只此一家別無分店:日語中的cp

----------------目錄----------------

  • も ても/でも

  • だめ 表達不行

  • まま

  • だけ しか...ない ばかり
  • はず べき

----------------目錄----------------

我自己學習新東西喜歡把相似的、相反的東西,分類打個結放在一起來理解記憶,學習日語也是從句子的結構入手,相似的用法歸納在一起。

も ても/でも

私もそう思う

我也這麼想認為

如上句,我們知道も表示和什麼相同。由此延伸的含義和

て形+も(ても でも)

很容易混淆。尤其是和いつ 誰 どこ 何 這些疑問詞連用時,表達的意思是不一樣的,先看簡單例句

子供「も」できるゲーム

這遊戲連小孩子都能玩,玩遊戲時你可以用這句話嘲笑你的豬隊友

子供「でも」できるゲーム

小孩子也能玩的遊戲,是說明這個遊戲不難,容易上手。

彼は最近勉強に打ち込んでいるよ、それにしても成績はあまり上がらないね

他最近學習很投入,即使這樣,成績還不見長

それにしても是それにする變過來的,然後後面接も

另外て形+も還可以表達不做什麼也可以

どうでもいい

怎麼都行

やらなくてもいい、できなくてもいい

不做也行,做不到也行

有時可以省略も

何も言わなくていい

什麼都不說也行

那要表達做什麼不行怎麼辦?

很容易,還記得と可以打包句子嗎?

()とは

直接加一個だめ(駄目)就行了

()とはだめ

だめ是個形容詞,這就表達了括弧里的做法是不好的不可取的,所以不行。

同樣的の可以把句子名詞化,可以表達同樣的意思

()のはだめ

まま也是不做什麼,保持現在這樣

そのままで大丈夫

(保持)那樣也沒關係

再來一個

加熱しないで、そのまま食べても良い

不加熱就那樣吃也可以

這個更熟悉,登錄網站的時候

ログインしたままにする

保持登錄

だけ しか...ない

だけ表示全部都列出來的意思

今日だけ

(促銷)只限今日

二人だけの結婚式

只有兩個人的婚禮

表達的含義很廣泛,不限於表達數量

私を長い間待たせた、「ごめん」だけ?

讓我等這麼長時間,就一句對不起?

だけ的書面形式是のみ

しか表示沒別的了,所以後面是否定的

これしかない

只有這個了,沒別的了

自分のことしか考えない人に共通する8の特徴

(只考慮自己)不考慮別人的人的8個共同特徵

だけ 和 しか 就好比

只此一家 (だけ)

別無分店(しか...ない)

的對應一樣。

另外與だけ類似的是ばかり,同樣是表示全部列出,但だけ的表達的量少,ばかり的量大,看一下抽象的表達

自分の話ばかりする人

自顧自話的人(一直談論自己的人)

はず べき

はず表達想像、猜測的意思比較強烈,覺得應該怎麼怎麼樣

絶対 それは噓なはずないよ 

那絕對不是假的

即使不存在也堅信,比如站在風口上豬也會飛

豚も飛べるはず

べき側重提議,勸導什麼事,個人覺得該怎麼樣

今日やるべき事は今日やろうよ

今日事今日畢(今天應該做的事今天就要做完)

經常出現在標題里

日本語の勉強法!初心者が最初にするべき重要ポイント3點

日語學習方法!初學者應該注意的三點

する動詞太多了,所以和べき連用又可以寫成すべき

毎日 私は何をすべきか分からない

我不知道每天應該幹啥

はず べき 都可以當成普通名詞來用

_____________________________________________

還為你準備了

可以閱讀的日語自學手冊(不要只收藏不點贊啊(T_T))

推薦閱讀:

日語中什麼是「順接條件」、「逆接條件」、「確定條件」、「假定條件」?
感受到了日語瓶頸期?
怎樣高效地記憶日語漢字?
日語基本部件:なる,する
27歲開始學日語,遲嗎?

TAG:日语学习 | 日语入门 | 日语语法 |