貿易的未來在東方

迪拜多種商品交易中心（DMCC）與中國90%咖啡豆的生產商雲南農墾集團的合作是其與中國的多個新貿易戰略之一，DMCC總裁高塔姆·薩西塔為我們解釋。

2016年的20國集團（G20）峰會高度聚焦於所謂的『新工業革命』。您會如何定義這個詞？您認為這對於全球變化意味著什麼？

新工業革命被定義為下一波的經濟發展。在這種情況下，就取決於技術，它將如何改變我們的產量，改變我們的商業模式，改變我們的生活？這與世界經濟論壇所討論的第四次工業革命的主題十分相似。物理及數字世界之間的界線已經模糊不清。大數據，人工智慧，雲計算以及其他技術進步將領導這次革命。我們近期的領導者思想報告，「貿易的未來」，概述了數字化貿易對於全球GDP的重要性。經濟與商業化研究中心的研究報告表明，全數字化的貿易往來將引領3.5億家公司實現商品和服務的第一次出口。相反地，我們將預見出口的成本將下降85%之多，同時所有這些增加的經濟活動的綜合結果將導致全球經濟達到29萬億美元的增長。

2014年中國是全世界最大的進口國和出口國（來源：迪拜多種商品交易中心「貿易的未來」報告）。然而，某種程度上，由於中國焦點的轉變（即在新興市場構建基礎建設／影響），經濟增長放緩。這對於中國和世界意味著什麼？

如果我們看一下2015年遭受影響最深的商品領域，此後發生了較大的反彈。其他行業如房地產也有了很大的好轉。前幾年，中國經濟放緩對全球經濟產生了不利的影響。然而，這一次，經濟放緩的同時，伴隨著前所未有的油價下跌。這將對國民經濟的影響更深。

關於一帶一路戰略，中國有非常清晰的策略，明確的指令及一套明確的目標。中國政府的官方數據顯示，有價值8900億美金的900個項目正在進程中。到目前為止，大多數項目都是由中國政府通過政策性銀行為一帶一路項目設立專門的資金支持的。然而，在過去的一年裡，一個新的絲綢之旅基金已經設立，中國政府批准了亞投行。作為全新的銀行，其注入了1000億美金的初始資金。這樣的金融結構將使其更加透明，增加企業治理的層次，確保東道國和投資者保持同步。

中東，特別是阿聯酋，如何看到這個提議？您認為阿聯酋及中國在哪個領域可以展開合作？

代表迪拜多種商品交易中心，我們積極的看待一帶一路政策。海上貿易的效率是全球貿易增長的關鍵。迪拜的傑布阿里港及阿布扎比的哈利法港是兩個世界最大的，技術最先進的港口。這將可以很好的容納一帶一路政策下預期的貿易增長。這個國家也將促進和服務亞洲到非洲的所有貿易，反之亦然。此外，2016年1月，中國國家主席習近平承諾了550億美元的投資及貸款，同時為阿聯酋和卡達建立一個價值200億美元的共同投資基金。

「貿易的未來」報告中中有三點重要的發現。這涉及到未來的貿易將是什麼樣子，並且可以在一帶一路的背景次下被大肆的討論和放大。首先，數字化戰略的使用標誌著貿易的未來將發生深刻的變化。經濟與商業化研究中心的研究報告表明，全數字化的貿易往來將引領3.5億家公司實現商品和服務的第一次出口。相反地，我們將預見出口的成本將下降85%之多，同時所有這些增加的經濟活動的綜合結果將導致全球經濟達到29萬億美元的增長。

其次，將有持續增長的快速變革使得有越來越快的進化對更大的系統效率。周邊的渠道，如教育，金融，自動化和監管，大大提高了供應鏈中的效率和透明度，並在新技術和全球連接的崛起是再平衡的貿易路線。

第三，全球貿易的最重要的影響將是東方的新興經濟體。由於中國，印度及中東的興起，美國，歐洲及俄羅斯的領導力將下降。

現在，我們已經有超過150家中國企業和500名華人在DMCC工作。比如，海信，中石油，中國港灣，大嘉國際，中國建築等。

作為中國迪拜周的一部分，DMCC和大嘉國際簽署了一份協議，將把雲南農墾集團的13萬噸咖啡豆出口到迪拜。雲南省佔有中國咖啡產量的90%，而其全部是由雲南農墾集團生產的。這也是雲南農墾集團多年的戰略。通過他們和大嘉集團以及DMCC的戰略合作關係，他們希望在將來的幾年裡通過迪拜將其產品出口出去。雲南農墾集團也將利用這一協議來驅動和增加其整體的產量。DMCC計劃成立一個咖啡中心（與迪拜茶葉中心類似）這也是協議的一部分，以幫助管理出口。

此外，我們也剛剛宣布了我們的衍生品交易中心，迪拜黃金與商品交易所，已經從上海黃金交易所獲得授權使用上海黃金基準價開發黃金產品。這是第一個在境外使用人民幣計價的期貨產品，他將使用上海黃金基準價作為結算價。我們剛也宣布了中國農業銀行將成為迪拜黃金與商品交易所推出的上海黃金期貨的第一個做市商。

所以，2016年DMCC已經走在增進兩國的貿易和繁榮的軌道上，並將在2017年繼續發展。

自從一帶一路政策的推出，中國和阿聯酋在政治和經濟上的關係變得更加緊密。我們之間的貿易額在2015年達到了700億美金。中國現在成為了阿聯酋最大的貿易夥伴，並且在未來將繼續保持。作為阿聯酋最大和發展最快的自由區，再加上已經在我們自由區註冊的中國公司和持續對我們的產品和服務感興趣的中國公司，這是一個非常自然的合作，並且這也是我們希望進一步加強的。我們今年已經採取了一系列措施，通過和一些重要機構的合作來共同建立貿易路線（寧夏中衛市人民政府）和大宗商品（咖啡，黃金，和貿易融資）並且我們將在2017年繼續保持這種勢頭。

這是我們第一次正式參加阿聯酋代表團來到中國，我認為這是一個非常寶貴的機會讓想通過迪拜進入新市場的中國公司把DMCC作為合作的夥伴之一。

新視野·看迪拜

歡迎來與迪拜新視野做朋友！

微信：visionae