犯下罪行。日本軍隊受到最為嚴格的訓練,但仍然具有反抗性。
而這本書,就大概解釋了日本文化為什麼會成為這個樣子,是哪些東西在決定著這些表面呈現出來的樣子。大致介紹了日本文化經歷了哪些起源、發展、轉變等等。如果你也對日本感興趣,那麼這本書非常值得一看。
此外,作者寫這本書的動機也有點意思,作者是個人類學家,二戰的時候,為了幫助美軍更快的戰勝日本,就需要做到知己知彼,需要透過日本人言行舉止的表象,看到決定日本人性格和思想觀念的根本因素,因此對日本民族作了一些研究,最後就出來這本書。如今成了大家了解日本文化的「名著」,這個也算是劍走偏鋒吧。
整本書看下來,我對日本民族文化的幾點最大的印象如下:- 忠誠,尤其是對天皇的極度忠誠:這就是為什麼在戰場上,你絕不會看日軍投降,但是整個國家卻在1945年接受了投降,並且十分熱情友好的接待了前來簽定投降協議的各國代表。
- 極度重視精神的力量,認為精神的力量可以超越身體極限,戰勝客觀物質條件。
- 對名譽的極度重視:為了名譽,日本男人可以分分鐘切腹自盡你信不信!
- 強調任何人都應該呆在他該呆的位置,做好他該做的事情。
- 重視仁義和報恩,為了這一點不惜犧愛情,甚至家庭。這一點在《47浪人》的故事中有極致的體現。
對於每一個對日本文化感興趣的人來說,這是非常值得讀的一本書。
我是小創,一個每年看200本書的程序員。更多書評請關注公眾號「小創作」。
推薦閱讀:
※父母過世,心灰意冷,曾經設定的人生規劃不再適用,我應該繼續在國外讀博 or 回國參加工作 or 混吃等死?
※日式神吐槽之「哆啦A夢」專題
※日本的龍和中國的龍有什麼區別?