唐趙州東院從諗傳

【釋從諗，青州臨淄人也。童稚之歲，孤介弗群，越二親之羈絆，超然離俗。乃投本州龍興伽藍，從師剪落。尋往嵩山琉璃壇納戒。師勉之，聽習於經律，但染指而已。

聞池陽願禪師道化翕如，諗執心定志，鑽仰忘疲。南泉密付授之。滅跡匿端，坦然安樂。後於趙郡開物化迷，大行禪道。

以真定帥王氏阻兵，封疆多梗，朝廷患之。王氏抗拒過制，而偏歸心於諗。諗嘗寄塵拂上王氏曰：「王若問『何處得此拂子』，答道『老僧平生用不盡者物』。」

凡所舉揚，天下傳之，號『趙州佛道』。語錄大行，為世所貴也】〔《宋高僧傳》卷十一《唐趙州東院從諗傳》〕

譯文：

釋從諗，青州臨淄（今山東淄博）人。小時候就耿直方正，不同一般，克服了父母雙親的羈絆，超然脫俗。他投奔本州龍興寺，從師落髮出家。不久到嵩山琉璃壇受戒。本師勉勵他聽誦學習經藏律藏，但他只是稍加涉獵罷了。

聽說池陽南泉普願禪師處佛法興盛，從諗就到此一心鑽研禪學，不知疲倦。南泉禪師將禪宗心印付授給他。從諗滅跡匿蹤，坦然安樂。後來在趙郡（今河北趙縣）教化眾生，大力宣揚禪宗。

因為真定帥王鎔擁兵割據，製造了很多麻煩，朝廷非常憂慮。王鎔抗命朝廷，卻偏偏歸依從諗。從諗曾經讓人送一把拂塵給王鎔說：「大王如果問『從哪裡得到這把拂塵』，就回答『這是老僧此生沒用完的東西』。」

凡是從諗舉薦宣揚的東西，天下傳頌，號稱「趙州佛道」。他的語錄也廣泛流行，被世人看重。