有沒有好看的法語動畫片？
02-02
沃土（wakfu）
強推《瘋狂約會美麗都》和《我在伊朗長大》。看過不會後悔的。不過前者幾乎沒對白，不懂法語都可以看……
《艾奈熊與塞斯鼠》聲音超級萌，劇情也很好看
學法語三年，還真只看過四部法語動漫電影…
1、充滿法式的幽默和小智慧的法國卡通片《怪獸在巴黎》（Un monstre à Paris）
4、《貓在巴黎》Une vie de chat 一隻名叫蒂諾的小貓，看盡巴黎的白天與黑夜。
推薦幾部我看過的。魔術師（Lillusionniste）：歐洲動畫新銳Sylvain Chomet導演，法國喜劇片大師雅克·塔蒂的劇本。美麗而憂傷的故事。畫風、立意、故事、音樂都很棒。一定要看片尾，才更能理解作品的涵義，而它一定會感動你。瘋狂約會美麗都（Les triplettes de Belleville）：Sylvain Chomet的成名作。怪裡怪氣的喧囂世界。細節豐富，情節有趣，表現力很強。
我在伊朗長大（Persepolis）：改編自伊朗女插畫家Marjane Satrapi的同名漫畫，自傳體，講革命引起的動蕩歲月中，一個小女孩的生活與成長。配音有凱瑟琳德納芙！
種樹的牧羊人：古老的動畫片，不知道現在能不能找到。其實是加拿大拍的，但改變自法國作家Jean Giono在1953年出版的同名小說且有官方法語版。畫風很美，雋雅，優美。
Clik clak：CG動畫，沒有對白。簡潔，乾淨。精神分裂症（Skhizein）：13分鐘短片。只有一個角色。很哲學，有內涵:P
猶太長老的靈貓（ Le Chat du rabbin）：比以上幾部都差，不過是個長篇，講宗教與愛情，有些台詞不錯。
推薦這一部：
Avez-vous déjà vu? （你看過...嗎） 很短，腦洞肥腸大。一下午就哈哈哈哈地看完了...你可以看到胡蘿蔔手臂的男人、準備慶祝會的內臟們、戴項鏈的長頸鹿、有胳膊的蛇 23333
傳送門：【法國幽默短片04-06 】《你看過嗎》準備慶祝會的內臟們 @柚子木字幕組
et 無字幕資源：https://www.youtube.com/watch?v=frWH6ZCJ...每日法語聽力里也有一部分:)－自殺專賣店
雖然沒看過幾部。。不過《瘋狂約會美麗都》是極好的，不要聽名字把它打死了╮(╯▽╰)╭前幾天在b站看了部叫《畫之國》的還行，雖然最後有點失望╮(╯▽╰)╭
虛幻勇士 蘭科密碼 贊爆
沒有人說巴巴爸爸嘛
明月守護者，畫風超棒，特別美；機械心，哥特式的畫風也特別棒，音樂也很贊
推一個《青蛙的預言》（Prophétie des grenouilles），Jacques-Remy Girerd的代表作之一。
最近在小夥伴的推薦下看了，故事有點像諾亞方舟，故事充滿喜感。附豆瓣鏈接青蛙的預言 (豆瓣)
推薦《自殺專賣店》
下面是我寫的一點兒影評。改編自法國作家讓.特雷小說。2012年法國戛納電影節上映。法語動畫電影《自殺專賣店》黑色幽默，發人深省，名字負能量，內容正能量無限的影片。一個死氣沉沉的法國小鎮，人們工作生活壓力巨大，很多人想到自殺，但是苦於找不到合適的方法，幸虧有這樣一家祖傳夫妻店，專門出售各種自殺工具，上吊繩索，各種毒藥，槍支子彈，更有各種新鮮死法根據客戶需求定製。老闆三島和老闆娘以及一雙兒女經營這家小店，一家四口整日愁眉苦臉，每天接觸的都是尋死的面孔，早就喪失了對生活的熱情，在這樣的家庭中卻誕生了一個愛笑愛鬧古靈精怪的小兒子Alan.他漸漸長大，想方設法改變一家人的生活氛圍，最後感染了一家人對於生活的態度，也因此挽留了爸爸的生命，由於長期販賣自殺工具，三島已經瀕臨崩潰。最後的結局當然是皆大歡喜，這家自殺專賣店被改成了歡樂餐廳，影片在一片歡喜中結束。後來翻豆瓣才發現，爸爸叫三島，影射的三島由紀夫。媽媽叫盧克蕾提亞，影射是羅馬自殺少女盧克蕾提亞。女兒Marilyn和兒子Vincent很容易聯想到瑪麗蓮夢露和文森特梵高。這幾個名字真是很腹黑，尤其影片中三島很認真的像顧客展示如何切腹。三島由紀夫就是切腹自殺。
影片非常溫馨感人的一幕，這段法語歌曲真的很美，忘了說這差不多是個歌舞劇，裡面有很多穿插的歌曲，結尾也是一片祥和的迪士尼歌舞場面。最喜歡這段：女兒瑪麗蓮一直高興不起來，因為媽媽從小告訴她她長得很醜，人生本來也沒什麼值得高興的事，每天接觸這些來店裡尋死的人也讓她對生活越來越感到絕望，最後在小弟Alan喚起了她的少女的美好情懷後，終於在店裡意外邂逅了她的真愛，一個想要自殺的小夥子。兩個人互生美好情愫，並且當著媽媽的面，小夥子向瑪麗蓮求婚，並得到了所有人的祝福。小夥子唱了下面這段，法語唱出來真的太美了。Je comptais quitter cette terre.曾經想要離開 Odieuse et malfaisante.這可憎又醜惡的世界Mendormir a lether.乙醚讓我沉睡Mais contre toute attente.然而出乎意料
Ca mest tombe dessus.已來臨這一切Bien sur sans crier gare.當然沒有預兆Je navais jamais recu.從來未曾遇到Dune fille un tel regard.女孩如此美貌Les charmes de la destinee.命運迷人之處，
Ont des detours insoupconnes.在於意想不到的轉折.
1.夜幕下的故事
在老舊的電影院中三人利用剪影方式講異域故事，畫面非常美。
丁丁歷險記
國王與小鳥 (豆瓣)
初學階段，建議看trotro，didou，巴巴爸爸等幼兒看的的動畫片
有一定基礎後就可以看看自殺專賣店，艾奈熊與塞斯鼠，怪獸在巴黎，丁丁歷險記等，其實還有許多其他國家的動畫片帶上法語配音的，在網上搜搜，資源還是很多的。
一飛外語
明月守護者 新出的撿個漏，設定超級棒。如果說好看到什麼程度，基本上就是覺得迪士尼是實業家，法國真是世襲貴族。感覺美國嘛，充滿了新時代的朝氣，雖然對漫威無感，但是「美國夢」這個主旨很熱血啊。日本就是以宮崎駿為代表的田園風，反戰題材也是深入人心。法國真是骨子裡的浪漫主義，對「愛情」真是詮釋的夠夠的。至於中國……我們文化上出現了斷層，容易被日漫帶的跑偏，看看今年8.7的《大魚海棠》不管怎麼說，國畫一樣的背景感覺也是中國特色了嗷。
推薦閱讀：