標籤:

阮福映《建元詔》和《即皇帝位詔》

收錄於《大南實錄》正編第一紀卷十七和卷二十九。


嘉隆元年五月二日辛未,阮福映建元嘉隆。

我聞春秋大一統,所以明正始之義。粵我先太王肇基南服,神傳聖繼,垂二百載。頃者西山倡亂,黎祚告終,數十餘年,國內無統。我播越偏方,深以廟社生民為念,臥薪嘗苦,思大輯寧。庚子初在嘉定城,為將士推戴,既即王位,以繋人心,惟舊京未復,猶因舊號。今仰荷皇天眷佑,列聖垂庥,收復故疆,光回舊物。在廷文武百執,交章勸我即正改元。我念餘孽未除,海宇未一,豈可遽登尊位。惟襲既往之元,布更新之令,非所以明示法度。其允建元之請,以今年五月初一日昭告天地,次日昭告列聖,紀元嘉隆,以一統紀新視聽。爰降恩典凡六條:

一,辛酉年十二月以前官稅錢粟留欠在民者,竝赦;

一,赦文到日,凡諸衙所欠官錢粟竝赦;

一,現禁囚徒,不論已處未處,竝赦,惟殺人及行劫首黨不赦;

一,正戶、客戶、別納、屬軍各色差餘稅錢,自癸亥年以後,減十分之二;

一,屯田粟、光綾、黑綾、猛火油、木炭、黃蠟、白布、豆油、橄欖脂、簟帆各項及一切雜稅,自癸亥年以後,減十分之二。

於戲!渙汗其大號,茲既與天下而維新,革就以有孚,尚佇衍基圖於不拔。


嘉隆五年五月十二日己未,阮福映正式稱帝。

朕惟君德象日,王者是以嚮明;乾道統天,聖人因而取法。洪惟我國家奄有南服,列先聖王建篤基勤,二百餘載,聖賢世出,功德表見。頃者天造草昧,國步式微。朕沖齡遘閔,播越偏壁。乃自嘉定進攝王位,思維綫圖,權繋輿望,夙夜兢業。深惟忝厥前庥,賴廟社之靈,羣帥之力,殲讎復物,恢拓疆宇。輔朕以成厥志,繼述朕職,其敢居此勳伐。親公鼎臣誦言於朝,奏章屢上,以謂寵綏之責。天既命朕,無疆大曆服亦惟朕嗣。敦請朕帝以明統紀,是用俯諧僉請,以本月初七日虔告天地,初九日虔告宗廟,十二日膺受晉尊冊文,正皇帝位號,諸有制冊冠用承天興運等字,於以弘先聖之業,正我越之統。中外遐邇,咸與維新。特降恩赦八條:

一,諸營鎮公私田土今年租粟蠲十之五;

一,官田、官屯、田莊、官寨與寓祿及偽犯田土已入官今年糧粟錢例蠲十之五;

一,正戶、客戶、壯軍民、別納、別併、老疾民丁各項今年身庸稅錢蠲十之五;

一,嘉定諸營前經有詔蠲免癸亥、甲子、乙丑、丙寅、丁卯五年差餘稅錢,今復蠲戊辰一年,凡六年;

一,平和、平順二營前經有詔蠲減癸亥、甲子、乙丑、丙寅、丁卯五年差餘稅錢十之二,其應徵八分今復蠲其半;

一,乂安、清華、北城諸鎮今年身庸稅錢蠲十之五;

一,北城諸鎮蠻人、儂人、清人、輔導六區隴儂人雇功今年銀錢例蠲十之五;

一,配役囚徒各照年限減半,有擬徒滿代者年到六十五歲竝行放釋,其餘輕犯勾監諸囚竝從寬赦,至如犯十惡、故殺人、侵盜官物首黨、行劫、彊姦、犯姦、故燒人房屋、發塚、詐偽勅書印信、故出入人罪受枉法不枉法贜及案擬留監待斃者,俱不在寬赦之例。

於戲!皇建極錫民以福,載稽洪範之文;天申休眷我有邦,永奠金甌之祚。


推薦閱讀:

為什麼越南人仇視中國人,為什麼越南人中國有偏見?

TAG:越南历史 |