翡翠行話「一手走」與「一手貨源」是一個意思嗎？

02-03

相信很多買過翡翠的朋友們都會聽過這樣的話：「這些翡翠得一手走……」那麼這個「一手走」是什麼意思呢？又為什麼要一手走呢？

什麼是「一手走」？

翡翠一手走，其實指的就是將同一塊翡翠料打磨出的翡翠物件，一次性買走。其實對於不熟悉翡翠市場的人而言，此類行話不了解也是在所難免。而這個「一手」意思便是，若是這一批平安扣中有想要買下的，則需全部買走，它是不以單件銷售的！

那麼為什麼必須一起賣呢？

以翡翠手鐲為例，當玉雕師拿到一件玉料之後，首要便是考慮能做多少只翡翠手鐲，因為手鐲在同等翡翠類別中，屬其價格最高且最具升值空間。

因此，為了多出幾個手鐲，尺寸必有大小，種色亦有優劣。相對而言，一些尺寸較小，或是較大的，亦或是稍顯遜色，也就相對較難出手，故而大多商家會採用以「一手走」的捆綁式銷售方式。

當然，只有出自同一玉料，或是店家覺得能夠放在一起出手的物件，才會被稱為「一手走」。不是隨便說有點像的兩件翡翠就拿來一手走。當然，如果你的料子非常好，出的手鐲也都屬精品，那無疑是單只出售最好啦！

什麼又叫「一手貨源」？

在翡翠界還有一種說法叫「一手貨源」，很多翠友會將二者混淆，以為一手走就是一手貨源。

其實「一手貨源」是指賣家本身便是由料子直接入手，之後經過雕刻、拋光、出成品再到消費者手中，都由此賣家完成，未經多餘的「中間商」，由於未經利潤的層層疊加，價格相對優惠，故而將其稱為「一手貨源」。

翡翠原石的「一手貨源」就是指商家直接在翡翠原產地進貨，貨源來自場口或者在瓦城，進入國內後直接出售，沒有經過第二道手，無中間商，價格就是「出廠價」。

因此總結來說就是：

「一手走」指的是一種銷售方式，即幾件翡翠一起出售，不單賣。

「一手貨源」指的是商家的貨物渠道，與消費者無關。