【BvS詳解】場景10 超人的腹肌和早飯

本系列將詳細解讀《蝙蝠俠大戰超人：正義黎明》（或許還有其他一些JLU電影）的每個場景、每句台詞、世界觀構建、角色塑造與主題表達。

【BvS詳解】系列目錄

本期我們來到了場景10，請不要在意我無恥的標題黨行徑，這期的重點當然不是克拉克的早飯……咳。也不是腹肌。

這只是一個很短的串場小場景，交代出超人對蝙蝠俠的看法這一劇情線的開端，所以我也不多花功夫替它出現的時機找解釋了【攤手】。

重點在於，這個場景在影院版和終剪版里內容可說完全不同，其相關劇情線很大程度上影響著本片中超人的角色塑造。

總體來講我很喜歡BvS的影院版，早在終剪版放出之前我就已經是本片忠粉。甚至於我認為它在有些支線劇情的處理上比終剪版更好——去掉或模糊化處理一些讓觀眾難以在影院環境中建立聯繫的支線細節，我覺得反而讓影院版的劇情主線更凸顯了，很多含蓄模糊的部分其實並不影響對主線劇情的理解。

個人其實非常懷疑終剪版如果直接放進影院到底能不能讓本片的口碑好一點，說到頭來大部分的「口碑」，包括後來熱捧終剪版並把鍋全往華納頭上扣，都只是跟風罷了。

然而對影院版我最不贊同的就是剪掉克拉克作為記者的調查這條劇情線，儘管我想得到原因是什麼……時間啊！這一串劇情聯繫緊密，要剪只能都剪，剪一半莫名其妙，全留下，那是不能承受之長。唉，影院版對時長的吝嗇，簡直令人心疼。

在影院版里，這個場景克拉克看到的是電視報道蝙蝠俠烙印的新聞，而終剪版里，我們看到的是非洲事件的後續，卡西納在接受採訪。

Because the time has come, for the world to hear the other side of the story. They say that superman is a hero. Okay, but whose hero?

因為現在是時候，讓世界聽到故事的另一面了，大家都說超人是英雄，可他是誰的英雄？

If superman were here right now, what would you want to say to him?

如果此時此刻超人就在這裡，你想對他說些什麼？

That my family, too, had dreams. To look him in his eye and ask him how he decides which lives count. And which ones do not.

我想說，我的家人也有夢想，我會看著他的眼睛，然後問他，他是如何決定哪些生命值得拯救，哪些不值得的。

這段採訪在劇情里的串場作用我就不多費筆墨了，這裡談一個主題相關的重點。

重點已經在引用里畫出來了，這句話就像是之前的「這是有代價的」，「沒有人真正中立」一樣，是點出貫穿全片的思考的台詞。這是超人設定中又一層無解的矛盾，以至於很多超人故事選擇了避而不談：他該如何決定何時如何行動，該如何選擇什麼樣的事應該插手，他永遠救不了所有人，那麼， 究竟哪些生命值得拯救？

面對這個問題，克拉克只留下緊鎖的眉頭與深思的表情。 但BvS沒有逃避這個問題，即使是影院版里也沒有，但我喜歡終剪版里這樣把它清晰地說出來，我們至今依然在電影的第一幕，而這個問題已經植入到他和我們的內心，最終回答這個問題的不是台詞，是在整部電影剩下的兩個半小時里超人的一次次選擇。

不過我們還是等到那些選擇發生的場景再細聊吧。

咳，我要吐槽影院版了！且不說就這樣直接憑一個電視新聞把超人和蝙蝠俠兩條劇情線扯在一起，稱得上是相當生硬，問題是影院版里克拉克真的是被時長逼得整個人渣了一個級別啊！雖然客觀來說他依然是個好人，一個好超人，但……好記者我瞧他就不夠格了。影院版里他……說不在乎非洲事件就真的沒再關注這倒也罷了，你作為一個記者，憑著看了段新聞，就能對著布魯斯說「我親眼所見」？你收到照片都不去求證一下，就去撞人家車？？還說得出「蝙蝠死了，把它埋了」這種台詞？？？

嘖，幸好有終剪版，終剪版里這條劇情線流暢合理又完整，無論是記者肯特的職業操守還是超人的倫理與準則都得到了充分的挽救【咳，也不對，不是挽救，按說終剪版才是更早的版本。

不過整個這條記者調查的劇情線，我們也還是等到具體的場景再聊吧。

於是本場景的坑爹分析就寫完了，畢竟總得來說它只是個小串場。

讓我們再看一眼超人美麗的腹肌。

謝謝大家。

=== 系列待續 ===

=== 感謝閱讀 ===

【BvS詳解】系列目錄

強烈推薦播客Justice League Universe Podcast還有Man of Steel Answers Insight Commentary，我從中得到了很多啟發。

許多觀點從Super Sociology的群聊中得來，歡迎關注我們的群博客。

歡迎關注專欄：星球日報

歡迎加入 正義聯盟中文資料站 的建設！

忍不住說一句，場景本身有長有短，有過渡的有關鍵的。我本身有工作有生活，甚至還有其他連載在寫，我不是什麼影評營銷號，這只是我一個小愛好。既然既沒有人按字數給我稿費，也沒有人按小時給我工資，我想諸位並沒有立場指責我更新慢寫得短。

我很感謝諸位的支持，也願意花時間把這個系列寫完寫好，但我寫它不是為了你的某種我所不了解的期待，是為了我自己對這部電影的理解和喜愛。我的分析就像超人一樣，並不是我欠誰的，不可視為理所當然。

推薦閱讀：