不瘋魔不成活---做向美劇進階的巨人
很多人都想要通過看美劇提高英語水平,但其中有不少並不是真的懂得怎麼正確地利用美劇來進行學習,只能是看個「熱鬧」,最終不能達到預期的效果。
-下面就為大家系統分析一下到底應該如何看美劇學英語。
-
這幾年最火的當屬魔幻歷史劇,其中最出名的莫過於Game of Thrones《權利的遊戲》。
但你有沒有發現,好不容易追完數六季後,雖然各類咒語念得無敵溜,但是對於日常生活和職場交流,其實幫助並不大。
還有超級搞笑的2 Broke Girls《破產姐妹》,雖然情節惡搞,但是其中有很多關於「colourful」笑話,涉及到的多為外貌、種族、性別等歧視性話題。
而這些話題其實在跟外國人的日常交往中還是有些禁忌的,甚至會招來不必要的麻煩。
所以雖然整部劇都是笑點,卻實在不適合用來學習口語。
2.依賴字幕君是沒有前途的
很多人喜歡開著字幕看,覺得會有參照更有幫助,其實這是在拖你的後腿。
就像很多人結婚,喜歡找個比自己丑的伴娘,以為這樣自己就進步了,事實上是被拖下水了。
一般人永遠會不自覺通過中文字幕理解英語,而不是通過聽懂-理解-記憶-重複,這樣的過程學到英語。
其實這是一種錯誤的看美劇學英語方法。
-
3.看一遍是不夠的
看美劇學英語,如果你真的想漲知識,請每集看3-4遍。不懂的單詞要整理,要記憶,句型要背熟,直到變成自己的東西。如果一集的長度是25分鐘,那你認真學一集的時間實際會高達1小時—1.5小時。
千萬不要覺得煩躁,自己選的美劇,跪著也要看完哦!
看到這裡,還沒有打通任督二脈的小夥伴們,請注意嘍!
-
咕學堂邀請到智課教育教學總監Alex老師從世界觀、方法論角度帶你點評美劇分類,推薦人氣劇集,戲說美劇情節。
-
不管你是想磨練口語將地道表達一網打盡,還是想領略黑人饒舌口語,,抑或不離不棄做個舔屏男主女主的追劇狗,Alex都將給你答案。
李勁
新東方教育科技集團北美留學精英計劃項目主管
前悟空英語創始人
智課教育教學總監
丨直播時間丨——11月17日、11月24日 每晚19:00—20:00
丨直播地址丨:看美劇學英語--美劇觀賞專業指南_生活文化_咪咕學堂
推薦閱讀:
※成年人零基礎學英語有什麼好的建議?
※哪些常見說法是英文課本里較少出現的? 比如常用I am about to... 表示將要?
※「versus」的縮寫形式應該怎樣寫?
※怎麼背單詞效率高?