法學趣聞丨薩維尼與《格林童話》

著實是孤陋寡聞,直到昨天晚上師門的讀書會,我才在師兄口中得知,寫《格林童話》的格林兄弟是法學家,而且還是著名歷史法學派法學家薩維尼的得意門生。生動的童話故事與嚴肅的法學理論,這兩個看似違和的東西能夠在他們身上相得益彰,也確實是件有趣的事。驚訝之餘,回寢室趕忙查閱了相關資料,對這兩兄弟又有了新的認識。

格林兄弟一個叫雅各布,一個叫威廉,他們都寫童話,也都學法學。哥哥雅各布更長於法學,不僅幫助師父薩維尼撰寫了《薩維尼法學方法論講義與格林筆記》,還獨自發表了《論法中的詩意》、《德意志法律遺產》、《判例彙編》等優秀法學著作。此外,薩維尼的著作《中世紀羅馬法史》中的許多材料,也是來自於雅各布辛勤的摘錄;弟弟威廉則更長於童話,他在幫助哥哥完成法學文獻整理的同時,也收集了大量古典民間文學作品,《格林童話》也由弟弟主筆寫成。

格林兄弟成長在一個律師家庭,但是他們一開始並不喜歡法學。他們的父親是當時著名的律師和行政幕僚,不幸的是,在雅各布11歲時,父親就因為肺炎去世了。也正是為了紀念父親,五年後,16歲的雅各布選擇了法學專業,開始了在馬堡大學的學習生涯。弟弟威廉當時只有14歲,並且患有嚴重的哮喘疾病。因為馬堡的空氣質量比家鄉要好,也是為了更方便的照顧弟弟,雅各布將威廉接到了自己身邊,跟隨著自己旁聽法學課程。

格林兄弟在馬堡大學表現的及其優秀,也正是因為勤奮好學,他們給當時才21歲,剛剛擔任法學教授的薩維尼留下了深刻的印象。在薩維尼開設的《學說彙纂》課程上,格林兄弟的論文受到了薩維尼高度的讚譽:「他們正確地、無可指責地完成了我布置的任務。」因為對兄弟兩人的信任,薩維尼會時不時交給他們一些工作,比如負責收集其他學生的作業並送到他家中來批改。也正是藉此機會,格林兄弟與薩維尼結下了深厚的友誼。

此後,格林兄弟得以常常造訪薩維尼的家,一起讀書或者討論法學和文學,沒想到,這也為他們創作《格林童話》埋下了伏筆。在薩維尼家中,格林兄弟偶然間讀到了《士瓦本時期愛情歌手歌曲集》,這本書對兄弟倆產生了深遠的影響:「我突然看到了這本我以為永遠沒有希望看到的書。我產生了一種預感,我將不下十次地從頭到尾反覆閱讀這本書。單單是看一眼這種書就在我的心裡激起了閱讀古代詩人的原著和學懂它的那種不可遏制的願望。」而這,亦成為格林兄弟通往古代民間文學的一扇窗戶。從那以後,格林兄弟開始大量收集民間文學詩歌和故事,並有意將他們編撰成冊。在這個過程中,他們通過將民間文學改編,生產出了一系列讓孩子們喜愛的童話故事。兄弟兩人將這些故事悉心整理出版,最後就形成了現在世界聞名的《格林童話》。

更多有關好玩趣聞 請關注微信公眾號:CullenY的生活法學

weixin.qq.com/r/HjhDW_r (二維碼自動識別)


推薦閱讀:

德國留學讀不下去了怎麼辦?
難民政策、恐怖襲擊與右翼民粹:一地雞毛的2016
德國漢諾威 被IS-女孩割喉的警察
德軍1941年攻打莫斯科最近的地方打到哪裡了,聽說,能看到克里姆林宮的塔尖?
二戰前,東德經濟比西德差嗎?

TAG:法学 | 格林童话 | 德国 |