留學生郵件都不會寫,怎麼跟教授溝通?
剛到海外,很多同學都不知道用什麼方式聯繫教授。許多教授都是上完課就走,僅留給學生每周幾個小時的office hours。因此,除了Face to Face接觸到教授外,郵件是聯繫教授的必備工具之一。在北美或澳洲,大多數教授更喜歡學生通過郵件詢問問題而非簡訊、電話甚至是見面。
比起簡訊、電話,郵件顯得更正式,且有助於把問題交代清楚,不受時間局限。因此,留學海外,學會發高質量的郵件,有利於給教授留下一個好印象。
如何獲取教授郵件?
發郵件的第一件重要的事情,當然是要知道教授的郵件地址。別以為這是什麼技術含量低的工作,還真有不少同學找不到。下面給大家分享四種方法,任君挑選,總有一款適合你。
1.學校的官網。找到你所就讀院系的教職工介紹(faculty information),那裡一般都能查到教授的郵箱。
2.教授一般會在正式上課前發郵件給各個學生交代一些上課的事宜,一定要記住這個郵箱。
3.如果教授沒有課前發郵件給你,那你也不用心急。在第一節課時,教授會發給每個人一份課程大綱(syllabus),這份大綱不僅介紹了課程,更重要的是註明了office hours、聯繫方式以及郵箱地址。
4. 當然,最粗暴的方式就是直接去院系辦公室,詢問教授的郵箱。
八大步驟寫封好郵件
1.主題(subject)
主題不能寫得太空泛,要把你找教授的目的寫清楚。最好註明你課程的代號,因為有些教授一學期可能教3、4門課,如果不註明的話,容易被混淆。
案例示範:
"PSYC100 Section XX: Question about data collectionnfor project" (√)
(課程編碼,目的都清楚明了)
psychology(×)
(過於空泛,沒有實質性的問題,教授可能會略過此郵件)
2. 名字稱呼
美國老師都比較在意別人對他們的稱呼,而且他們並不喜歡學生稱呼他們為teacher,也不要以Mr. Mrs 稱呼,這樣會顯得很rude。最好是用「Dear Professor + Last-name.」 如果導師是有PhD學位,那最好稱呼他為Dear Dr. + Last-name.
3. 開頭介紹
學校的郵箱一般以你的last name作為郵箱名,但不要以為這就可以省去在郵件中的自我介紹。在寫郵件正文開頭時,一定要介紹自己(名字,班號),同時也要註明你的來信目的。
4. 正文內容
在寫正文的時候,不要轉彎抹角地寫一大堆修飾詞,而是直奔主題,把問題直接地寫下來,讓人一目了然。
值得注意的是,不要通過郵件向教授詢問成績。根據美國FERPA (FamilynEducational Rights and Privacy Act)法律的規定,分數是屬於隱私權的一部分。
教授是不能把成績通過郵件告知(因為有可能被其他人看見,侵犯學生隱私權)。
5. 結尾敬語
寫完正文後,在結尾的時候記得要加上你的名字。如果郵件是需要對方回復,最好寫上Thank you, and I look forward tonhearing from you,以此來提醒對方回復。
在最後落款之後的正式禮節問候,一般用Sincerely; Best wishes; Best regards。其他的都不甚正式。
6. 添加附件
如需添加附件,一定要把附件的名字寫清楚,同時要認真檢查是否是這封附件。
7. 檢查郵件
當內容全部寫好後,要重新檢查一遍,確保拼寫和語法沒失誤。有很多教授很忌諱郵件中低級的拼寫錯誤。
另外,有時候辭彙或語法運用的不正確,也會導致整個句子的意思發生變化,引起不必要的誤會。
8. 回復郵件
別以為郵件發出去就沒事了,你要定時更新郵件。如果教授回信了,也要簡單地回復Thank you以示禮貌。
寫一封好郵件並非是一個容易的事情。作為與教授溝通的重要工具,留學的同學一定要掌握好這項本領,這樣有利於解決學業上的問題。
推薦閱讀:
※有一個年紀輕輕就評上了副教授的老師有什麼特殊體驗?
※你作為一個貧二代或你所知道的貧二代在搞學術的過程中遇到過哪些困難以及是如何克服的?
※全球頂尖的大學教授、美國科學院院士們打魔獸世界嗎?
※父母是大學教授是什麼體驗?
※做學術期刊的審稿人是怎樣的體驗?