第五章（第二遍）

1. n來自《SOT》:

一行五人進行逃亡,最終只有S一人跳海順利逃脫。（&男主不死定律&）

2. n來自《S》:

【VMS】

兩人討論了一下SOT原文184頁的印刷體數字矩陣，ERIC的筆記中註明VMS的原稿中並沒有這個矩陣，JEN也同樣查不到，他們一致認為是FXC自己加進去的暗號，暫無解。

在注釋1中，FXC提到VMS在寫THE PAINTED CAVE時給她的一封信。但事實上THEnPAINTED CAVE是在1919年出版的，而FXC是在1924年開始給LOOPER和VMS工作的 [2] （&可參考【附件5】的電報，上面寫道VMS欣賞FXC的能力，聘她做自己的翻譯，這一點第一章有提及&）。所以ERIC覺得FXC這樣寫很損害聲譽，而JEN卻認為可能是密碼（&雖然沒有明確表明&）。

ERIC認為173頁原文中寫的OSTRETO的遭遇是在暗示FERRARA的經歷。在西班牙內戰的時候，他一直是站在共和主義一邊的，直到1936年末，為了確保妻子和孩子的安全，將DURAND出賣給納粹，導致其死亡。從此FERRARA被人們所厭惡，再也無法出版小說，以前的寫的小說也沒有人看了，最終上吊自殺。（& 這裡有提到FRANCISCO FRANCO Y BAHAMONDE是一位西班牙軍事領袖[2]n&）

根據SOT原文中描寫的STENFALK的經歷，讓JEN覺得他對應的現實中的EKSTROM讓自己處於一個易受攻擊的位置是為了保證其他人的安全。

從注釋2可以看出FXC似乎將DURAND視為情敵，但從小說中可看出，代表VMS的S始終未和代表DURAND的CORBEAN在一起。JEN認為即使VMS傾心於DURAND，她於1937年就去世了，VMS有9年的時間來忘了她而和FXC在一起。ERIC替VMS辯解說當時的社會環境很複雜，VMS又要隱藏自己的身份，他可能不想把FXC帶到自己危險的生活中。JEN說那應該讓FXC自己來做選擇。隨即ERIC補充了一段EKSTROM之死對DURAND產生的影響，她變得不顧安危，一邊寫文章一邊投身於各種危險的政治活動中去，直到去世。

ERIC認為在30年代原S組織多人被害，還有人相繼退位。而經歷了FERRARA叛變，DURAND被殺之後，VMS可能已經隻身一人行動很久，為了尋找同盟和夥伴而慢慢走進FXC。可能這就是VMS約FXC在哈瓦那見面的原因吧（&VMS就在那時被殺，見序言&），JEN說那都9年之後了，簡直是胡扯 (&還是JEN了解FXC的真心啊&)！

SOT原文中的PFEIFER在逃亡是腳受傷，而現實中他代表的FEUERBACH也有痛風，行走不便。ERIC之後提到FEUERBACH應該是同性戀，或者雙性戀？？

JEN覺得VMS是科幻小說的鼻祖，ERIC表示不少人都這麼認為。而SUMMERSBY就是這種寫作風格。ERIC提出VMS不是共產主義者，社會主義者，無政府主義者或者任何形式主義者。但是事實並不能控制大眾的思維，他們想認為你是哪種人，你就變成了哪種人。

JEN發現SOT中有一段S的心理描寫，感覺是用不同的打字機打出來的，她覺得是FXC自己加進去的，來表達自己希望和VMS在一起的心情。JEN認為即使VMS和FXC沒有見過面，但是FXC肯定是愛VMS的，而VMS能讓FXC來翻譯他的書，說明他肯定對她也是有很深厚的感情的（&女人的直覺&）。

隨後兩人又討論了下DURAND遇害時VMS是否在場的問題。ERIC認為根據SOT中的一段場景的暗示，VMS是FERRARA更合理一些（&那這樣的話，讀懂暗示的人都知道VMS的身份了，不太現實&）。

【J&E】

ERIC提到以前ILSA以前把蝙蝠也寫進了一篇關於鳥類的文章，他告訴她蝙蝠是哺乳類動物。JEN吐槽說然後ILSA就偷了磁帶作為報答嗎，這人簡直太好了（&有點吐槽男友前女友的味道啊&）

JEN晚上做夢有人翻她的VMS的資料，很真實。ERIC說自己已經這樣好多年了。JEN和ERIC還討論了個性和普遍性的問題。

ERIC跟JEN講述他大學最快樂的時光就是和室友在考試前一周騎車去三番看棒球比賽，騎了一晚上加一早上，看完比賽，為了第二天早上的考試再趕忙往回騎。後來他跟他老爸將這件事，卻被斥責這是他做過的不負責任的又一件會傷害別人的事兒。ERIC很痛苦為什麼什麼事情都能和他叔叔聯繫起來。

【喜歡的句子】：

IF ENOUGH PEOPLE THINK OF YOU A CERTAINnWAY, IT BECOMES TRUE, EVEN IF IT』S NOT TRUE.

SHE』S STARTING TO FIND HERSELF ANDnCONTINUES TO.

參考文獻:

[1] 【傾情大泄底】《S.》 A Story About Choice and Love