【花名冊】壁花般的少年/少女啊，快去創造奇蹟

02-03

年底party很多的節骨眼上，是時候該介紹一下壁花了。

你身邊有那樣的人嗎？或者你自己會不會就是其中之一？——性格內斂、為人低調、不太喜歡出風頭，在各種party和宴會上的例常狀態就是靠著牆根坐冷板凳。這種行為可能發自自願，也可能想要擺脫卻不知如何是好，總之……確實很容易讓人忘記你曾經來過，甚至根本不知道你來過，這必須承認。如果你的回答是「是」，那麼恭喜你，請收下這個為你量身定製的專屬稱呼——壁花：雖然打扮得像花兒一樣，但只能不動不搖，作壁上觀，在一群衣香鬢影的社交動物之間，被忽略幾乎是天經地義的宿命。

「壁花」這一稱呼源自英文的wallflower。原本只是針對女生而言，但據我的觀察，近年來似乎也會用它形容男生，比如艾瑪·沃森等人主演的電影《壁花少年》。關於這個詞，據說最初的來源是1820年的一首詩《County Ball》（郡辦舞會）；但誰是最初提出這個微妙比喻的人呢？那就不得而知了。

可以肯定的是，自然界真的有一種花叫wallflower——中國人比較熟悉的名字應該是「桂竹香」，或者說「黃花紫羅蘭」。之所以有這樣的名字，可並不是因為什麼社交障礙和人情糾紛，而是一個非常簡單、非常直接的理由——它習性強健，耐於貧瘠，故在牆根、磚縫間俱可生長開放。因此，這個wallflower，並不是「粘在牆根默默無聞的花朵」，而是「堅韌又美麗，即使在牆縫也可以盛開的花朵」。

那麼，鑒於它是歐洲原產的本土植物，歷史悠久，所以應該是先有wallflower這種植物，後來才被好事者附會，編排出調侃舞會女孩的這麼個稱呼。想想也是滿不厚道的……如果被取笑了的少女後來再在什麼地方看見這些花朵，恐怕還是會想起當初那些實在算不上愉快的場面吧。

但中文裡為什麼叫桂竹香，我就不清楚了。細細查了一回，並沒有什麼所以然。是因為花俱芳香，有如桂花，葉片又形似竹葉？雖然特徵都對得上，但仍然不太敢確定；至於「黃花紫羅蘭」，則是因為它與紫羅蘭花同科不同屬，外形上頗有相似之處。紫羅蘭只有粉、白、紫之類的花色，桂竹香則主要是紅、橙、黃。說起來中文裡對「紫羅蘭」這個花名翻譯也很混亂……當然，這是題外話。

桂竹香、紫羅蘭，都是十字花科的植物，也就是蘿蔔白菜那一家的。所以如果仔細看，你會發現它們和油菜花的形態也挺接近的。只是桂竹香更多些香氣，而且花色更顯濃郁亮麗。這樣色香俱全的小傢伙，放在十字花科一眾比較樸實的成員中，當主角都足矣，怎麼看都實在不像是會被忽略的「壁花小姐」啊；雖然當初發明這個俚語的人也許並不清楚它們根基里的親緣關係，但換句話說，是不是可以認為即使沉默如壁花的人兒，內心其實也具備成為閃亮焦點的潛力呢？

雖然有著出色的外表，但桂竹香/壁花們並不是特別經常被用在園林裝飾和花藝造型中。也許是因為類似的花材太多，它們雖然美，倒也沒有什麼非此不可的特色，終究不是芸芸眾生中需要被特殊對待的那一個。狂歡的地方是否也如此？如果沒有主動從冷板凳上站起來的勇氣，大部分時候都不得不承認，確實也沒有人需要去挖掘關注一朵壁花的需求的。正如花朵開放就是為了招蜂引蝶一般，party這個東西，既然來都來了，絕大多數情況下也不該像是置身事外的態度。酒池肉林在此恭候，壁花般的少男少女啊，快去創造奇蹟吧。