從反目到和解,這個豪門的家族恩怨,就是美國酒的近代史

關於持家,古人總結了很多至理名言,比如「家和萬事興」,比如「勤儉持家久」,比如「兄弟齊心,其力斷金」……不過,今天要聊的一家人,他們的故事基本是為了證明這些說法都不靠譜來的。

義大利情懷

1919年的秋天,美國明尼蘇達州(Minnesota)一座普通的小鎮上,一位帥氣的水果商人踏上了拯救小鎮的旅程。20年前,身無分文的他和太太從義大利來到美國,和其他佃農出生的同胞一起,建立了這座小鎮。除了水果生意,他還打點著鎮上唯一的酒吧。日子看上去辛苦,但還順利。

早期的義大利移民,往往是因為淘金熱和開礦熱來到美國內陸地區

但這一年初,新聞裡帶來糟糕的消息。美國憲法第十八修正案正式宣告通過,全國將在1920年施行禁酒令。酒廠和酒館會被關閉、連公共場合飲酒都要面臨半年監禁。對小鎮來說,那如同世界末日……倒不是說他們靠賣酒謀生……單純是義大利人們沒有酒,那一個星期都堅持不下去。

禁酒令時期的美國,酒廠的存貨被直接倒入湖中

危機面前,全鎮人空前團結了起來。酒水買賣被禁止,那就自己在家釀!幾個月內,這些義大利後裔們組織了起來,形成互幫互助的家庭釀酒俱樂部。巧婦難為無米之炊,釀酒用的葡萄自然成了必需解決的問題。就這樣,在全鎮人殷切的目光下,Cesare Mondavi先生離開了小鎮,邁上他前往加州採購葡萄的旅程。

Cesare Mondavi和他太太Rosa,以及四個孩子

這就是美國葡萄酒界最有影響力,最為傳奇的Mondavi家族涉足葡萄酒行業的第一步。誰又能想到,成就這個家族的,居然是那個幾乎毀滅整個產業的禁酒令呢?

極端相反的兄弟兩

靠批發私釀酒用的葡萄,Cesare先生很快富裕了起來,他還頗有遠見的做了一系列安排,等禁令結束後第一時間創立了散裝酒庄Sunny St. Helena,搶佔市場先機。同時,他積極遊說自己的小孩,希望他們加入這個行業里。

富裕起來的 Mondavi 一家

他的兩個兒子回應了他的期待——大兒子Robert Mondavi和小了一歲的Peter Mondavi。兄弟倆先後在斯坦福拿到商學學位,又在加州大學伯克利分校拿到了葡萄酒釀造文憑,作為繼承人可以說相當理想。問題是——兄弟的關係卻一直很糟。

Robert,Cesare以及Peter Mondavi

兩人的性格截然相反:大兒子Robert像是典型的大少爺,為人高調、揮金如土。他待人熱情慷慨,但發怒時也從不給人留情面。而弟弟Peter卻屬於典型的「別人家的孩子」,他低調、謙虛、溫和,還相當節儉。兩人極端的反差讓他們自小就矛盾不斷。從高中開始,Robert就指責Peter缺乏主見還很懦弱,Peter也反譏Robert是個花花公子…兩兄弟的爭執就這樣持續到Robert畢業,搬到其他鎮上居住。

Robert在戴維斯分校畢業時的照片

1943年,加州最古老的酒庄Charles Krug因為繼承人無心經營,決定出售。當時正逢二戰,Robert從事的葡萄和農產品種植屬於基礎產業,免去了強制徵兵。而剛畢業的弟弟卻被召入了美國空軍服役,前往英國基地為打擊德國貢獻力量。

1933年,Charles Krug是全加州僅存的130家酒庄之一,他的家族撐過了13年的禁酒令,卻面臨後繼無人的困境。

聽聞那座酒庄出售,Robert迫切的想要想買下酒庄,但問題是年輕的他沒辦法籌到那麼多錢。沒轍的Robert只得趕回家向父親求助,剛開始老父親Cesare拒絕了他。但第二天,當正服兵役的Peter放假回家時,Cesare轉變了態度。一番觀察後,父親出面擔保,貸款75000美元買下了酒庄。

這並不是無償幫忙,老爸的援助有一個附加條件,等Peter退役後,兄弟必須一起經營。

吵架也不影響發展

買下酒庄之是第一步,百廢待興的Charles Krug需要幾年的時間進行休整。但Robert的商業天才也得到了充分展示。酒庄剛起步的的頭幾年,他不僅撐了下來,還償還了三分之二貸款……

Robert舉辦的葡萄酒採收慶典,邀請遊客參加

這也多虧他在加州(可能也是在全世界)首創的酒庄旅遊。對那個時代的美國人來說,參觀酒庄和在酒窖里品酒是小說里才有的貴族消遣,這種新奇的娛樂很快就吸引了大批的遊客。

他還成功吸引到一些好萊塢公司來酒庄拍攝電影,增加人氣和收入。其中一部電影「This earth is mine」還直接取材於酒庄故事,故事發生在一座祖孫三代傳承的酒莊裡,當老一輩人苦心釀製更好的葡萄酒時,年輕一代人卻發現父輩的商業模式過時了……不知道那時有沒有人想到,未來的50年里,這齣戲會在加州幾乎每一個家族酒莊裡,真實再現。

This Earth is Mine海報,主演:Rock Hudson,Jean Simmons

1946年,Peter退伍歸家,加入酒庄運營。Robert管理市場推廣,Peter負責釀造。這兩個全加州最有天賦的年輕人開始了他們的第一次合作。正是在這個時候,Peter意識到當時一個不被重視的品種——赤霞珠(Cabernet Sauvignon)才是最適合酒庄所在的產區,納帕谷(Napa)用來釀酒的葡萄。

如大家所知,這成了日後葡萄酒世界的常識。

誰說家和才能萬事興?

兄弟兩的合作可以用非常不順來總結,儘管一開始Peter還是努力給兄長百分百的支持,但Robert不留情面的批評很快消磨掉了他的耐心。最後,他們幾乎見面就吵架。完美主義的Robert批評釀酒師Peter工作上的瑕疵……而節儉的Peter指責總經理Robert在市場運營時大手大腳。

老父親Cesare在世時,曾經用高壓手法解決爭端——他公開表示,誰再敢吵就開除誰。1959年,老父親撒手人寰。家族CEO由他太太接任,酒庄則由兄弟倆聯合管理。此後,Robert大部分時間在全國推廣葡萄酒品牌,Peter負責管理酒庄運營和釀造。

Peter的兩個兒子,Marc 和 Peter Jr. 後來成為家族的第三代傳人

但這兩兄弟彼此的怨念卻也積攢了足夠久。再無人能阻止的兩人一見面就會大吵大鬧,即使合作20年後也依然如此。在兩人極不愉快的協作下,Charles Krug依然蒸蒸日上。甚至開始為白宮供酒,而Robert本人也受到總統接見——誰能想到,正是這份榮譽,成了家族分裂的導火索。

兄弟反目,家族分裂

1965年,為了會見總統,Robert為他太太買了一件極為昂貴的貂皮大衣。那年感恩節聚會上,這件衣服引爆了兄弟兩最嚴重的一場爭吵。Peter厲聲指責Robert虛榮奢侈,開銷不知節制。而憤怒的Robert則重重的一巴掌扇在了他弟弟臉上……接下來,年過半百的兩人就像小孩子一樣,扭打在一起。

雖然這次鬥毆兩人只受了點輕傷,但勉強維持的家庭關係卻蕩然無存了。一直處於中立的老母親這次公開表示支持小兒子Peter。1965年,52歲的Robert被從自己的家族中流放,凈身出戶。Robert當然不能接受,通過訴諸法律,他期待拿回自己應得的部分。這家人之間的官司一打就是13年。

訴訟的同時Robert也沒有自怨自艾。在子女,朋友以及新的投資人,一個大型啤酒商的幫助下,他在離開家族的第二年在納帕產區的Oakville建立了蒙大菲酒庄(Mondavi winery)。這是禁酒令時代後,納帕谷的第一家新酒庄。

Robert和蒙大菲酒庄(Mondavi winery)

沒了父親和弟弟的干涉,他在新的酒莊裡更加高調鋪張……知名設計師Cliff May為他設計的酒庄恢弘壯麗,歐洲請來的公關人員接連不斷的在酒莊裡舉辦著音樂會和藝術展。光是為了向僱員證明納帕谷也能出產不遜於歐洲的頂級葡萄酒,他就能把員工送到歐洲頂級酒庄去旅遊。

而Peter則繼續保持著低調謙虛的態度。砍掉了哥哥在全國嘉年華式的推廣後,他把主要的資金投入到Charles Krug的釀酒上。在加州,他是很多釀酒理念的先行者。最早嘗試用昂貴的全新法國小橡木桶來陳年頂級紅葡萄酒,最早在卡尼羅地區(Carneros)種植黑皮諾和霞多麗,也最早引入低溫發酵以釀造果香爽口的白葡萄酒。

為了表達對家人的憤怒,也為了證明自己的成就不依賴家族餘蔭,Robert改變了自己姓氏的讀音,從「蒙戴維」改為「蒙大菲」(寫法不變,還是Mondavi)。就這樣,這個加州乃至全美最傑出的酒庄族就此分裂——成了2個加州乃至全美最傑出的酒庄……

和那些傳統教育故事或者心靈雞湯的套路不同,不管你是覺得哥哥不會過日子,還是弟弟不會搞宣傳……事實是,他們兩都乾的極為成功。

Robert在酒莊裡組織員工品酒

弟弟的創舉,讓納帕谷(Napa)由廉價劣質葡萄酒轉為生產頂級紅白葡萄酒成為可能。而哥哥的推廣,確保了全美國市場都知道這一點。兄弟倆的工作,讓這個產區煥發了非凡的活力,並最終成為全世界最頂級的產地之一。Robert首創的在酒標上標註葡萄品種的模式,也成了通行全新世界的行規。

後續的故事

1979年,法院判決Mondavi家族一次性支付Robert 500萬美元。根據雙方庭外達成的協議,其中一部分用家族另一座酒庄Woodbridge代為支付。勝訴提供的充裕現金,讓Robert計劃在加州建立一個全新的酒庄。差不多就在這時候,一位鬢角凌亂的老人找到了Robert,他向Robert訴說了一個規模驚人的計劃——和世界各地最優秀的生產商一起攜手,生產各個國家最頂級的葡萄酒。

Robert和Philippe de Rothschild,Robert後來還是沒忍住,出手抓了一把男爵的鬢角

就這樣,波爾多木桐酒庄的傳奇,法國羅斯柴爾德家族的男爵,飛利浦(Baron Philippe de Rothschild)與這位義大利佃農的兒子一拍即合。1981年,當時還沒名字的合資酒庄推出了第一個年份(1979年份酒),並且一炮而紅,這就是後來的作品一號(Opus One)。

酒標上就是兩人的側相以及簽名

親自見過Robert Mondavi的人很難不喜歡他,他風趣幽默,博學多聞,還是位交際舞高手。他一直精力充沛,到80歲也未見老態。在他管理酒庄的歲月里,蒙大菲酒庄酒庄受到全球酒評家的稱讚,品質卓越。但到晚年後Robert卻發現他面臨和老爸Cesare一樣的困境——他子女之間的不和,就像他和他弟弟一樣甚至有過之而無不及。兄弟姐妹之間時常因為手中的股票發生爭吵乃至對簿公堂。

Robert Mondavi和飛利浦男爵的繼任者,他女兒菲利萍女爵一起推廣Opus One

據說是因為受不了Robert先生近乎嚴苛的要求。如今Robert的幾個子女都另立門戶,放棄了家族酒庄。最終,Robert不得不將自己的帝國轉讓給大型資本。全球最大葡萄酒生產商星座集團買下了幾位繼承人的股份,成為了酒庄如今的擁有者。

或許是因為又一次目睹了家族的分裂,從90年代末開始,年邁的Robert先生花費了漫長的時間來修復他和家人的關係。2005年,已經超過90歲的Robert和Peter終於和解了。在那一年的納帕谷慈善拍賣會上,為了募集善款,兩位老人在在分裂40年後又一次聯手合作。他們釀了一桶混合兩家葡萄園風土的葡萄酒,名字叫「Ancora Una Volta」(再來一次)。

2008年5月,在離自己95歲生日還有一個月時,Robert Mondavi先生與世長辭。Mondavi家族基因實在令人嫉妒,不僅給了他們非凡的天分,也讓他們兄弟足夠的長壽。長到有時間修復因為當年的分歧而造成的遺憾。

分別見過他們兄弟倆的人,永遠沒有辦法理解這兩人的爭端何來……儘管在他們彼此眼中,對方都糟糕透了,但對旁觀者來說,兄弟兩卻都是行業中不世出的天才。他們同樣辛勤工作,同樣熱愛葡萄酒,也同樣擁有非凡的魅力。他們選擇了對方決不認同的做法,卻取得了同樣非凡的成就。

正確的道路從來都不止一條,即使你擁有了才華,也付出了努力。

今年2月,101歲Peter Mondavi在家人的圍繞下永遠的閉上了雙眼。這對兄弟跨越了世紀的傳奇故事,就此謝幕。

推薦閱讀:

美國第一任總統(國家元首)到底是誰?
美國移民信息圖
在你心中誰是最偉大的美國人?
上帝如何愛美國?
能出現在總統山上的西奧多 羅斯福為什麼不如其他三位名氣大?

TAG:葡萄酒 | 美国禁酒令 | 美国历史 |