請問拖鞋上的「sport」究竟有什麼寓意
「憑什麼寫著sport的胸罩就能幫助姑娘們在運動時保護好胸器,印著『sport』的鞋子對我的腳踝沒有一絲運動屬性加成!」
中韋忿忿地脫下拖鞋,往桌子上一拍。10分鐘前,正在趕稿的他由於慌張下樓拿外賣,忘了換拖鞋,爬樓梯的時候絆了自己一跤。在此之前,我還從來沒有見過一個人對著拖鞋上的「sport」發火。
公司提倡打造無塵化辦公環境,採購了一批拖鞋來分發,鞋子造型配色五花八門,總之都很潮,其中有一雙更絕的一直沒人認領,鞋幫左一個「sport」右一個「fashion」,後跟上還印著一行小字,似乎是英文,湊近了看,居然寫的是「shijiemingpai」。
以小學英語水平來看,應該是「世界名牌」,可是這雙時尚拖鞋究竟適合什麼樣的運動,快年底了KPI還沒完成一半的小王赤著腳,表示這個問題想想就不寒而慄。
你總能看見一些古怪到你根本不能準確描述顏色的純家居塑料拖鞋上都非常顯眼的印著這麼幾個字母「sport」,這是所有同齡人從小長到大的一個迷思。
國內的地攤貨賣的那種紋底鏤空格子聚烯烴絕緣玫瑰紅拖鞋十有八九都印著「sport」的logo,從南往北,家庭到旅館,20元以下的拖鞋能不印上「sport」可以算是奇蹟。
在中國的超市選購兩雙洗浴用的涼拖鞋,如果你要求有三:一不能寫sport,二不能寫fashion,三不能寫漢字,那麼恭喜你,你一雙也買不著。
母親作為家庭導購員,為我買過的所有日用品和服飾,上面印的不是cool就是happy,除此之外出現頻率最高的就是sport。內褲上有,T恤上有,搓澡巾上有,連睡衣上面都是sport,我都納悶自己怎麼沒學會夢遊。
有一回她買了一批沒有任何多餘裝飾的拖鞋回來,我都快要感動哭了,直到兩個星期後,清理鞋底蟑螂殘骸時,我才感受到了「sport」倔強的生命力,在這波「時尚運動」的痛擊面前,我意識到穿拖鞋的中國人早就已經無處遁形。
要說中國沒有類似Zara,H&M,Uniqlo之類的自己的全球連鎖世界名牌,「斯波特」、 「弗艾欣」和「超級我」馬上就會表示不服,有人甚至堅定地認為Sport和Fashion就分別是兩家實力雄厚的跨國服裝品牌企業。
「朋友你究竟有多土?——Supreme是一個正兒八經品牌,請不要拿去跟爆款sport和fashion對比好嗎」公司里克莉絲·吳的粉絲一聽這話臉都綠了,以她平時對直男審美水平的不切實期待,上百度知道搜一下「sport是什麼」估計前3個月的宿便都給氣出來。
你說「Im very kool」的黃色貼紙做過貼膜的車主都給貼上了我認,現在就連三四百塊一頂帽子的老字號「盛錫福」也不上自家logo,要整個前衛的sport logo,這下好了,我爸再也搞不清哪家才是山寨貨了。
女同事曾經花血本買了件Burberry的運動外套,沒一人相信她穿的是正品,因為她穿了倆禮拜才發現後面印著碩大的五個字母:S-P-O-R-T。
品牌以及標籤所代表的時尚在我眼中並無高低貴賤之分,衣著的表達更多時候是由身份所主導的,人用階級財富地位把fashion分成了三六九等,有時候比起令人作嘔的虛偽,雙C皮帶扣下面如果寫著一個大大的「fake」,你可能反而會感到驚喜,「假貨也做的這麼真誠!」。
想像一個外國人穿寫著「Kungfu」或者「Taichi」的衣服出門,我願意善意地理解成華夏文明的復興,然而你拿用「時尚」和「運動」來展露自信,那真的只能保證盡量不笑出聲。
這些文字印在服裝上的寓意,我從牛津字典或者騷姐姐那裡至今都沒有得到解釋,就連毛子也對「sport」和「fashion」的潮流感到費解,兩年前,莫斯科的宇宙潮牌Gosha Rubchinskiy還專門設計了一套以漢字「運動」為元素的T恤,只為向中國這波的「時尚運動」風致敬。
我曾經在路上欣賞過一個人身上的風景,他穿著橙色11號的polo衫隊服,胸前有個Kappa Sport的logo,背後印著mizuno袋鼠的大logo,左袖口有一面義大利國旗,右手臂上又是德意志的黑紅黃。
說他是潮人都太輕浮了,總之絕對不是一個球迷,最合理的猜測可能是一個含蓄的納粹主義者。
繼fashion,sport,紛紛印上衣服鞋後,後來又有了vogue、rock、new style以及trendy,這確實是一種潮流,但永遠萬變不離其宗。和拖鞋上的sport一樣,它們是標題寫著「深度好文」的朋友圈文章,又如南鑼鼓巷招牌上掛的「老北京」,不可言說的標籤好比薛定諤的詞,當你看見它的時候,它所代表的意義就已經變成了0。
印著sport的鞋子一定不能拿來運動,寫著fashion的衣服和時尚絕對無關。
年輕人的語境里,「fashion」一眾標籤已經直接淪為判斷單品是否是地攤貨的標準,而拖鞋上的「sport」則是我最討厭的三個詞之一,剩下兩個還有作者「佚名」以及音樂家「various artists」。
中國人大部分都不知道fashion和sport是什麼意思的時候,這兩個單詞就已經開始玩跨界了,Polo車搞個達喀爾拉力賽路線圖在車窗後面的行為就不說了,印著sport的跨界拖鞋權當提醒你一下,即便穿著拖鞋也別搞忘運動。
這就像看小視頻前出來的一段FBI warning,雖然一句話也讀不懂,你還是坦蕩蕩地按了快進。我甚至清楚地記得有一次我們學校運動會,有個班的老師衣服上全都印著hooker。
三四線廠商極度不負責任的表現,基本上印出來這些單詞就在昭告天下,我這是垃圾,我自己穿穿就行,你別買來丟人現眼。
那些印sport和fashion的傳統山寨貨小廠家相比起前者來說,反而顯得還有那麼一點良心,「sport」即安全又保守,不涉及侵權,所以,或許sport拖鞋的寓意就是這麼膚淺。
更多的人因為經濟實力和文化素質的缺乏,並不能了解到穿這些東西會為年輕人所不齒,事實上印什麼幾乎完全就不影響地攤貨受眾的選擇。
對於他們來說,穿一件tupac或者「衝動的懲罰」都一樣,他們不需要社會地位的滿足,只需要省錢過日子而已。
家裡想生男孩有給女子起名若男的傳統,叫什麼美的人一般長得都磕磣,裝逼的人,恨不得在臉上刻著「帥氣」,萬事萬物並不用標榜,踏實做人,實幹才能興邦。
「sport」已經脫離它字面的意義,在服飾行業的消費文化中由文字變成了圖騰,但真正能夠集居家和運動為一體的完美跨界融合永遠不會是sport拖鞋。
推薦閱讀:
※穿cat鞋low嗎?
※又一波「一言難盡」的潮流來襲,火爆難道就得追?
※直男范的百慕大短褲 也成為女孩們的夏日時尚單品了
※有哪些潮男必備的小玩意?
※厲害了,不用減肥照樣能做「小腰精」!