聊一聊布達佩斯之——教育
最近收到了很多關於教育的問題。
在匈牙利,新一代的移民年齡都是都集中在了30歲到50歲之間,同時這一批人也都是新中國恢復高考後的第一批受益者,並且青壯年的時候趕上了改革開放的春風,在中國完成了自己資金的原始積累。這一批人,見證了打開國門的中國人對知識的渴望,也無奈於應試教育對孩子天性的扼殺很多新移民來匈牙利最大的目的與擔心都是孩子的教育。匈牙利的教育怎麼樣,匈牙利有什麼好學校、好專業,就業前景如何、孩子在那邊學習適應嗎?
由於我妹妹今年13歲,剛來到匈牙利的時候比較倉促,想著先在中匈學校適應一段時間,等到匈牙利語足夠應對學校課程了之後,再轉去本地的匈語或雙語高中讀書。所以我們選擇就讀了當地一所中國與匈牙利合辦的「中匈雙語學校」。一年下來,說實話,效果並不太盡如人意。第一,中匈學校中國人太多了,平時我妹幾個朋友都是中國人,也不太和匈牙利小孩交流。第二,學校的匈語課太少了,每周只有5節課,相比較下,類似中國文化課,語文課之類的課程對我們幫助並不大,有時候覺得有點浪費時間。總之我妹這一年花在匈語補習、學習的時間也不少了,但還是不太敢開口說話。相比之下周圍去雙語、純匈語學校學習的孩子口語要更好一點。最近有在查詢相關轉學的資料,整理了一些東西,分享一下。
上學啦
1、匈牙利的教育怎麼樣?
匈牙利教育以其完善的教育體系,高超的教育水平聞名世界。匈牙利的人口只有900多萬,卻出了14個諾貝爾獎獲得者,其諾貝爾獎的密度堪稱是世界之最。在匈牙利,15歲以上公民有98.9%的人具有基本教育水平。匈牙利語在世界最常用語的排名是40名,在歐洲是第12名。匈牙利屬於烏拉爾語族中最大的分支─芬烏語系,存在將近3千年。
匈牙利實行12年義務教育,分別為小學8年,高中4年。義務教育階段公立學校是免費的,但是私立學校會收取費用,在布達佩斯,私立學校的學費一年從10萬到20萬元人民幣不等,價格也是不菲的。具體的私立學校我們後面再談。
2、匈牙利的制度是怎麼樣的?
學前教育
匈牙利的學前教育是匈牙利教育體系重要的一部分,學前教育從3歲開始到7歲結束。自2015年開始,3歲以後的孩子必須接受學前教育(在此之前只有最後兩年——超過5歲的孩子的學前教育是強制參加的)。學前教育是免費的,由國家資助,公共教育機構針對學前教育只收取數額很少的學雜費,包括活動、餐飲、觀光旅遊等。幼兒園的教師也是需要有幼兒教育文憑才能去幼兒園任教。學前教育的課程包括基礎技能、閱讀、繪畫、唱歌和小學預備課程,大多數的孩子在幼兒園的主要任務就是——玩。
小學教育
完成了學前教育後,通常在孩子6歲之後開始上小學(生日在5月31日後的孩子可以等到7歲)。匈牙利的小學是8年制的,分為初級primary level(1-4年級)和中級lower secondary level(5-8年級)。科目包括文學,語法,數學,音樂,美術,體育教育,環境研究(從1到5年級),生物學(從6年級),地理學(從6年級),歷史(從5年級),藝術史,物理學(從6年級),化學(從7年級),一兩門外語(通常為英語,德語或法語)。
學期從每年的9月1日開始,每年有185天的教學時間,每個星期5天課,每節課45分鐘。從每天早上8點開始,中午學校會準備餐食,到下午3點左右放學。
高中教育
匈牙利的高中一般持續四年,主要有三種類型的高中:
Gimnázium(普通高中):非職業學校,學校主要專註於文化課的傳授,至少學習兩門外語。為學生的大學教育打好基礎。學生畢業後會有高中畢業文憑。
Szakk?zépiskola(中等職業學校):除了文化課的傳授外,學校還會另外選修一門專業課程。在這種學校畢業的學生畢業後會有文憑,可以選擇繼續考大學深造,也可以直接進入職場。
Szakmunkásképz?Szakiskola(職業技術學校):與其他兩類學校不同的是,它是職業學校,學校專註於學生專業知識的培養,學生畢業後直接進入職場工作。沒有高中畢業文憑,也不能去考大學。學校會授予學生職業資格證書。
高中畢業後學生通過其畢業考試的成績,直接向心儀的學院或大學提出申請入學。畢業考試的科目包括:數學、文學與語法(筆試與口試)、外語、歷史、還有一門自選科目。
大學教育
匈牙利的高等教育最早可以追述到1367年,由當時的路易大帝在匈牙利佩奇創辦的佩奇大學。匈牙利屬於歐盟的成員國,所以其高等教育機構也是歐洲高等教育的一部分。根據博洛尼亞進程,匈牙利大學獲得的學分可以在全歐盟中任何一所大學自由的轉換。也就是說,在匈牙利上大學獲得的修學證明和學分是得到歐美國家的承認的。
匈牙利高等教育由公立和非公立兩類院校提供,目前,匈牙利教育部認可的國立大學(StateUniversity)有19所、國立學院(StateCollege)9所。現在匈牙利也實施學士-碩士-博士三級學位制度。學士學位通常需要3-4年(180-240ECTS),碩士學位1-2年(60-120ECTS),博士學位至少3年。但醫學、法律等少數專業還延續傳統的學制。各高校的強勢學科大多能用外語開課,主要語種有英語、德語和法語。
3、公立學校與私立學校的區別?
公立學校
在布達佩斯,分布著許許多多不同類型的公立學校,滿足布達佩斯本地的教育需求。這些學校中,有從小學,有高中,也有同時有小學和高中的學校。有純匈語的學校、也有匈英、匈德等雙語國立學校。匈牙利的公立學校是不收學費的,學生平時只需要支付少量的雜費即可。
學校一般會依照你的居住地來決定是否接收你,匈牙利有規定,學校必須接收在學校旁居住地居住的孩子。如果父母在居住的片區工作或者兄弟姐妹都在這個學校上學也會被考慮。但是由於近年來中國新移民的增多,很多中國新移民的孩子都湧入到匈牙利的班級中,有某些學校由於中國學生受太多而開始不收中國學生的消息也略有耳聞。總之,在入學之前,找個會匈語的朋友找校長聊聊就知道能不能入學了。
私立學校
匈牙利有很多純英語或多種語言教學的國際學校,這些國際學校需要付費上學,但費用要比西歐低很多。私立學校是商業性質的,所以入學的要求並不多,交錢就可以了....學校要求學生擁有一定語言水平。中小學國際學校設有專門的語言預科班,學生可以參加課外語言輔導班達到語言要求。匈牙利還有一些美國、英國合辦的雙語學校,學生畢業後憑藉畢業考試成績可直接申請美國、英國大學。
匈牙利有幾所比較知名的英語或雙語授課學校,供大家參考,收費在1萬歐元-2萬歐元/年之間:
布達佩斯美國國際學校 http://www.aisb.hu/page.cfm?p=349
布達佩斯英國國際學校 The British International School, Budapest(位於3區)
Home | Britannica International School, Budapest(位於12區)
布達佩斯國際學校 ISB - Budapesti Nemzetk??zi Iskola
推薦閱讀: