我們必須全力奔跑,才能停留在原地。這句話出自哪裡?

我見到有說是愛麗絲漫遊奇境記里的,但無法找到原文。求助。


健身房吧


出自《愛麗絲漫遊仙境》,為紅心皇后的一句名言。

英國作家路易斯·卡洛爾的《愛麗絲鏡中奇緣》中,紅皇后對愛麗絲答道:「在這個國度中,必須不停地奔跑,才能使你保持在原地。」

進化生物學家利·范·瓦倫於1973年借用紅皇后頗有禪意的回答提出紅皇后假說,恰如其分地描繪了自然界中激烈的生存競爭法則:不進即是倒退,停滯等於滅亡。

紅皇后假說(The RedQueen hypothesis),即根據愛麗絲奇遇記中的故事由美國芝加哥大學進化生物學家范瓦倫(L. van Valen)於1973年提出的假說。

——自然選擇只導致生物當前的適應,進化功能則是潛在的適應或未來的適應能力。目前有兩種假說可以或多或少地解釋具有進化功能的遺傳結構的進化,即紅皇后假說(The RedQueen hypothesis)和物種選擇(Species selection)說。

另外還有紅皇后競賽、紅皇后效應等等…還有本書。

爪機碼字,排版見諒。

百度百科鏈接:

http://wapbaike.baidu.com/view/629485.htm?ref=wisebd_source_light=1701851


如果你要維持在原來的位置,你必須很快地跑,


233333反對不靠譜答案。我也記得我看到過,剛才翻夢遊仙境沒找到。

事實上應該在鏡中奇遇記里。漫遊仙境的姐妹篇。。

以下翻譯原文,

「愛麗絲繼續喘著氣說:「可是,在我住的地方,只要快快地跑一會,總能跑到另外一個地方的。」「那可真是慢吞吞的地方,」王后說,「你瞧,在我們這兒,得拚命地跑,才能保持在原地。要是想到別的地方,得再快一倍才行。」「對不起,我情願不去了,」愛麗絲說,「我呆在這兒挺滿意,只不過我又熱又渴。」」

百度百科。。小時候看的就是這個版。

http://wapbaike.baidu.com/subview/1694457/15204265.htm?sublemmaid=15204265ref=wiseref=wisessid=0from=1001703auid=0pu=usm@0,sz@1321_1001,ta@utouch_2_5.0_3_537bd_page_type=1baiduid=1176FEC91BF2CD4BBA24E04780953AA7tj=www_normal_3_0_10_title


愛因斯坦:「你們都不知道吧,我剛才用光速環遊了地球一圈」

他是不是很能裝逼←_←。


推薦閱讀:

「不能把世界讓給你所鄙視的人」這句話是否正確、有何內涵?
下面的這句話是不是紀伯倫說的?
數學視角下有個自由多彩的世界
特別喜歡英語名言,知友們別藏著了。謝謝!?
「全面的膚淺」與「片面的深刻」

TAG:名言 | 文學 | 童話 |