從俄羅斯到烏克蘭：不忘初心，不懼漂泊

本期的訪談人物：高競思同學，本科畢業於大連外國語大學，專業是俄語（國際貿易）。

畢業之後，他像大多數人一樣選擇直接就業。一年後的他，卻悄悄辭去人們眼中前途光明的工作，奔赴烏克蘭讀碩士。

有人說，這是一種逃避；也有人說，這是一種執念。其實，「人生沒有白走的路，每一步都算數」。

1.「混沌」的本科

我叫高競思，本科畢業於大連外國語大學，專業俄語（國際貿易）。大連外國語大學的俄語專業作為教育部特色專業，在國內享有很高的聲譽，然而大學時候的我，似乎一直都扮演扯大家後腿的角色。

開始學習俄語的時候，我根本沒有感受過「學習是一件讓人快樂的事」。一來是自己在學習上不太用心，二來是母語對我的影響確實太大。從錄取到畢業，從開始學習俄語的語音階段，一直到畢業之前學習高級俄語，我的學習成績一直不好。

大一的時候，我的專業老師抓我們學習抓得很緊，每次專業課都會考察我們的單詞和課文的背誦情況。那個時候對我來說，專業課前的一晚是一周最煎熬的時候，每次考查前我都會想一些辦法，比如把單詞寫在礦泉水瓶上，或者把單詞寫在手指內側，試圖矇混過關。

現在回頭想想，我們老師的做法是很對的，大學畢業以後走向崗位，隨著時間推移越發感覺到因為自己當初不好好學習，吃了很多的虧，也受了很多不該受的委屈。

誰讓我從一開始學習的時候不努力。

2.俄羅斯交流之旅

2013年9月我通過學校的公派交流項目，得到了去莫斯科市立師範大學薩馬拉分校留學的機會。

薩馬拉是薩馬拉省省會城市，位於伏爾加河上。深藍色的伏爾加河在薩馬拉市內穿過，伏爾加河作為世界上最長的內陸河，在薩馬拉附近的流域非常宏偉壯麗。我剛到薩馬拉的時候，在朋友圈發了一條河邊自拍，一個小學同學在照片底下留言問我：「你們那還有海呢？」

另外據薩馬拉本地人說，薩馬拉的女孩是全俄羅斯最漂亮的。當然，這一點有待推敲。因為薩馬拉人還說，薩馬拉的路是全俄羅斯最差的。而幾乎每一個地方的俄羅斯人都說，自己的路是全俄羅斯最差的。

在俄羅斯上學的時候，課時的安排和國內差不多，但我個人感覺，上課的側重點和國內有些差別。

我在國內的課程一般都會根據教材來安排，老師會嚴格按照教學進度給我們上課，而在課上，除非老師提問，很少有人會發言，而在俄羅斯上課則更為隨意一些，我們可以向老師提出自己感興趣的問題，或者很隨意地和幾個看起來和藹可親的老師交流自己的觀點。比如，我們的語法老師非常漂亮，所以我們在課上都非常喜歡和她聊天。

莫斯科市立師範大學是一個很神奇的大學，在俄羅斯的一個學年結束的時候，學校特地給我們留出一個月四處旅行，學校把這個時期稱之為「遊學」。而這個大學的神奇之處在於，無論我們是去聖彼得堡還是莫斯科，市立師範大學都給我們安排免費的住處，所以我們的學生出去玩，每天能節省一百美金住宿費。

莫斯科是俄羅斯的首都，也是世界知名的大都市，歷史悠久，文化底蘊也非常豐厚，克里姆林宮、紅場、阿爾巴特大街、全俄展覽中心等等不勝枚舉。我在莫斯科住了一個月，經常出去逛，到最後仍有很多名勝古迹沒有去過。

另外，莫斯科市內到處都可以看到森林，森林裡的蚊子也非常厲害，感覺饑渴到要吸幹人的血。

而聖彼得堡，我只在那兒住了一個多星期。但真的非常喜歡這個城市，所以我特地留了幾個最著名的景點沒有去，等將來結婚了，帶著妻子去看。

3.我眼中的俄羅斯人

在俄羅斯留學期間，認識了幾位人很好的俄羅斯朋友，也有幸得以跳出國內人特有的主觀印象和偏見，在俄羅斯人中間更加深入地了解他們。

其實並不是每個俄羅斯男人都喜歡喝伏特加，影視作品裡，俄羅斯的戰士會一口喝下整整一口杯的伏特加，但以薩馬拉為例，現在很多薩馬拉的年輕人並不喝酒，有些喝酒的年輕人，喝伏特加時候旁邊要放一杯果汁，一口伏特加喝到嘴裡以後，他們會在下咽之前補上一口果汁。就像這樣：

這樣的情景放在國內，大概是要被同飲的朋友笑掉大牙。

還有兩件事，國人沒有錯：

1. 冬天的俄羅斯，真的很冷；
2. 在俄羅斯無論發生什麼，都不算稀奇。

4.Garina，你在哪裡？

2014~2015學年我回到大連外國語大學，上大四。

我們學校來了一個烏克蘭的俄語教師，叫Garina。她是一個特別熱心和樂觀的人，甚至還去校外的小廣場上和中國的大爺大媽一起跳廣場舞。

當她覺察到我的俄語水平很不好以後，就很熱心地給我補課，還拉我們班的同學去她的烏克蘭語興趣班學習，請我們在烏克蘭語中心喝茶，指導我們完成論文任務，帶我們學唱烏克蘭民歌，還給我們講關於烏克蘭的小故事。

從她口中，我第一次了解到烏克蘭人的善良和熱情，基輔的美景和名校。她對我的幫助，和我對她的感激，從那時候開始就在我在心裡埋下了去烏克蘭基輔留學的種子。

來到烏克蘭以後我一直都試著聯繫她，但是無論怎麼都再也找不到她了。

5.人生的又一個十字路口

以前上本科的時候，酒酣耳熱之際最喜歡的聊起的話題就是今後的打算，我曾自認為是個情商還算過得去的人，總是覺得喝點小酒以後談談小理想小清新，簡直再應景不過了。

畢業以後，本科時代的一幕幕一直在眼前浮現，有趣的是，回想起糊裡糊塗就這麼過來了的學生時代，經常浮現在腦海里的卻是爽朗得難以言說的秋天，還有藍天下課後結伴回寢室路上的我們。

2015年，我本科畢業，參加工作，當時是在北京六環外的一家國企工作。那段時間是我一生中最鬱悶的一段時期。

畢業以後，像大多數本科剛畢業的人一樣，我不知道自己是誰，不知道我想要什麼，我覺得我以後的樣子，肯定是社會揉捏出來的。

一下子所有的壓力都壓倒頭頂上來，壓的人不知所措，喘不過來氣。

身邊的人想在北京買房。——看起來不錯，我也要買。

身邊的人想要北京戶口。——感覺北京戶口是挺好的，我也要爭取一下。

身邊的人覺得年輕時候衣食無憂就可以了，何必活得那麼累呢？——想想也沒什麼不妥。

身邊的人覺得年輕的時候在職場受些罪是應該的，而且就應該這樣。——既然大家都這樣，我有什麼資格置身事外呢？

身邊的人覺得大學畢業以後，差不多就可以結婚了。——細細想來也沒什麼問題。

很久以前看過一個比喻，當時那個比喻經常出現在自己的腦海里，我感覺自己就像是紗窗上的蒼蠅，前途光明卻找不到出路。

直到有一天我開始思考，是不是「路不對」的時候，這三個字就縈繞在我的腦海揮之不去。

最後瞞著父母寫好了辭職信，選擇辭職，準備去參軍。但是因為種種原因，我的這一設想並沒有實現，我也曾想在家鄉找一份過得去的工作，但要麼是因為我水平有限，要麼是我自己不看好，都沒有成功。

我覺得造成我當時困境的最大的原因是：我的起點不高，水平又太低。然後我意識到了學習的重要性。

我沒有像父母或者是別人期望的那樣在湊合的崗位上「適應」，而是選擇了自己的路。儘管父親一直將我出國留學一事理解為「逃避工作」，儘管連最好的朋友都不能理解，明明工作還算「過得去」，為什麼我還要留學。「最後不還得工作么？」他問。

但我最後還是來到基輔。從此開始了無休止的回答「你們那的女孩是不是特別好看」的生活。

6.歲月靜好的基輔

俄羅斯人認為，俄羅斯，白俄羅斯和烏克蘭擁有共同的祖先——基輔羅斯。基輔建於公元五世紀末六世紀初，公元882年諾夫哥羅德大公奧列格殺死了阿斯科利德，統治基輔，並將基輔稱為「羅斯城市之母」。作為現今烏克蘭的首都，基輔是烏克蘭的政治、經濟、文化和教育中心。

烏克蘭是命途多舛的國家，一直都處於大國角力的夾縫中。而在近現代史中，從到蘇聯的建立和解體到北約和俄羅斯的明爭暗鬥，「烏克蘭」這三個字出現的頻率也並不少見。

在基輔坐落著很多世界文明的名勝古迹，其中包括：下圖的索菲亞大教堂，還有基輔洞窟修道院、獨立廣場等。

如今距離獨立廣場事件已經過去了三年，獨立廣場上一片祥和，只剩見證了獨立廣場事件的建城三兄弟和妹妹的雕像靜靜地矗立在廣場上，彷彿向遊人訴說著什麼。

我所在的基輔國立塔拉斯-舍甫琴科大學（以下簡稱基輔大學）就座落在基輔。

基輔大學是歐洲最古老的大學之一，也是烏克蘭境內最好的綜合大學。基輔大學的入學要求非常嚴格，中國的學生原則上不允許跨學科，而且無論是否跨專業，如果沒有就讀於其他獨聯體國家預科系的經驗，都需要在預科系就讀一年，獲得了畢業證以後才能參加入學考試。

剛來烏克蘭的時候，我想學哲學，但是因為在國內就讀的是俄語（國際貿易）專業，獲得的是文學學士學位，所以學校要求除非我從本科從新開始就讀，否則只能繼續研讀文學。

當時有兩個專業可以選擇：「俄英雙語翻譯」和「俄語和俄羅斯文學」。左右權衡以後我選擇了文學方向，俗話說的好，文史哲不分家。

我的選擇確實也沒有讓我失望。文學方向的課程非常有意思，包括普通語言學、民族學、方法學、當代俄羅斯文學的發展趨勢等課程。

民族學是我最喜歡的課程，在這門課程上老師把民族學的理論介紹給我們，讓我們自己選擇，然後在課上討論，討論結束以後，老師從不會給出定論。

從烏克蘭的角度研究俄羅斯文學，也讓人覺得其樂無窮。比如說，我在國內的本科階段，學習的基本上都是俄羅斯黃金時代和白銀時代的經典作品，很少涉及蘇俄時代的文學作品，而當代文學發展趨勢中，我們不僅學習蘇聯時代被禁的文學作品，包括搖滾歌詞、集中營小說，將來甚至還會從文學的角度賞析蘇聯時代晚期的色情文學。

很多學俄語的同學，著重學習的都是俄羅斯歷史，並不十分清楚在蘇聯時期的烏克蘭發生了什麼，而我們的課程正是從烏克蘭的角度出發研究那時候的文學，所以也算是從另外一個很別緻的角度審視曾經的「老大哥」。比如紅色恐怖——大清洗期間在蘇聯境內發生的無端槍斃、集體處決、集中營、烏克蘭境內人為導致的大饑荒。這些在我們在國內上學的本科階段，都很少提及。

7.烏克蘭的姑娘漂亮么

在基輔學習的日子，是我人生中一段美好的時光。雨後的基輔是那麼得漂亮，秋冬的基輔卻給人的感覺是陰沉沉的。因為緯度的關係，這裡的藍天又總是顯得比國內更高遠一些。歡迎大家有機會來基輔留學或旅遊。

最後，回答一個似乎是大家最關心的問題：「烏克蘭的姑娘是不是特別漂亮？」

——你自己來基輔大學文學院讀上幾年就知道了。

文章來源：

不言理想國，關注我們可以搜索微信公眾號「不言理想國」（ID：yousayutopia），了解更多各國留學生真實的留學生活。

如果你也是留學生，你也想參與我們的訪談，請關注「不言理想國」在後台回復「找小編」，我們會第一時間和你聯繫。你的留學故事，我們側耳聆聽。

關注微信公眾號「留學咖啡館」（ID：liuxue_edufair)，了解更多留學日誌，更多國內外熱點資訊。

推薦閱讀：