點翠——奢侈與殘忍，美好與失傳

什麼是點翠?

翠，即翠羽，翠鳥之羽。點翠工藝是中國一項傳統的金銀首飾製作工藝，先用金或鎦金的金屬做成不同圖案的底座，再把翠鳥背部亮麗的藍色的羽毛仔細地鑲嵌在座上，以製成各種首飾器物。

綠雲高髻，點翠勻紅時世。月如眉，淺笑含雙靨，低聲唱小詞。小檀霞，金釵芍藥花。青鳥傳心事。雙飛雙舞，春晝後園鶯語。點翠是我國傳統的金屬工藝和羽毛工藝的完美結合。

點翠工藝的發展

點翠工藝自漢代時期已有。它是首飾製作中的一個輔助工種，起著點綴美化金銀首飾的作用。自古的帝王服裝王后的鳳冠，就採用翠鳥鳥羽作為裝飾，經歷漫長歲月仍是鮮艷閃亮。所以，羽毛點翠工藝這項傳統的金銀首飾製作工藝在中國流傳久遠，其工藝水平不斷提高，發展到乾隆時代已達頂峰。

明清時期，尤其是清代，皇官后妃們的首飾幾乎離不開點翠，如點翠鳳鈿、鳳簪、鳳釵、頭花、帽花、鳳冠、步搖、鈿花、耳環、耳墜、蝴蝶釵、眉勒子(抹額) 等。

「失傳的工藝」

點翠工藝漂亮，但嬌氣、易損，所以點翠耳墜上的翠羽不脫落的並不多見，主要是點翠羽毛保護十分不易。佩戴時不僅要格外小心，而且每次用後都要妥善地放到盒子里，要做到不碰磨、不暴晒、不沾水，才能保存完整，不掉不脫。所以，現在可見的老點翠飾品，品相完好無損的便可視為絕佳點翠。

翠鳥稀少，又是國家二級保護動物，加上能夠操作翠羽的工匠和工藝，也幾近不再。所以，市面上的點翠飾品如今已經非常稀少。現代一般用染色鵝毛代替翠鳥毛進行點翠工藝的仿製，更可用藍色緞面絲帶代替翠羽，經過巧手裝飾，與羽毛幾可亂真。

延伸閱讀——翠鳥

翠鳥，又叫翡翠。它全身翠藍色，腹面棕色，平時以直挺姿勢，棲息在水旁，很長時間一動不動，等待魚蝦游過，每當看到魚蝦，立刻以迅速兇猛的姿勢，直撲水中，用嘴捕取。有的時候，還可以看到它鼓翼飛翔距離水面5—7米，好像懸掛在空中，俯頭注視水面。翠鳥的巢常築在田野堤岸的沙土中，掘成隧道，深為60厘米左右。翠鳥的翠羽由於折光緣故，翠色慾滴、閃閃發光，翠鳥因此而得名，也正因這綺麗奪目的羽毛而美名遠播。

（內容整理自網路，維森工作室僅作學習分享使用）

原文鏈接：http://www.bjweisen.com/news/szzs/128.html