大家推薦下Linux下好用的英語詞典？

02-02

好用是什麼意思？學生時代，OALD 對我來說很好用，而現在，大部分時候有道詞典+維基百科對我來說更好用了。

ydcv 是個簡潔的命令行工具，可以聯網查有道詞典。有 Python 版和 Rust 版。

給自己的剛出爐的開源項目做一下宣傳：

GitHub - ChestnutHeng/Wudao-dict: 有道詞典的命令行版本，支持英漢互查和在線查詢。

效果如下：

歡迎提bug或者發pull request哈。

看到大家這麼熱情, 我一句話不說也不好...

這也是個命令行工具, 考研的時候背單詞用的, 所以功能不僅僅是查詞

pip install iSearch

GitHub - louisun/iSearch: 有道詞典，命令行查詢單詞，使用柯林斯詞典，存儲至本地

---

iSearch 是一款命令行單詞查詢/管理工具，主要是為了方便自己考研和學習時候查找和管理單詞。

內容來自網易有道詞典。

通過 API 得到的內容比較簡略，只能派臨時之用。因此採用網頁解析，整理出尚能看的內容。

內容包括【柯林斯詞典】、【片語】、【同近義詞】、【詞語辨析】、【其他例句】，每個單詞不一定都有以上各項內容。

其他功能有：

在本地 sqlite 資料庫中添加單詞、刪除單詞
對資料庫中的單詞設置優先順序
按照首字母、優先順序範圍、添加時間列出單詞
從文本文件中批量添加單詞到資料庫
顏色高亮（也可關閉，方便導出到文本文件）
可以是片語和中文
本地查詢時，可以只輸入單詞的首部。
查看每個字母、優先順序的單詞數目。

註：

普通查詢，會先在本地查找，若資料庫中沒有才從網頁查找。

支持 Python2/3。

之前我一直用的是StarDict，總體來說體驗還不錯，但是可用的詞庫畢竟有限，相比流行的金山詞霸、有道詞典、必應詞典神馬的還是在使用體驗上相差挺多的。

今天乾脆自己擼了一個可以在終端上使用的必應詞典，例句顯示限制為不超過五句，否則例句太多容易被刷屏。優點是支持單詞發音，使用方便。

程序是用Mono C#寫的，如果要運行的話需要安裝mono環境。如果要支持單詞發音需要安裝mplayer。

輸入單詞即可查詢，輸入-a會播放美式發音，-b播放英式發音，輸入-q退出。希望各位多提意見，以後有時間會繼續擴充功能的～

Github網址：JasonHe0727/Command-line_Bing_Dictionary

Golden Dict

最新詞典軟體。兼容巴比倫.bgl詞庫，stardict詞庫，Abbyy Lingvo .dsl詞庫，dictd詞典服務，可搜索下載上述詞庫

stardict

星際譯王

sdcv

星際譯王的CLI版本

http://dict.cn

Firefox 的中英文插件，使用方便

Youdao

網易有道詞典Linux版本，官方提供Deb包，功能較為強大

stardict

命令行對應的是sdcv

我在emacs中用sdcv

有道詞典，deepin 網易聯合開發：

anki

你可以試試

Linux 下屏幕取詞一直存在很多問題。有道 linux 版，問題也是屏幕取詞定位有問題。

偶然間我發現了 GoldenDict 這個軟體是個翻譯聚合。非常好用。

我自己用 python 寫了一個插件，可以完美解決 Linux 屏幕取詞問題。

對於屏幕取詞有需要，不妨試試。

參考下面的帖子：Linux 和 Mac 都適用。

Mac OS X 中支持屏幕取詞的詞典有哪些？ - ease的回答 - 知乎

https://www.zhihu.com/question/19560069/answer/293102413

eazydict

星際譯王？（逃

我一直用的是ydcv，覺得配色很不錯。

firefox S3.Google Translator好用。

然後不熟悉的詞句，都記下來，導入Anki。

命令行下的 sdcv ，但是要自己下載詞典。有圖形界面的 stardict。

還有有道詞典 for Linux，剛出的時候，我用過一段時間。