日本主廚配方(1)|東京第1的甜品店,金子美明的閃電泡芙

第一次到訪patisserie Paris Seveille,是16年夏天。

剛推出不久的開心果閃電泡芙,已經使我折服。

香脆,爽滑,酸甜可口。

開心果奶油的香醇和櫻桃果醬的酸爽搭配,平衡的剛剛好。口味豐富的櫻桃果粒跳動在爽滑的奶油中,搭配香脆的泡芙外殼,口感的體驗幾近極致。

沒想到不久後,金子美明主廚,公開了這款甜品的配方。

patisserie Paris Seveille,位於甜點激戰區自由之丘。

在tabelog的洋菓子店中,排名東京第一位。

好東西要大家一起分享。

配方來自:Sweets collection2016

翻譯:姚老闆

TIPS:姚老闆

1,泡芙(80個分量)

牛奶 500ml

水 500ml

黃油 450g

鹽 10g

細砂糖 20g

低粉 550g

雞蛋 1000g

製法:

  1. 通常製法,製作泡芙麵糊。
  2. 使用直徑14mm圓形裱花嘴,硅膠墊上用擠成140mm長度。冷凍。

  3. 冷凍後重新擺放,蓋上2(黃油脆片)。
  4. 上火210下火200 4分

    打開換風擋板,上火165 下火130 約50分

TIPS:

  • 打開換風擋板的作用,主要是防止爐內水蒸氣的上升。適當降低水蒸氣含量使得泡芙可以烤得更脆
  • 配方2(黃油脆片)需要提前製作。動手前先安排好製作順序哦~
  • 製作法式甜品的硅膠墊如下圖

2,黃油脆片(150個分量)

黃油 200g

甜菜糖 250g

低粉 250g

綠色色素 0.2g

黃色色素 0.4g

製法:

  1. 回溫的黃油+甜菜糖,用打蛋器低速混合。

  2. 混入低粉拌勻,加色素拌勻。
  3. 擀成1.75mm厚,切130mm*20mm長方形。四角用直徑22mm圓形裱花嘴壓成圓角。

TIPS:

  • 甜菜糖使用寒冷地帶出產甜菜製成,甜度較低,運用在料理中,不會影響料理本身的味道。

3,巧克力Creme(20個分量)

牛奶 250ml

鮮奶油(乳脂肪含量35%)250ml

細砂糖 50g

蛋黃 100g黑巧克力(可可含量66%)130g

黑巧克力(可可含量70%)130g

製法

  1. 蛋黃和細砂糖攪勻。
  2. 牛奶+鮮奶油在鍋中煮沸。將其中三分之一倒入1攪勻後,再倒回鍋中。
  3. 邊攪拌邊加熱至82度。過篩後倒入巧克力中。
  4. 用手持攪拌機攪至乳化。

TIPS:

  • 牛奶,細砂糖,蛋黃,用以上的做法加熱至82度,這種做法在法式甜品中很常見。

  • 如果沒有水油分離,可以不用攪拌機。攪拌機如下圖

  • 4,櫻桃果醬(每個使用8g)

    冷凍櫻桃 1000g

    細砂糖(1)387g

    細砂糖(2)106g

    魚膠粉NH 22.6g

    製法

    1. 冷凍櫻桃+細砂糖(1)混合,蓋上保鮮膜冷藏一晚,櫻桃會出汁。第二天使用前,用攪拌機攪碎。
    2. 在鍋中,將1煮沸,加入細砂糖(2)和魚膠粉混合物。一邊加一邊攪拌。煮至糖度68%。

    TIPS

    • 魚膠粉NH 是一種抗酸魚膠粉。一般購買果醬專用魚膠粉即可。

    • 用新鮮櫻桃也可以。
    • 糖度用糖度計來測量

    5,櫻桃果肉(20個分量)

    水 133ml

    細砂糖 161g

    木霉果泥 28g

    丁香 1.5g

    肉桂條狀 2g

    八角 0.25g

    冷凍櫻桃 280g

    製法

    1. 冷凍櫻桃以外的所有原料,放入鍋中煮沸。關火,加蓋,悶5分鐘。過篩。
    2. 將1和冷凍櫻桃混合。浸泡一晚。

    TIPS

    • 出現好多種做肉的調味料,不要太驚訝。八角,肉桂就不說了。丁香如下圖

    6,開心果奶油

    開心果醬 24g

    開心果香精 24g

    鮮奶油(乳脂肪含量35%)860ml

    細砂糖 100g

    製法

    所有材料混合打發。

    7,裝飾

    食用花

    櫻桃

    鏡面果膠

    最後組合:

    烤好的泡芙,從下面20mm處切開。

    下半部分的泡芙上,擠45g巧克力Creme。

    放入7顆腌制好的櫻桃果粒

    擠8g櫻桃果醬

    擠50g開心果奶油

    蓋上上半部分的泡芙,裝飾裹了果膠的櫻桃,食用花。

    TIPS

    • 法式甜品的複雜工序,需要耐心和愛
    • 集齊材料有困難的話,可以適當尋找代替品。但是每換一種代替品,都會改變一款產品本來的味道。
    • 配方來自:Sweets collection2016。一本原版日文秘籍。配方英日法對照,製法日文。有想要這本書的朋友請單敲我。

    推薦閱讀:

    如果______,那麼讀再多的書也沒用。?
    新浪愛問上的原版教科書都是哪兒來的?
    秋高氣爽好讀書,加入英文悅讀課一起LEAN IN向前 | 限時優惠
    你最愛的三本書是什麼?

    TAG:甜品 | 日本美食 | 原版书 |