會好幾門外語,有錢,工作自由能到處去是一種怎樣的感覺?
作為一枚有節操的吃貨,英語法語C1德語B2日語國內考過四級就停止了,國內的時候日語考四級,現在忘光。只是算不上有錢,不過每月除了略顯敗家的開銷外,還能結餘約一萬rmb。每個月可以抽一個周末去附近歐洲國家溜達一圈。
對於你提的三點要素:
外語(多指除英語外、下同),被你放在提問的第一個,我完全體會你這種想法,小的時候心裡的polylinguist形象,應該是薩馬蘭奇那樣的國際領袖,在記者招待會上可以以任何一種對方母語舌戰群雄吧。於是少年不知愁滋味,帶著這樣的夢想出發了。。。。。。我是吐槽的,但是考慮題主還有很強烈的憧憬,我先說外語有用的故事:1從我最不熟悉的日語開始,如果當年日語流利也許能把握一段姻緣(反日派就別點開了):你在巴黎有什麼經歷覺得比較浪漫? 藉以警示男同胞。
一次下飛機趕火車,下大雨打的隊伍很長,身後白人美眉背包上的lufthansa標籤,果斷德語搭訕,她也去火車站,我們都沒啥行李,提議拼車。沒想到MM爽快,說她全付能夠報銷,我立刻趕到前排,找到一行李少的也去火車站的東北mm,說跟她搭車我們付錢。省了一個小時的排隊時間,也沒侵害後面同胞利益,優化資源節能減排,也許後面有人嚼舌根「不就是找個白人馬子么,就能插隊了」--大哥,我沒那福氣,也沒耽誤你時間。於是寶馬雕車香滿路,鳳簫聲動,玉壺光轉,直奔火車站,路上她聊了不少大眾工作的事情,收穫頗豐。到了火車站我的票還有三刻鐘,她買不到立刻去南京的票。我既然白搭車了,乾脆就幫她找個黃牛買了個儘快出發的票。
另一回法蘭克福出關,非歐盟護照關口,排隊的土耳其人太多,海關大姐吼道,有人說法語么,我立刻自告奮勇。原來是兩阿爾及利亞人轉機去法國,於是就幫海關大姐盤問了一下,大姐就放我提前出關了,不是我想插隊的,是她叫我先走.
語言優勢的重點,一般是車站機場,每次在歐洲登機,我都盡量用check in小姐的母語,嘗試給我個安全門口的位置,以便伸展我的大長腿。算了,老說這種插隊便利我都不好意思了,更何況這幾次貪便宜主要因為我長得帥身材好。。。。。。也包括日語那次,所以說靠外語智商吸引mm只是錦上添花,很多妹子都說喜歡sheldon那樣的高智商geek,那leonard也不差啊,Howard還真會說幾國語言,可是為什麼揚言智商控必說sheldon呢,還不是人家長得帥個子高。咱們繼續說劣勢哈
中國與外界的語言文化和人才交流極其有限,使得大陸人在外語學習的熱情、難度和用處等方面,都是不容樂觀的(我咋覺得這個中文從句表達太西化了)。這句黑體字解釋一下:中國的外國人比例太少,缺乏交流機會;中國的外語教育難以普及第二外語,所謂小語種教學僅在二線以上城市,也只是使用人數五千萬以上的大語種;中國人學習西方外語沒有優勢;而漢語在他國作為外語學習,其市場也不如德阿俄等區域語言,甚至不如日語受歐美人青睞。
因此我們學外語既缺乏方法和傳統,也無用武之地,甚至是職業或者移民工具。當然很少一部分人出於興趣,然而代價和負擔都是沉重的。如果生活在歐美國家還好,只要不是太宅,好歹學以致用,用以利學。如果中文生活環境下, 語言學習就真的只是學科學習了。哪怕比利時瑞士等多語言國家,一個地區也只有一種主導語言,你還是不能讓各種外語技能得到均衡充分的鍛煉,除非盧森堡這樣小而精的特例地區。
俗話說,大神和學渣的區別在於,他們可以把學習當作娛樂,但是作為一枚學霸變成的學渣,我東施效顰的結果就是這樣:
為了同時鍛煉兩種語言,或用優勢語言輔助劣勢語言,每到一個國家,首奔書店買這種雙語對照小說,比如這兩本英德和法德對照的,庸風雅的去讀些文學(ps第二本書是介紹法國美食的,原諒我是吃貨)。你以為這樣就沉浸在高端娛樂甜蜜蜜的幸福中么?
Trop jeune, Trop simple, parfois Na?f !
你很難兼顧語言學習和文學欣賞。比如浮士德,讀任何一種語言的都會有大量生詞和複合句,哪怕讀漢語的也難以盡數理解。為了降低語言障礙的不耐貼水,有時被迫看相對簡單的《小王子》或者《格林童話》,學習內涵就會降低。我個人的總結:加繆茨威格的小說能當文學鑒賞和語言學習的均衡點,辭彙量基本在五千到一萬之間,語言障礙不大,格調也不低,現代大師一般用簡單的語言也能表達深邃的思想。
2.先說工作自由到處去,我的工作不算自由,但是絕對夠閑,資料庫環境搭建好半小時,等系統自動測試的半小時里就不用太關心,循環往複,這樣每天好多時間空著,以至於要知乎人人facebook微博輪流刷到沒脾氣。至於周末出遊呢,我的結論是旅遊完全不能改變人的心境。之前網上吹噓各種說走就走的旅行,應該是旅遊業marketing網路推手的軟文趨勢。
3.錢的問題么,我個人感覺是個人收入提高的那個時刻會幸福感爆棚,但是習慣以後,就感覺不到了。甚至還是由奢入儉難,因為我比較注重健康,所以一般都是買Bio食品,同時還是只吃素食和魚的習慣,其實這比吃肉還要貴點,完全滿足不了吃貨的味蕾,但是偶爾也會研(da)究(da)美(ya)食(ji),誰叫我是吃貨呢:感覺這標題說的像是我,除了我沒多少錢,路上處處得節約。外語會英語日語少量泰語。工作是插畫,一年到頭也不需要怎麼見編輯。
認識的每一個人都會說羨慕我,說我這一種瀟洒自由正是他們所嚮往,而我每一次都會說我也有我的煩惱。然後他們點點頭,也是啊,誰都有煩惱。然後潛台詞是「但是我們的煩惱比你更多」。
每次回到家都覺得和家人越來越遠了,感情上生活上三觀上的,方方面面。之前想著難得回家的時候就和他們一起住吧好好陪他們,現在覺得實在很難住下去,為了大家好,租個房在家附近獨居。本來雙方就有不小的代溝,每一次遠離再歸只覺得更難適應。
我每次剛結束一段不短的旅程(通常數月)回家,都會暴躁心煩好幾天,和個朋友發牢騷,他說:這可能是旅者的通病,到最後你發現自己哪裡都沒法fit in。我和朋友們老同學們的關係很好,大家都願意和我出來,聽我說上一次去了哪兒,看我畫過的畫兒。只是但凡要培養長期穩定的閨蜜關係,都不會找我,因為我似乎會說走就走了,不知道啥時候才回來了。
我覺得人們大概想聽的不是上述那些,而是類似於:有一個人在世界各地瀟洒遊玩,用多種外語結交各地朋友,在每個國家都有一打知己/情人,玩樂之餘工作一下,才華橫溢收入豐厚。
我並沒有那麼舒適悠閑富足的生活。插畫工作有時候很閑,有時候多得根本做不過來。
最苦的一段發生在這個夏天,那時候參加一個美國大學在中國彝族山區村莊的調研項目,又逢工作密集的暑假期。每晚通宵畫畫,頂多睡兩三個小時,白天一天走在村裡山裡做調查。當時吃得不太合胃口,每天下雨,走哪兒都是一地泥漿和動物糞便,沒有熱水沒有自來水,沒有網路,微弱信號,高原處天氣冷得很,我還有高原反應頭疼胸悶。我多麼想晚上好好的睡一覺作為唯一的享受,但是我不能。純遊玩時也有很辛苦的時候,比如去年冬天在紐約,一共安排了兩周半在朋友家借宿,景點根本很難看完,幾大博物館就夠好幾天,還要陪朋友逛街聚會,當時正值十二月聖誕月,和朋友一起要做大量節日準備。那時候白天就在外面走個一天,晚上了開始畫畫,畫到凌晨,第二天又是走一天。你可能覺得如果錢夠多簽證夠長,旅遊時間不限定的話,就不用這麼苦。事實上也不是。去年在國內西南角轉了三個月,完全沒有時間限定,經濟寬裕。旅遊中途工作突然變得非常忙,我就停在一個小鎮暫時不走了,每天畫畫,從早上六點畫到晚上十一點,除了睡覺吃飯不做其他事。當時偏巧遇到幾個非常有趣的旅客,相處幾天里一起吃過幾頓飯。有一天天氣非常溫暖晴朗,他們去到附近的屋頂咖啡店曬太陽喝啤酒,我在室內角落呆一天,謝絕一切邀請。出去玩的時候總有過時不候的東西,可能是有趣的人,可能是美麗的景,可能是一些特定時間的活動,這些和工作發生衝突是時常的事,要麼犧牲一方,要麼犧牲自己的睡眠健康。之所以儘是談些不夠愉快的方面,是因為我覺得這樣的生活,好的方面你總是能想像的。工作空閑的時候大把自由時間,不用去辦公室坐班,一直有新鮮的事去經歷,一直有大把談資。而壞的方面大概不在其中的難以體會,所以我只提那些。事實上再須熬夜我也享受著,再苦再累也是我自己的選擇,對羨慕我的朋友說「我也有煩惱」的後半句是「但是我確實是快樂的」。這就是我在這種生活里的體驗。謝snackca邀,我只會英語,德語,跟哥學了一點點義大利語,跟室友交流基本靠英語,旅遊倒是去了不少地方,但沒有了解之前還是不要去的好,尤其歐洲這麼悠久混雜的歷史,了解了之後再去會有不一樣的體驗。在一個地方沉下去和旅遊又是不一樣的感覺,如果到處亂跑還不如挑幾個喜歡的地方常住些日子。融入當地的生活,看看這個世界,再建立世界觀吧。工作要做自己喜歡的,沒必要為了錢掙命,不值得。
我猜應該是天天都哼著這樣的兒歌:爸爸爸爸好爸爸好爸爸,我有一個好爸爸。。。
就是比母語都搞不定、窮且沒什麼休息日的人爽嘛~那還用說,至少在旁人眼裡是這樣。
其實那麼厲害的人也有快樂和煩惱,他們也是人啊——如果題主需要的答案是這個的話,或者想要聽聽他們的故事我接下來就講。ps:不過,這個煩惱和一般人的煩惱不是一個層次的。
————————————————————————————————————
某印度高種姓富美,不好意思印度人皮膚不是那麼白哈,不到30,六國語都跟母語似的,混血嘛,何況從小到大全世界到處飛自然而然就會了,頂尖大學碩士,曾在某世界知名集團公司擔任重要高層,工作就是去世界各地去social,不過她挺喜歡的也挺擅長(從小家庭熏陶沒辦法)的,估計還會回去繼續干。遇到她的時候,我非常不矜持地仔細打量著她那身特別漂亮的飛行服,她說是訂製的,才幾千美金,她說她每周玩2~3次跳傘,來這是放鬆來的。交談中,我發現我可能要花一輩子的時間去完成的事,人家十幾歲就玩得特別順溜了,而且,我們眼中的絕大多數夢想對於人家來說就像吃飯喝水一樣自然而然地達到了。不過她不可免俗地煩惱著感情問題。她喜歡的人移情別戀了。於是她辭了工作跑到太平洋私人島嶼上放鬆,在專業靈性導師的呵護下禪修,偶爾飛過來玩玩跳傘怡情。
她父母開明,不在乎女兒的男朋友有多少錢什麼成就,兩人相愛就好——讓我深深體會到有錢才能任性的道理。。。。可惜,愛情是易碎的奢侈品,有錢不一定能買到。我覺得這種先天開掛的、生活是天堂模式的人儘管有煩惱,但她的世界要美好許多,不過她當時顯然不覺得。————————————————————————————————————
當然,也有後天開掛的。
某君,國外長大,頂尖大學留學,4國語精通,環球旅行不知道已經幾圈了,年輕時參與某知名企業的創業故得到一大筆錢,又精於理財,善於投資,資產多少不好意思我根本沒有概念了。。。。此君酷愛野釣探險滑翔傘,閑暇時候(是的,人家工作純屬愛好)做著一份非常清閑的事業單位工作——原因是:「我喜歡我的工作。」此君為人隨和,作風非常低調,獨居,每周回家給父母做飯,保留著歐洲青年的摩托車癖好,開一輛舊車。不過不大在乎外表:穿戴很樸素,一身行頭不過一百rmb。。。
此君在拉美某國荒郊野外釣魚時,一轉頭髮現腦袋後面多了一把槍。「來把錢都叫出來!」幾個人高馬大的劫匪撿起他扔過來的義烏地攤買的pu皮夾,發現只有5美元。「表,你的表呢?」扔過來一塊made in China的菜市場電子手錶。。。。「這魚竿(買自當地某批發市場)也可以給你。」他趕忙把魚竿也扔了過去。。。。「你丫比我還窮啊!趕緊滾!」末了,劫匪還好心地把那5美元和錢包一起還給了他。。。他做過很多不同類型的工作,都是因為興趣,沒考慮過收入,不需要考慮。
他不在乎別人的想法,不需要考慮。
這人還有一點很有意思,他是一個特別厲害的黑客,對於網路安全及其重視。一直用原始版的快播看視頻,銀行卡不開通網銀,手機只發簡訊打電話,有要事都是面談的,我猜想是因為銀行卡里的錢太多了,怕不安全,不過,沒去證實過。
他的煩惱在我看來詭異:他覺得這個世界無聊,特別沒意思。
因為他可以輕易看透這個世界上很多東西,基本5分鐘就能摸透一個人,很輕易就能學會一項技能,並不多的幾個愛好基本都成了專精(在內行眼裡),於是他對於很多人和事都很容易厭倦,而且這種厭世情結很難有大腦能夠說服他。我覺得這種開了掛的大腦更適合那些終極哲學問題的研究,可惜此君人生目標便是混吃等死。後來從馮唐書上看到這個詞,我覺得大概是一種高到了一定境界的人才會想到的東西。
反正我不太懂。ps:此君30歲生日還沒過。——————————————————————————————————人的需要是有層級的(參見馬斯洛需要層次理論),不同層級的人都有他們的快樂和煩惱,雖然人家的生活怎麼樣可以用「關你屁事」一句話解決,而且再怎麼描述也過不上人家那樣的生活,但無福體驗那種人生的普通人,聽聽那些有趣的人的故事還是很有趣的。半夜實在睡不著,起來碼一下留美學生如何大學5年內留學法國,義大利,日本各一學期,然後游遍18個國家,36個城市。最後找到美國工作的故事。我希望大家不要烹我,我只想給出真實的經歷給大家參考。我承認有一點驕傲的情緒,甚至瑪麗蘇情節,但我會如實闡述。請各位看官當作笑話一笑了之。
本人英語最好,無任何交流問題,在美東生活了7年;日語學7年,沒考級,比法語差,但是閱讀能力強;法語市場三專業,考了級沒敢看,算一般流利;義大利語純粹是渣,但是法語底子下,格林童話還是看得懂得;德語,西語正在學。(粵語,台語滿分) 漢》粵》台》英》法》日》意。
大學是因為三個major,加上本大學強大的留學計劃,有了三次study abroad 的機會。去了法,意,日。交了百餘個朋友,幾個交心朋友。換句話說,我要是願意,可以在以下地方免費住:紐約,波士頓,費城,西雅圖,佛州,加州,夏威夷,溫哥華,巴黎,柏林,雅典,倫敦,愛丁堡,瑞士,台灣,香港,東京,米蘭。
我上文的意思是,只要你英語夠好,夠開朗,會玩!,加上貫通多國語言,基本上你環球旅遊就跟玩似的,都是朋友找你,而不是你找他們。
再講個例子:在從夏威夷回美大陸的時候坐了Uber,司機是退休了的美國空軍招聘員,通日英德土法語,給我介紹了美國政府裡面最好的可以全球旅行的只給多語種人才的工作。苦於已經接受了另一份工作,沒有申請。
再講一個例子:在比利時旅遊青年旅館遇見日本軟妹子,發現人生太多相似,她通日英法德中西語,簡直就是世界上另外一個我!然後成為好友至今,曾在日本一起練弓道劍道,一起去上野賞櫻被NHK採訪。
期間在不同地方戀愛了三次。
我只想說,我各種語言都不夠非常流利(漢語也有口音),但是我願意和別人各種交流,所以人生有幸走到這一步。
很抱歉關於工作我沒有資格回答,但是在歐,日留學期間邊學邊玩的經驗可以用下面的瑪麗蘇實際經驗回答:
在威尼斯看面具節,
去維也納金色大廳聽到睡著,和情人埃菲爾鐵塔,
跟驢友在Santorini住岩洞,跟摯友逛阿姆斯特丹紅燈區,瑞士滑翔傘,比利時巧克力,那不勒斯最薄的披薩,東京附近的J B 節,布達佩斯的泳池派對,土耳其托xx僧舞,柏林牆和電影節,米蘭時尚周末街拍觀光,。。。希望我能給看官一個更具體的,真實的感受和回答。
我承認我瑪麗蘇,所以求大家輕噴這說的不就是我男朋友嘛!
不過他會的語言分別是c,c++,java,PHP,python...宮保雞丁每個月吃一次就很好了,可是每天吃的話就不咋的。
同樣的,我們羨慕的生活方式,如果真的可以過上了,大抵也如此而已~~~是一種,即使走遍全世界也找不到那個人,的感覺。
謝V大 @vczh邀。
對於我而言,主要是一種覺得自己很幸運的感激之情。
可以補充的是:它並沒有那麼玫瑰色。生活都是一樣的。生活是平均的。只要活著,就在受苦。人此刻在哪裡生活,手上正做著什麼,並不會帶來本質的差別。
但因為我喜歡這樣的生活,同時我知道並非人人有條件實現它,因此我感激。
雖然活著就是受苦,但我仍很幸運。
再補充:我不是「有錢」,也就是做到收支平衡而已。最深的感受就是【同事都不跟我做朋友了】。
2014年夏天,我請了一個月多的無薪假,自由行走了歐洲八個國家,在比利時吃全世界最好吃的巧克力,在阿姆斯丹逛世界聞名的紅燈區,在法國南部普羅旺斯看正值花期的薰衣草,在巴黎趕上了法國國慶日埃菲爾鐵塔最盛大的煙花,在瑞士征服了阿爾卑斯山看見大雪,在布拉格黃昏的廣場體會周杰倫寫的歌詞……不是豪華游但也不算窮游,酒店都住3-4星,吃的都是餐館,不吃fast food.旅行結束回來工作後,發現有一部分同事已經不愛理我了。儘管我給他們從各個國家都帶了各種手信和禮物。我猜不僅僅是因為我不在的這段時間裡他們要cover我的工作,而且畢竟在大多數人的眼裡「請無薪假出去旅行」這麼任性的事情並不是想做就能做的,他們無法理解的同時又羨慕嫉妒。
所以現在在公司裡面很孤單沒朋友!!!!!會天津話、部分東北話、大興話、東城話西城話,兜里常有幾十塊錢,想去哪去哪,想去海淀去海淀,想去房山去房山,燕郊奔通縣、通縣奔燕郊,人稱「郊縣天王。」
除了不讓我走四環心裡非常難受,感覺非常自由自在、意氣風發,好像整個世界都是我的(除了四環)。會日語,英語,少量韓語,極少法語。工作是翻譯,干好自己的就可以了,收入還可以。經常出去玩,但是可能是已婚的原因,因為老公沒有這麼自由,父母也還沒退休。所以每次出去都像是為他們篩選旅遊的地點。「嗯,這個地方很好,母上一定會喜歡!」或者「老公一定喜歡這種歷史感」。雖然旅途中也會交到許多新朋友,但是有很多牽掛。出去會照很多照片,因為不和父母在一個城市,回去的時間也非常有限。所以照相的時候會努力迎合他們~所以,總的來說,感受就是,開心,自由,還有不甘心和牽掛的無力感吧。
嚮往的生活狀態啊不過就目前的生活經歷來看,如果有實現的那麼一天,自己感受到幸福的閾值會大幅度提高吧。
不知道符不符合題目
我會英語韓語,法語和荷蘭語比較差但旅遊也夠了。在美本科生,平常有點忙但假期真不少。每月信用卡限額十萬人民幣,月底會有財務負責還款。還有備用儲蓄帳戶里幾萬美金。父母對我唯一的要求就是健健康康的,平常愛怎麼過怎麼過吧。但是我並沒有到處玩,基本就是宅著,包括寒暑假。覺得旅遊就是這麼回事,很少會對美食美景提起興緻。各種名品手錶包包,我也沒什麼興趣。而且似乎常常陷入憂鬱的狀態,擔心自己的前途,我走的這條路主要還是要靠自己的專業水平的。擔心比如父母突然有意外,我上不起學等各種不可能發生的事。媽媽知道了之後,為了我不那麼沒安全感,還給我設了一個帳戶,裡面的錢至少讓我衣食無憂地讀完書。可我還是愛瞎想,有點杞人憂天,但就是放不下心。
唯一的興趣是字幕組裡的各種事(打軸翻譯特效海報),可我心裡很清楚這只是在轉移自己的注意力,讓自己不去想不好的事情。竟然真的被我等到了這個問題……
我曾經一直在幻想,如果有一天,能夠人在國內直接為國外公司工作,拿國外薪水,工作內容有趣,個人時間寬裕到底是什麼感覺。沒想到真的被我過到了……
本科國內二本墊底大學日語專業,英語流利,畢業前求職不順誤打誤撞進入了一家美國創業公司。工作內容也算喜歡,美國薪資標準,時間寬裕,從不加班,每年可帶薪休假 25 天,當然如果你還想休只要打個招呼就行… 一切跟工作有關的支出公司全部報銷;每周視頻會議兩次,工作內容主要是……嘛,你想干點啥就干點啥吧。
現在已經工作了一年多了。總的來說有喜有憂吧。
公司的各種福利待遇拋開不算的話,目前為止的好處是:- 經濟條件得到了很大的改善;
- 在不對工作效率產生影響的前提下,有充足的時間可以一邊旅遊一邊工作;
- 語言水平得到了很大的提升,相比去年我的英語水平簡直就好像參加了一個給我發錢的全外教補習班;
- 工作很輕鬆,周末還在法盟學習法語,有足夠的時間做自己喜歡做的事。
- 有更多的時間去思考以後需要發展的方向;
- 國際視野(?)得到了提升;
- 能夠認識更多非常厲害的人,公司到目前為止非名校研究生或以上學位的人只有一個人,就是我;
- ……還在想
天底下哪兒有那麼好的事兒好處全讓你佔了。
- 缺少工作氛圍,沒有同事天天和你哈哈哈,也沒有戀人天天和你啪啪啪,在自己的世界裡寂寞的工作這一點真不是那麼簡單就能承受的。
- 上升空間有限,本來就是創業公司,加上又不在總部工作,上升的空間簡直就是——卡住了;
- 會覺得自己高人一等,但是又覺得自己根本沒有高的資本;
- 生活圈子消失,現在已經沒什麼朋友了;
- 看著周圍比自己晚入職國內公司的朋友一個個在工作上學習到了很多(也不知道有沒有用的)技能,自己卻一個都不會,覺得自己很沒有用;
- 大腦有時會不受控制的亂想,很有可能是精神疾病的前兆;
- 變懶了
- 變胖了
- ……還在想