持中國護照+美國駕照能在日本租車自駕嗎?


可以租到車的。

我在熊本租車時前台小姐姐看到我拿中國護照出來還誒了一下,但是我出示了IDP和馬里蘭駕照以後小姐姐就拿去複印了,之後也就順利租到車了。


剛從日本回來,提供護照+美國駕照+IDP很順利地租到車了。命題得證。:)

我是會說一些日語,但看旁邊另一位完全不說日語的國際客人(租車櫃檯不說英語)也租到車了(店員會拿IPad上現成的多語言版本條款/程式跟你溝通),想來對租車人的語言能力並無要求呢。

車自帶GPS。雖然感覺沒google map好用但是畢竟方便些。沒租ETC,手工拿卡付錢。收費站沒有電子屏,工作人員口述金額。不會日文的話備點大額鈔票讓人找就好。

租車流程和要求和美國差不多。提車看下外觀損傷,還車加滿油不然會收你很貴的加油錢。推薦買無責保險。右行改到左行在拐彎的時候稍微注意點就好。日本的限速形同虛設,限70的高速上個個開110+嗖嗖的。反正也是按照美國慣例follow the traffic,人開多快我多快。

-----------以下是去日本之前的原答-------------

我最近也遇到這個問題,所以稍微研究了下。網上的爭論太多,缺乏權威信息來源與實操經驗,幾乎各說各的,還有賣假國際駕照的商家進來攪混水,沒什麼可信度。今天比較閑,整理下為後人參考。(反正去日本的行程已經定了,會在實踐之後上來更新。)

個人情況:中國護照,美國駕照。正在申請美國國際駕照(美國屬於日內瓦公約國),打算日本租車自駕。

首先請注意,淘寶上,以至於英文搜索引擎上(外國也一樣很多騙子)能找到幫你辦「十年有效」「多年有效」所謂「國際駕照」等等形形色色的廣告都是假的。國際護照只能嚴格按照 1)原始駕照頒發國屬地的,2)官方認定機構,予以出具。民間機構提供的「國際駕照」最多是個公證過的翻譯件,不具備任何法律效力。中國由於沒有加入日內瓦公約,任何基於中國駕照「辦理」的「國際駕照」都不具備日內瓦公約項下的法律效力,只能算個翻譯件,或者(賣家有良心的話)公證過的翻譯件。

使用此類「偽國際駕照」文件在外國開車,輕則只是騙你一筆錢買了張沒有法律效力的翻譯件(租車時沒被發現,或者當地原本就只需要翻譯件而不需要國際駕照(美國不少州就這樣)),重則可能被外國警方認為是有意欺騙使用假證駕駛,留下案底或面臨刑事民事指控(租車時候被機構拒絕並上報,行車路上被警方臨檢,出現行車事故被警方調查)。慎之慎之。

日本對駕照的要求,可以參考豐田租車的相關頁面:

駕照 - TOYOTA租車

可見,日本租車機構承認三種駕照:

1. 日本駕照(不解釋

2. 國際駕照:日內瓦聯合國道路交通公約(1949年)加盟國與行政區(不含日本)所發行之國際駕照。須同時出示護照。

3. 外國駕照:持有德國、法國、瑞士、比利時、斯洛維尼亞、摩納哥或台灣等 的駕照者,須出示護照和駕照的日文翻譯本。

可見,持有1、3(加日文翻譯件)可以直接租車。

基於問題範圍,我在這裡主要討論2。

目前看來的解決方案:基於美國駕照申請國際駕照,再出示美國駕照+美國官方機構(根據DMV的解釋,全美只有AAA和NAC有權出具IDP)出具的國際駕照(即IDP),在日本使用以上美國駕照+IDP+中國護照,理論上可以租車。

網上有爭論1,非美國公民(持有美國駕照)是否可以取得美國IDP。

我認為可以(申請中,等拿到手了再上來修改成「的確可以」)。參見:

DMV關於IDP的信息頁:International Driving Permits Licenses

AAA關於IDP答疑:https://www.aaa.com/vacation/idpfaqc.html (注意問題:I have a U.S. driver』s license, but I am a citizen of another country. Where should I obtain an IDP? 回答沒有否認非美國公民不能申請基於美國駕照的國際駕照申請,只是強調了只能在美國頒發國際駕照)。

網上有爭論2,非美國公民(持有美國駕照)是否可以持美國IDP加中國護照在日本租車。

我認為可以。邏輯上,國際駕照是在公約成員國內部對於持照人駕駛能力的共同認可,與持照人的原發照國直接相關,與持照人的國籍本身沒有必然聯繫。網上沒找到明確指引來回答這個問題。同時在租車網頁上可見,國際駕照類目下的注意事項僅強調需同時出示護照,未曾強調護照國籍必須與駕照/國際駕照頒發國一致。

總之我現在向AAA花20美金認可自己的美國駕照。身在美國就去最近的AAA或NAC辦公室。身在海外也可以統一寄去AAA的IDP中心辦,就是國際郵費遠超辦證成本了。參見以下鏈接(頁底部分的Already Overseas?):

http://www.aaa.com/vacation/idpf.html

以上。日本租車成功或者失敗(希望別……)之後再回來更新。


我同樣的情況,在日本租車5次都沒有問題,有個爭論最多的問題「非美國公民(持有美國駕照)是否可以持美國IDP加中國護照在日本租車」,其實完全不是問題。有一次Toyota rent a car租車小哥搞不清楚了,不敢租給我們,後來我們一直打電話到日本警視廳,日本官方回復是,可以!小哥一直すみません すみません。實際上日內瓦公約國條約里沒有要求兩者一致,所以不管是理論上還是實際上都是沒有問題的。如果實在不給租,其實是可以投訴,不過應該比較麻煩。

順便提醒一下,如果在本地品牌租車行租車,一定要在日文頁面租,價格會比其他語言頁面低20%或者更多。如果在沖繩,可以在沖樂上選,比較全面,集合了諸如 toyota, nissan, orix, paradise等本土租車行。其他地方可以直接去這些租車行的主頁挑選。沖繩北海道還有幾個台灣租車行,比如OTS,價格比本土租車行貴20%左右,但是都能講中文,而且不太會為難人。

最後望一切順利!


樓主租車成功了嗎?


本人美國留學生一枚,去年11月拿到美國駕照,今年3月簽發IDP,就是中國大陸簽發不了的那個國際駕駛許可 International Driving Permit。到了日本,美國駕照都不需要看,租車公司只看IDP,我還用蹩腳的日文問他:您不需要我的美國駕照嗎?他說,喔喔這個啊,英文我看不懂,我只用匹配你的駕駛執照號碼和IDP上的號碼就行了

至於國籍問題,完全是無中生有。出示護照只是為了證明你是非日本公民,沒有其它屁用,因為IDP只是在會員國以及承認它的國家境內給旅客使用的證件,至於你要留學、工作,請自行考取日本駕駛執照。


推薦閱讀:

法庭判決時證人的可信度到底有多重要?
為什麼美國的法律歷史經常是「某某VS某某」?
毛苒案的判罰適當嗎?
有哪些適合法律職業或者法律學生的書桌擺件?

TAG:法律 | 日本 | 旅行 | 自駕游 |