Anitama新聲：心言手語

封面來源：《黑街GANGSTA.》

本周播出的漫畫出版業界題材電視劇《重版出來》中，音樂人ヒャダイン（前山田健一）客串裝幀設計師野呂大介，令觀眾認識到了裝幀設計對漫畫的重要性。被認為是野呂的現實原型的著名漫畫設計師關善之也在推特上大出風頭。

然而，也有一些專業觀眾提出意見，認為電視劇中對設計師的描寫，不夠真實。

《中國嫁日記》的作者井上純一曾經蒙受里見英樹和祖父江慎兩位註明裝幀設計師的照顧，《中國嫁日記》單行本後記中也曾經介紹過裝幀設計師的工作。井上說，兩位設計師大到書籍的內容構成、小到分格的線條粗細，都給出了專業的意見；工作之細緻，令他嘆服。

相比之下，《重版出來》中對設計師的描寫就顯得太過單純，好像設計師只用做一個封面就完事了。設計師應該描寫得更精益求精，才能體現出「只要交給這位設計師就一定沒問題」的實力，而不是像電視劇里一樣，坐在那裡等著什麼時候靈光一閃天上就掉下來一張封面。

（https://twitter.com/KEUMAYA/status/730040589702467586）

而另一位知名漫畫裝幀設計師、曾經擔當過《北斗神拳 草莓味》、《最後的餐廳》、《Majestic Prince》等漫畫單行本設計的竹內亮輔，看過這集《重版出來》後更是大為光火，幸而被夫人安慰了一番。

竹內在推特上總結了《重版出來》惹怒他的地方，一共有三點。首先就是劇中一邊主張新人漫畫家的第一本單行本必須暢銷、否則會給新人的創作生涯帶來負面影響，一邊卻讓這位新人用短篇集來做自己的第一本單行本，這就非常前後矛盾。如果真的想要讓新人暢銷，那最初不是應該讓他現在雜誌上連載獲取知名度嗎？對於這種一開始就選擇這麼高風險的做法的編輯方針，竹內感到不可理解。

如果說漫畫編輯出版不是竹內的專業領域，他的意見可能過於外行，那麼接下來兩條，就都關係到他賴以謀生的裝幀出版行業了。劇中編輯五百旗頭對設計師野呂提出的要求只有一條，就是「請做出能暢銷的設計」。竹內說，設計師從來都是把「暢銷的設計」放在最首位來考慮的，不勞煩編輯專門叮囑一句。對設計師說這番話，就好像和漫畫家說「請畫出好看的漫畫」一樣，純屬廢話。

實際上，竹內自己之前也曾經遇見過好幾位提出過同樣的請求的編輯。竹內說，這些編輯全都是蠢貨，當然沒有一個人的擔當作品能暢銷的，而且這些編輯大多數也對擔當作品沒有愛。見到這種編輯，竹內總是和他們大吵一架，然後也不會有第二次打交道的機會了。

第三點則是劇中決定單行本封面顏色的理由過於草率。在《重版出來》中，編輯們因為看到將和單行本同天發售的其他漫畫封面都是暗色系，為了讓單行本在書店能夠吸引顧客的注意力，就決定將新作的封面設定成白色。竹內說，他也理解營銷的重要性，自己也每天都會去各家書店觀摩學習。但是只是為了引人注目就決定一部作品的顏面，實在過於輕率了。

竹內說，作家每天都在原稿中揮灑自己的個性，然而擔當的編輯卻因為其他的作品怎樣怎樣，就以戰略的名義決定書籍的封面，這實質上是在踐踏作品的個性。他當然也不是說白色封面就不好，但是封面的設計必須能夠讓顧客感受到作品100%的個性才行。

竹內連夜重讀了《重版出來》漫畫，並且覺得漫畫還是很好看。但是唯獨涉及到他的專業領域的地方，與他的信條不符，所以不吐不快。竹內說，作家嘔心瀝血、傾注靈魂才創作出了作品，那麼他們設計師就算是把靈魂賣給魔鬼，也必須貫徹作品的基幹設計出最好的裝幀才行。若不如此，作品是不會暢銷的。

（https://twitter.com/takeuchi01_10）

不知道Anitama的各位讀者在生活中有沒有和殘疾人打過交道。為身體或心智的殘缺所苦的他們，能夠從事的職業，往往受到種種條件的制約。在中國，各地的殘聯和紅十字會等機構會組織殘疾人製作農產品、工藝品等，通過這種對身體能力和教育水平沒有太高要求的工作，來幫助他們獲得經濟收入。

在日本京都，有一家叫做福利工廠P&P的機構，也在做著類似的工作。只不過他們挑戰的工作內容，也比較有日本特色——動畫上色。

罹患先天性腦癱的熊谷真由子，在家人的接送下，每天都從同在京都的家來到福利工廠P&P工作。面對產經新聞的採訪，熊谷說，在電視或者互聯網上看到動畫的時候，想到自己參與的圖畫真的動起來了，就十分開心。片尾字幕里看到自己的名字，更是令她感動不已。

每一天，熊谷都坐在電腦前，使用專門軟體，給掃描進電腦的動畫原畫修正線條、上色。她說，雖然這份工作眼睛很累，但很有意義，而且最重要的是能長期做下去。這樣說著，她對記者露出了充實的笑容。

參加製作的，一共有8名身體殘疾人、2名智力殘疾人和1名精神殘疾人，一共11人。30分鐘的動畫需要的原畫大約有3000張，他們必須完成精細的上色的同時，還要具備能夠配合交貨日期的工作速度。

P&P原本從事印刷行業。面對數字化給印刷業帶來的衝擊，P&P在2010年進入了動畫行業。做出這樣的決定，是因為所長西村秀昭曾經有過成為漫畫家的夢想。西村說，只要經過半年到一年的訓練，不管是哪一種類型的殘疾，就算是毫無經驗，也可以從事這份工作。

而將上色工作外包給P&P的工作室Anime R的谷口守泰解釋為什麼和他們合作時回答，並不是因為他們是殘疾人就有什麼特別之處，只是因為他們的上色水準夠高，具備可以把作品交付給他們的實力罷了。

根據日本的《殘疾人綜合支援法》，福利工廠P&P屬於繼續就業支援B型事務所，沒有和成員簽訂勞動合同。成員們每周工作5天，上午10點上班，下午4點下班，一天的工資是800日元，已經超過了日本同類殘疾人機構的平均水平——然而對比上一條新聲里吉田覺的說法，這800日元也只是高中生打工一小時的收入水平罷了。現在，P&P還在探索著怎樣才能提升利益空間、增加成員工資。

（http://www.sankei.com/economy/news/160511/ecn1605110017-n1.html）

本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。

原文地址：http://m.anitama.cn/article/18c32ac4af290db4

官方網站：http://www.anitama.cn/

官方微博：@AnimeTamashii

微信公眾號：Anitama0815

合作郵箱：bd@anitama.cn