千歲千歲千千歲——渡航談《少女編號》摘選

作者:Typewriter

封面來源:《少女編號》

十月新作動畫《少女編號》憑藉其精美的畫面、敏感的內容與反差極大的腹黑女主,自開播以來就引起了不小的話題。不同於過去描寫業界奮鬥的動畫,《少女編號》一上來就為大家展現了一副世態炎涼、人心不古只有美少女還有點溫暖的業界景象。當然,動畫畢竟是動畫,真真假假圈外人也難辨一二,而原作者渡航在播出前的採訪中所談到的一些內容,或許能讓我們對這部作品有一些更為深入的了解。(原文地址)

令人不解的業界

在《少女編號》小說版的後記中,渡航寫到,自己投身於這個業界(動畫、輕小說)已經有七年了,對於每天從早到(第二天)早地工作也從未曾抱有過懷疑。但是靜下心來想想,這個業界果然還是太奇怪。因此他提筆創作這部作品的動機,就是希望將這個業界的一個角落,一個片段展現給讀者,希望可以讓大家了解到這個業界的「慘狀」。而他口中的「奇怪」與「慘狀」具體的又是怎樣一番狀況呢,他在採訪中舉出了一個親身經歷。

眾所周知,渡航既是一位輕小說作家,也是就職於動畫遊戲企劃公司MARVELOUS的一名普通社畜員,因此他在撰寫小說的同時也在參與著許多TV動畫相關的企劃。曾有那麼一段時間,他連續三四天熬夜寫小說原稿,天一亮還要去上班做各種工作……有一天,他從公司下班回家,因為實在太困,在電車站台上走著走著居然就睡著了,結果一頭撞到了柱子上。這個經歷令他心有餘悸,深感「輕小說真的會要人命」。不僅如此,當他把這件事告訴在別的公司上班的朋友時,友人的回答竟然是「為什麼你要回家?在公司或者出版社過夜不就好了?」。聽到友人的這番話,渡航深思自己還是too young too simple了。

不過後來,那位友人卻因為抑鬱症而辭去了工作。這讓渡航開始思考,奇怪的或許並不是這個動畫業界,而是這個國家本身的勞動環境。也因此,創作這部作品的還有一個原因,就是想要通過這部作品去深思去探討,這個業界是否有如此大的魅力,能夠讓從業人員如痴如醉、夜以繼日地去拚命工作。

另外渡航也回憶說,每當自己熬夜工作到早上四點左右,想著發完最後一封郵件就去睡覺時,總是能很快收到對方的回信,這也讓他非常擔心對方的身體健康。之所以會想要在《少女編號》中描寫那些可愛女生們陽光快樂的身影,或許也是為了在這樣「殘酷」的工作環境中,能夠讓自己還保持正常的精神狀態吧。

真假難辨的動畫

看過動畫的觀眾,一定對於女主角千歲的「大實話」以及九頭P不負責任的各種言行印象深刻。在《少女編號》之前,也有諸如《白箱》和《那就是聲優!》這樣描寫動畫製作以及聲優業界的動畫,但是按照渡航的話說,《少女編號》和這些作品最大的區別,其實就是會讓觀眾產生懷疑,這部動畫是否真的是在講述業界的故事?

確實,這部作品從一開始就毫不留情地黑聲優、黑製片人甚至對於輕小說作者也自嘲不已,讓人不經疑惑這其中真真假假到底了佔了幾分。渡航在採訪中說道,關於九頭P和十和田AP之間的片段雖然有些戲劇化的改動,但基本都是基於事實。也因此,十和田AP被不負責任的上司弄得焦頭爛額的身影,讓渡航產生了很強的親近感與既視感。

而對於作品中描寫的動畫製作和企劃製作相關的內容,按照渡航的說法,應該算是半真半假,而且其實也並沒有太過深入地去觸及整個行業的陰暗面。畢竟無論是哪個行業,無論做什麼工作,問題總會發生,也總會有無能的上司和社員。各種突發的狀況,令人頭疼的工作,趕不及的工期等等,也讓人無時無刻不想著撒手不幹回家看動畫打遊戲做NEET。所以說到底,《少女編號》所描寫的不過是從業者對於自己工作現場的一些零言碎語,可以一笑而過的程度。不過唯一讓渡航在寫作過程中感到心痛的,是製作方無視原作者直接將原作進行魔改,最終釀成慘劇的情況,據說這也是他朋友的親身經歷。

在之後說到關於聲優的描寫時,渡航則是支支吾吾,先說2成是真的之後又改口說百分之五。儘管劇中千歲性格極度惡劣,但在小說和動畫中,關於聲優工作內容的描寫其實相當寫實。渡航自己也是參與過動畫製作的輕小說作家,對於聲優的配音現場分外熟悉。同時他也事前採訪過聲優,詢問了關於表演觀與配音技術,以及業界結構和工作現場的一些回憶。除此之外,渡航也實際去到了聲優養成所取材。不過他也說,這些取材工作與其說是為了獲取相關的情報和知識,更重要的其實還是為了去感受聲優業界的環境和氛圍。

另外,雖然渡航在作品中借著千歲的口吐槽說聲優業界非常奇怪,但是本身就很喜歡聲優的渡航也說,他身邊的人對於聲優以及聲優業界的看法還是比較正面的,而他自己也非常尊敬聲優這份職業,同時也在採訪中盛讚了今年六月份舉辦的萌豚祭KIRARA FESTA(「MANGA TIME KIRARA FESTA! 2016」)。

而這又要引出另一個問題,為什麼喜歡聲優的渡航,卻要把千歲這樣一個「目中無人、驕傲自大、小覷聲優業界」的女生作為主角呢?渡航在訪談中解釋說,自己和千歲一個年齡的時候(20歲左右)的時候,不管是自己還是周圍的人,性格上其實都和千歲差不多,所以描寫千歲這樣一個「目無一切」的角色會相對容易。不過實際寫起來之後,其實連自己都覺得千歲這角色著實令人感到不快。不過除此之外,渡航也提到說,在現實中和千歲同年齡的聲優們其實都非常的認真,因此刻意將千歲塑造成這種不可能出現在現實聲優業界中的形象,多少也是為了避免對這些努力的聲優們帶去不好的影響。他自己也是希望能夠有人對他說,業界根本不存在千歲這樣的聲優。

在小說的後記中,渡航說道,儘管自己想寫這個業界奇怪的一面,但其實寫著寫著就把這個業界充滿光明希望快樂可愛美好的一面寫出來了,還說人果然對自己撒不了謊。當然了,這句話到底是真是假或是在插科打諢,最後還是要交給看了作品的觀眾自己來判斷,只不過,正如開頭所說,動畫畢竟還是動畫,對於一部動畫還是不要太過較真為好。

本文僅供Anitama發表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。

原文地址:Anitama-講道理的動漫媒體

官方網站:Anitama-講道理的動漫媒體

官方微博:@AnimeTamashii

微信公眾號:Anitama0815

合作郵箱:bd@anitama.cn


推薦閱讀:

如何娶到日本聲優齊藤朱夏?
最近的聲優偶像化
如何評價聲優岡本信彥?
日本聲優神谷浩史人氣為什麼那麼高?

TAG:ACG产业 | 日本动画 | 日本声优 |